Monthly Archives: December 2014

Gemiddelde jaarinflatie momenteel 4,2%

PARAMARIBO – De gemiddelde jaarinflatie is nu 4,2%. Dit meldt het Algemeen Bureau voor de Statistiek (ABS) in de meest recente inflatiecijfers die deze week werden gepubliceerd. De maandinflatie is deze maand gedaald met 0,3% en de jaarinflatie op basis van de gestegen consumenten prijzen is 4,2%. Het ABS meldt dat het in deze gaat om cijfers die zijn berekend over het jaar november 2013 naar november 2014. De consumentenprijzen zijn verdeeld over 12 hoofdgroepen en op basis hiervan worden de gemiddelde inflatiecijfers maandelijks bepaald…[+]

Suriname krijgt 12,5 miljoen euro voor waterprojecten van Frankrijk

PARAMARIBO/FRANKRIJK – Het Franse Ontwikkelings Agentschap (AFD) heeft recent een lening van 12,5 miljoen euro aan Suriname goedgekeurd ten behoeve van de watersector. Met het geld zal de Surinaamsche Waterleiding Maatschappij (SWM) projecten uitvoeren om de waterproductie in bepaalde verzorgingsgebieden te verbeteren en te vergroten. Volgens een bericht van fransinsuriname.com moet Suriname de lening over 20 jaar terugbetalen en wel tegen een zachte rente. De lening zal SWM in staat stellen om de capaciteit van de grondwaterzuiveringsinstallatie en het pompstation Van Hattenweg, in het district Wanica, te verdubbelen. Dit station is het grootste waterproductiestation in de regio en is afhankelijk van een aquifer (ondergronds waterbassin).(foto:static.guim.co.uk)...[+]

Regering geeft aantal burgers water als ‘kerstcadeau’

PARAMARIBO – De regering Bouterse-Ameerali geeft vandaag ongeveer 150 huishoudens in blok 3 van De Goede Verwachting water als kerstcadeau. Marlon Oosterling, hoofd van de Dienst Watervoorziening van het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen, zegt aan de krant dat de infrastructuur voor wateraansluiting in orde is gemaakt. Vandaag vindt formeel de overdracht plaats aan de Surinaamsche Waterleiding Maatschappij (SWM)…[+]

Politie verwijdert personen die geluidsoverlast veroorzaken

PARAMARIBO – Politie-inspecteur Ruben Dijks, ressortcommandant van Geyersvlijt, zegt aan de krant dat personen die zich ophielden op een parkeerterrein in het ressort, maandagavond zijn verwijderd. Deze personen veroorzaken veel geluidsoverlast en laten vuil achter. De politie van Geyersvlijt werkt momenteel samen met de districtscommissaris en het Ministerie van Openbare Werken eraan om maatregelen te treffen om te voorkomen dat burgers zich op parkeerplaatsen van handelszaken ophouden na de sluitingstijd. Daarbij wordt onder meer gedacht aan het plaatsen van dranghekken op de parkeerplaatsen.(foto:kps)…[+]

Coalitie moet geen vinger naar oppositie wijzen

PARAMARIBO – “De coalitie heeft problemen en dat moeten de mensen intern oplossen als ze wil dat het parlement nog functioneert in de resterende maanden van dit kabinet”, zegt parlementariër Charles Pahlad (MC/NDP), het oudste lid van De Nationale Assemblee (DNA). Hij heeft geen redenen om met een tevreden gevoel terug te blikken op het jaar voor de DNA vanwege de constante ‘gijzeling’ door het quorumspook. Volgens Pahlad mag de boze vinger niet gewezen worden naar de oppositie. “Wij waren toen ook in de oppositie en hebben precies hetzelfde gedaan, men moet ook eerlijk zijn. Wij gaven ook geen quorum toen”, zegt Pahlad aan Times of Suriname.(foto:ndpsuriname.com)…[+]

SOGK currently has new training rooms

Stichting Ontspanningsoord voor Gehandicapte Kinderen (SOGK) currently has 6 new training rooms and a new parking lot. The Ministry of Education and Community Development (Minov) ‘provided’ the training rooms while the Ministry of Public Works (OW) ‘provided’ the parking lot. “The classrooms are not finished yet. The contractor must receive a small sum of money to finish the project,” said  SOGK Director Frank Cameron…[+]

“Keep your animals inside during the fireworks period !”

“Keep your animals inside during the fireworks period !” Cynthia Ashruf, chairwoman of the  Stichting Henk Abrahams, is advising everybody to keep their animals inside during the fireworks period. Animals obviously have a hard time coping with the situation, especially when they hear loud bangs. “People who own animals are being asked to keep their animals inside for those seven days. The room must be soundproof so that animals, especially dogs can remain at ease,” said Ashruf who is worried about dogs in particular because of their excellent hearing which allows them to ‘detect’ each sound. “Those loud noises startle them…[+]

“Fernandes is fooling bread eaters”

“Fernandes’ decision to raise the price of its luxurious bread with SRD 0.30 is entirely unjustified,” a source told Times of Suriname. “And especially the fallacy that they mentioned to explain the price increase can be specified as deception.” Director  Kurt van Essen on behalf of Fernandes Bakery told the press that “it had no choice but to raise the price of its luxurious bread as of December 12 due to the high exchange rate for  American dollars and the high prices of raw materials…[+]

Actie oppositie tegen antiterreurwet Kenia

KENIA    –   De Keniaanse oppositieleider Raila Odinga gaat de deze week aangenomen antiterreurwetten langs gerechtelijke weg aanvechten. Als dat niet lukt, gaat hij oproepen tot massale demonstraties in het Oost-Afrikaanse land. Dit zei Odinga tijdens een bijeenkomst zondag, waar hij de beperkingen van de persvrijheid en de burgerrechten hekelde.(Foto:AD).(NRC)…[+]

Dader schietpartij New York had crimineel verleden en haatte politie

VS   –   De man die dit weekend twee agenten in New York doodschoot, had een crimineel verleden. Hij haatte de politie en overheid en was geestelijk instabiel.  Dat hebben de New Yorkse autoriteiten gezegd, meldt persbureau AP. Zaterdagavond schoot de 28-jarige Ismaaiyil Brinsley twee agenten op straat in Brooklyn dood. Vlak voor hij zijn daad beging, vroeg hij mensen op straat hem te volgen op Instagram. Daarna zei hij: “Kijk eens wat ik ga doen.” Eerder schreef hij op Instagram dat zijn aanstaande daad in verband staat met de beslissingen om twee agenten in Ferguson en New York die een Afro-Amerikaanse burger hadden gedood niet te vervolgen.(Foto:NRC/NRC)…[+]

Spaanse prinses moet voor rechter verschijnen

SPANJE   –   De Spaanse prinses Cristina de Bourbon, de zus van koning Felipe IV, moet zich in de rechtszaal verantwoorden voor de belastingfraude waar ze van verdacht wordt. Dat heeft een Spaanse rechter bepaald. Het is de eerste keer dat een lid van de Spaanse Koninklijke familie in de rechtszaal moet verschijnen sinds het herstel van de monarchie in 1975. De aanklager had eerder deze maand nog aangeraden om de zaak van Cristina af te doen met een boete en alleen haar man, oud-tophandballer Iñaki Urdangarin, voor de rechter te laten verschijnen.(foto:trbimg.com).(NRC)…[+]

Damvereniging Welgedacht C sluit jaar af

DAMMEN – De bij de Surinaamse Dam Bond (SDB) aangesloten damvereniging Welgedacht C had op vrijdag jaarafsluiting 2014. Hier werden de trofeeën uitgereikt aan de winnaars van de interne- en de kerstcompetitie. Welgedacht C organiseert jaarlijks een intern- en kersttoernooi. Krish Ori is kampioen geworden met 21 punten. Romi Sariman werd semikampioen van het interne toernooi 2014. Safarali Naipal moest genoegen nemen met de derde plaats. Bij het kersttoernooi 2014 is Faroek Naipal kampioen geworden met dertien punten. Maikel Titopawiro werd tweede met twaalf punten. (foto: SDB)…[+]

Anthony Nesty brengt bezoek aan minister Adna

ZWEMMEN – Anthony Nesty  bracht een bezoek aan minister Ismanto Adna van Sport- en Jeugdzaken. Onze sportambassadeur is voor een kort bezoek in Suriname. In 1988 behaalde Anthony Nesty bij de Olympische Spelen voor Suriname de gouden medaille op de 100 meter vlinderslag en plaatste Suriname op de wereldkaart. Met de minister werd kort gesproken over zwemmen in Suriname en onze zwemmers die ook in het buitenland studeren. (foto: Sport- en Jeugdzaken. )…[+]