Monthly Archives: September 2014

Catalonië beslist over onafhankelijkheidsreferendum

CATALONIE   –  Het regionale parlement van Catalonië gaat een besluit nemen over een mogelijk referendum waarin inwoners van de regio kunnen bepalen of ze vóór of tegen onafhankelijkheid zijn. Catalonië wil 9 november een referendum houden. Madrid heeft de volksstemming al illegaal genoemd en de Spaanse premier Mariano Rajoy zegt “er alles aan te doen” om het referendum tegen te houden…[+]

Peukje bevat DNA van daders Thaise strandmoorden

GROOT –BRITTANNIE   –  Dankzij een sigarettenpeuk op het strand beschikt de Thaise politie over dna-materiaal van de daders van de moord op twee Britse rugzaktoeristen, zondagnacht op het eiland Koh Tao. Het dna-profiel bleek overeen te komen met dna-materiaal gevonden in het lichaam van Hannah Witheridge (23).  De peuk van de L&M sigaret lag volgens de politie naast een rots op zo’n 40 meter van de plaats delict. De twee daders moeten de sigaret hebben gedeeld op het moment dat David Miller (24) en Hannah Witheridge (24) hen zondagnacht passeerden tijdens hun strandwandeling…[+]

Eigenaresse afgebrande panden: God geeft mij kracht

PARAMARIBO – “God geeft mij kracht. Ik mag niet meer huilen. Ik geloof in God”, vertelt een vrouw van wie twee panden gisteren aan de Theodorusstraat in het ressort Nieuwe Haven zijn afgebrand, aan de krant. De totale inboedel is door de brand verwoest. De vrouw was niet thuis toen de brand woedde. Toen ze thuis aankwam, zag ze dat de brandweer bezig was nabluswerk te doen…[+]

Politie Para int meer dan SRD 46.000 boete

PARAMARIBO – De politie van het district Para heeft in de vakantie tot nu toe SRD 46.500 aan boetes geïnd. De gewestelijke politiecommandant Roberto Prade van Para zegt aan de krant, dat dit bedrag binnen een maand geïnd is. Hij is enerzijds dik tevreden met het bedrag, omdat de politie steeds alert is geweest. Anderzijds betreurt hij het dat sommige autobestuurders zich ondanks de vele oproepen, niet houden aan de verkeersregels…[+]

Gevreesde muskiet ‘op bezoek’ bij DNA

PARAMARIBO – Het chikungunyavirus grijpt razendsnel om zich heen. Het eerste slachtoffer ‘in’ De Nationale Assemblee (DNA) is intussen geregistreerd. Parlementariër Ronny Asabina (BEP) ligt ziek thuis met gewrichtspijnen, acute hoofdpijn en hevige koorts. “De symptomen zijn niet mals”, zegt hij aan Times of Suriname[+]

 

Aruba dreigt SLM te boycotten

PARAMARIBO – Paramaribo moet binnen drie dagen reageren op een brief die Aruba heeft gestuurd over problemen die zijn luchtvaartmaatschappij Insel Air ervaart op vluchten naar Suriname. Indien er geen reactie komt, zal Aruba alle vluchten van Surinam Airways (SLM) naar zijn grondgebied verbieden. Dit ultimatum stelt Otmar Oduber, de Arubaanse minister van Transport. Gerard Brunings, president-commissaris van de SLM reageert verbaasd op dit ultimatum. De problemen zijn volgens hem niet aan de Surinaamse zijde, maar bij Insel Air en Aruba zelf…[+]

Oppositie zal quorum verlenen voor jaarrede president

PARAMARIBO – De oppositie zal quorum verlenen voor de buitengewone vergadering van De Nationale Assemblee (DNA) op 1 oktober voor de jaarrede van president Desi Bouterse. Dit bevestigt Chandrikapersad Santokhi (NF/VHP), coördinator van de samenwerkende oppositiepartijen. “Dat gaan we doen vanwege het karakter van de jaarrede”, zegt Santokhi aan Times of Suriname…[+]

 

Excelsior wint nipt van Deva Boys

VOETBAL – Hoofdklasser Excelsior heeft de Meerzorgderby in zijn voordeel beslist in de eerste ronde van de bekercompetitie van de Surinaamse Voetbal Bond. In het Essedstadion won het woensdag van Deva Boys met 2-1. Trainer Arnold Burleson van Excelsior is niet tevreden. Volgens hem heeft het team pas laat in de wedstrijd zijn meerderheid kunnen uitbuiten en een voorsprong nemen. Deva Boys speelde vanaf de negentiende minuut met tien man, nadat Courdney Pita de rode kaart had gekregen…[+]

Mertens leidt Napoli langs Sparta Praag

VOETBAL – Dries Mertens heeft Napoli een thuisoverwinning bezorgd op Sparta Praag. De Belgische vleugelspeler scoorde donderdagavond twee keer in San Paolo (3-1). Mertens kreeg het vertrouwen van trainer Rafael Benitez en betaalde dat terug met twee doelpunten na de pauze. Voor rust kreeg Napoli een snelle tik te verwerken. Sparta Praag, dat op weg naar de groepsfase PEC Zwolle uitschakelde, kwam via Josef Husbauer verrassend op voorsprong in Napels…[+]

Spurs niet langs Partizan Belgrado

VOETBAL – Tottenham Hotspur is de groepsfase van de Europa League gestart met een gelijkspel. De Engelsen wisten niet te scoren in het uitduel met Partizan Belgrado (0-0). Tottenham Hotspur begon in Belgrado met ex-Ajacied Jan Vertonghen in de basis. Spurs-manager Mauricio Pochettino liet Christian Eriksen op de bank starten. Moussa Dembélé en Nacer Chadli ontbraken bij de club uit Londen…[+]

A judge with many years’ experience is no more

SURINAME – “A judge with many years’ experience is no more,” said Attorney Oscar Koulen in response to the passing of Judge Albert Ramnewash. Ramnewash passed away last week. Koulen who reportedly knew Ramnewash since  1965 deems the death of this judge as “a huge loss for the judiciary because the magistrate was a very experienced judge who was objective when reaching a verdict.”…[+]

Paramaribo Zoo launches campaign to construct lion’s den

SURINAME – The Paramaribo Zoo recently launched a text message campaign in association with Telesur. The campaign is aimed at gathering funds to construct a lion’s den so that the zoo can welcome three lions. “The last time that we had lions in our collection was during the eighties,” said the director of the Paramaribo Zoo, John Altenberg…[+]

MP Breeveld: “Government’s payment system lax and outdated”

SURINAME – The members of the nation’s National Youth Parliament have never received their wages on time since the establishment of the NJP in 2004. MP Carl Breeveld condemned this practice and indicated that “it sets a bad example for the nation’s youths.”

“We find the government’s payment system ludicrous. I think that it is time to develop a system aimed at making things go easier and smoother,” MP Breeveld told Times of Suriname. According to MP Breeveld, people such stop making excuses because it is not always true that official papers must go from one office to the other. “One must come up with a easy system to make things go easier and faster…[+]