2017 May 02 | Times of Suriname – grootste landelijk dagblad van Suriname

Kashmir attacks: Indian soldiers mutilated and police shot dead

12:15 pm

India’s security forces have suffered a double blow in Kashmir, with five police officers shot dead in a bank raid and two soldiers killed in an attack on the border with Pakistan. Early on Monday, the Indian army accused Pakistan of killing two of its soldiers and mutilating their bodies in an “unprovoked” rocket and mortar attack in the disputed border region.

The army said Pakistani troops attacked a patrol operating between two border posts on the de facto frontier known as the line of control in the remote Himalayan region.

“In an unsoldierly act by the Pak army the bodies of two of our soldiers in the patrol were mutilated,” it said, warning of an “appropriate response”. The Pakistani army denied responsibility for the cross-border attack, and said the mutilation claims were false. “Pakistan army is a highly professional force and shall never disrespect a soldier, even Indian,” it said.(guardian)…[+]

Marine Le Pen accused of plagiarising François Fillon in May Day speech

11:23 am

The far-right French presidential candidate Marine Le Pen has been accused of plagiarism after a speech to her supporters used phrases lifted from the conservative candidate François Fillon.

The original speech, delivered by Fillon shortly before he was knocked out in the first round of the contest, was on the subject of France’s role in Europe and the world. Le Pen’s, made at a Front National May Day rally, was on France’s roots in western Europe. The accusations came as supporters of her rival Emmanuel Macron warned that a high abstention rate could hurt his chances of victory in the second round vote on Sunday.

Florian Philippot, the deputy leader of Le Pen’s party, said it “completely owned up” to the fact that the speech resembled one made by Fillon on 15 April. He told Radio Classique that Le Pen’s speech it was a “nod-and-a-wink” to Fillon’s earlier discourse in order to “launch a real debate” concerning French identity.(guardian)…[+]

FBI translator married Isis recruiter she was meant to be investigating

11:18 am

An FBI translator travelled to Syria to marry a former German rapper turned Islamic State recruiter she was supposed to be investigating, it has been revealed.

Daniela Greene, who warned her jihadi bridegroom he was under investigation, quickly began having second thoughts and returned to the US shortly afterwards. She pleaded guilty to making false statements involving international terrorism and was sentenced to two years in prison. She was released in August last year. Details of the extraordinary case have only just emerged after a CNN investigation.

Greene, who is fluent in German, was assigned to investigate German citizen Denis Cuspert in January 2014. As gangster rapper Deso Dogg, Cuspert once opened a concert for the American music star DMX. But he traded rap tracks for videos encouraging people to fight for Isis, becoming one of the organisation’s most influential recruiters.(guardian)…[+]

Cavaliers zijn LeBron James weer dankbaar

11:12 am

De basketballers van Cleveland Cavaliers zijn de tweede ronde van de play-offs in de NBA maandag begonnen met een overwinning. De titelverdediger was te sterk voor Toronto Raptors: 116-105. LeBron James was weer eens de uitblinker. Voor eigen publiek kwam hij tot 35 punten en tien rebounds. Woensdag volgt het tweede duel in de best-of-sevenserie, opnieuw in Cleveland. San Antonio Spurs ging in eigen hal verrassend onderuit tegen Houston Rockets. Vooral de hoogte van de score baarde opzien. De Rockets wonnen het eerste duel met 126-99. Trevor Ariza (23 punten), vedette James Harden (20) en Patrick Beverley (20) waren de topschutters bij de gasten, terwijl bij de thuisploeg alleen Kawhi Leonard (21 punten) zijn normale vormpeil benaderde. Woensdag volgt de kans op revanche, opnieuw in San Antonio.(Telegraaf)…[+]

Madrid als middelpunt

11:07 am

Het was eventjes zweten in de burelen van de UEFA toen de dreiging zich aftekende, dat de Champions League-finale voor de derde keer in vier seizoenen zou uitdraaien op een Madrileense stadsderby. Met de halve finale Real Madrid-Atletico Madrid, waarvan vanavond in Bernabeu het eerste duel op het programma staat, werd dit weinig aanlokkelijke scenario afgewend. Het is desondanks nog altijd een bizar gegeven dat Real en Atletico nu al voor het vierde opeenvolgende seizoen in de knock-outfase van de Champions League de degens kruisen. Het is een treffende illustratie van de kracht van Madrid als Europese voetbalhoofdstad en Spanje als meest dominante Europese voetballand.(Telegraaf)…[+]

‘Zlatan zal volledig herstellen’

11:03 am

Manchester United-spits Zlatan Ibrahimovic is succesvol geopereerd aan zijn knie en zal volledig herstellen, stelt zijn zaakwaarnemer Mino Raiola. Hij liet zich behandelen in de Verenigde Staten. De 35-jarige Zweed raakte in april geblesseerd tijdens de return in de kwartfinale van de Europa League tegen Anderlecht. De rechterknie van de 35-jarige Zweed klapte naar achteren door, toen hij na een luchtduel weer op het gras landde. Medisch onderzoek bracht schade aan de banden van zijn rechterknie aan het licht. Het seizoen is voor hem voorbij. Het contract van Ibrahimovic bij ManUnited loopt tot komende zomer, wat betekent dat hij mogelijk al zijn laatste wedstrijd voor de Engelse club heeft gespeeld.(Telegraaf)…[+]

Bijzondere schadeclaim na politiek geweld

10:59 am

PORT MORESBY – Bij politieke gevechten in Papoea-Nieuw-Guinea zijn vorige week drie mensen vermoord. Hun nabestaanden komen nu met een opvallende eis voor schadevergoeding: ze willen niet alleen bijna 58.000 euro per dode, ze eisen ook dat hun favoriete kandidaten alvast 3000 stemmen cadeau krijgen bij regionale verkiezingen deze zomer. Geen sprake van, liet de kiesraad meteen weten aan de krant Post-Courier. De rellen braken afgelopen week uit tussen twee stammen op het eiland Nieuw-Brittannië. Bali Vitu-jongeren sloegen drie etnische Bulu’s dood.(Telegraaf)…[+]

Politie VS schiet zwarte tiener (15) door hoofd

10:55 am

BALCH SPRINGS (VS) – Een Amerikaanse agent heeft afgelopen weekeinde in de Amerikaanse staat Texas een ongewapende Afro-Amerikaanse tiener doodgeschoten die in een auto zat op de terugweg van een feestje. Een nieuw dieptepunt in het politiegeweld tegen Afro-Amerikanen in de VS.

De 15-jarige Jordan Edwards was afgelopen zaterdag met vrienden op een huisfeestje toen agenten een melding kregen over ’meerdere dronken minderjarige kinderen’. Toegesnelde politiemannen zouden ter plaatse schoten hebben gehoord, zo klinkt de verklaring van het lokale politiekorps. In de tussentijd besloten Edwards en zijn vrienden het feest te verlaten en reed de groep weg in een auto. Daarop opende een van de politiemannen het vuur. Met zijn geweer vuurde hij verschillende kogels af in de richting van de auto. Edwards, die op de passagiersstoel zat, werd in zijn hoofd geraakt en overleed ter plekke.Volgens de politie zou de auto waarin de tieners zaten ondanks waarschuwingen in de richting van de agenten zijn gereden en zouden de politiemannen zich bedreigd hebben gevoeld. Niet vrijgegeven beelden gemaakt met een dashboard-camera tonen echter aan dat de auto de andere kant opreed, zo melden verschillende Amerikaanse media. (Telegraaf)…[+]

Portugese politiechef: ’Maddie gecremeerd’

10:49 am

AMSTERDAM – Het vermiste meisje Madeleine McCann leeft niet meer en is na haar dood gecremeerd. Dat claimt de controversiële politiechef Goncalo Amaral, die tien jaar geleden betrokken was bij het onderzoek naar de verdwenen Britse peuter. Amaral deed de opmerkelijke uitspraak op de Portugese televisie. Morgen, 3 mei, is het tien jaar geleden dat Maddie verdween uit het vakantiehuisje in de Portugese plaats Praia da Luz.

Volgens de voormalig agent zouden in de nacht van haar verdwijning drie personen een kerk zijn binnengegaan met een doos met daarin de overblijfselen van Maddie. Er zou daar later een Britse vrouw worden gecremeerd. „De overblijfselen van het meisje zijn tegelijkertijd in de verbrandingsoven gestopt”, aldus Amaral. Volgens de Portugees zouden Kate en Gerry McCann, de ouders van het meisje, informatie achterhouden. Zij hadden de sleutels van de kerk, zegt Amaral…[+]

Woning afgebrand

10:39 am

PARAMARIBO – Een woning op Moengo is in de nacht van zaterdag op zondag verwoest door een brand. Bij de politie kwam de melding van de brand en zij ging ter plekke voor onderzoek. Het gaat om een laagbouw huis met een oppervlakte van vijf bij zes meter en was van hout opgetrokken. Door de regenval zou het vuur zijn gedoofd. Niemand werd na de brand ter plaatse aangetroffen die wat aan de politie kon vertellen. Het is ook niet bekend hoe de brand is ontstaan en waar het zou zijn begonnen. Het onderzoek is nog gaande…[+]

Staatolie zoekt partners voor oliewinning kustgebied

10:34 am

PARAMARIBO – Staatsolie Maatschappij Suriname is op zoek naar partners om op zoek te gaan naar olievoorraden voor de kust van Saramacca. Het gaat naar schatting om minimaal 400 miljoen barrels olie die in de near shore verborgen kunnen liggen. De voorraad zou best wel ruim 1,3 miljard barrels kunnen zijn. Staatsolie wil in 2018 beginnen met het exploiteren van deze reserves.

In het eerste kwartaal van 2018 wil de oliemaatschappij de contracten met potentiele partners rond hebben en in het derde kwartaal tot operatie overgaan. Het gaat om Block B en C die elk een oppervlakte van 3 vierkante kilometer hebben. De waterdiepte is ongeveer 30 meter.

Deze informatie presenteerde Staatsolie-topper Marny Daal-Vogelland op een conferentie die deze week werd gehouden in Uruguay. Op de conferentie hebben meerdere landen van Zuid-Amerika en het Caribisch Gebied zichzelf een rooskleurige toekomst voorgehouden, waarbij extra inspanningen zullen worden gepleegd om investeringen aan te trekken. De nadruk werd gelegd op de grote potentie in vrijwel alle bassins in Zuid-Amerika.

Het kroonjuweel van de afgelopen jaren qua exploratie is de grote olievondst in het zeegebied van Guyana. Het land heeft zich van nietszeggende speler in de olie-industrie ontpopt als de belangrijkste in het Caribisch Gebied. Echter zit het land met gebrek aan capaciteit om de ruwe olie te verwerken tot eindproducten. De gevonden olie ligt te ver voor de kust en op een enorme diepte waardoor het niet aantrekkelijk is om een miljardeninvestering te plegen in het bouwen van een raffinaderij om tegen een concurrerende prijs te produceren. Voorlopig zijn de blikken gericht op de export van ruwe olie en om die voor een deel te laten raffineren op Trinidad and Tobago. De raffinaderij op het eiland draait momenteel ver beneden haar capaciteit. De verwerking van de Guyanese olie zal ook voor Trinidad een boost betekenen aangezien de raffinaderij op dit moment haar productiewaarde niet kan naleven...[+]

Man voor diefstal buitenboord motor opgepakt

10:30 am

PARAMARIBO – De politie van Albina heeft een man voor de diefstal van een buitenboord motor opgepakt. De verdachte zou samen anderen de daad hebben gepleegd, maar zijn kompanen zouden bij het zien van de politie in het bos zijn gevlucht. Hij is na afstemming met het Openbaar Ministerie in verzekering gesteld. De benadeelde bond zijn boot aan de oever langs de Marowijnerivier vast.

Hij hield zich op bij een kamp dichtbij de boot. Hij ging steeds om zijn boot te controleren. Toen hij de eerste keer ging, was zijn boot er nog. Na een half uur kon hij zijn boot niet meer vinden. Hij meldde gelijk de politie. Enkele agenten die in de omgeving op surveillance waren, hadden een bestelbus zien wegrijden. Zij kregen het vermoeden dat de buitenboord motor in de bestelbus was getransporteerd. Zij gingen in de richting waar het busje was opgereden en troffen dat aan in een bosschage. De verdachte werd aangehouden, maar de overigen zagen kans het bos in te vluchten. De gestolen buitenboord motor werd in het busje aangetroffen. De boot van de benadeelde is ongeveer tweehonderd meters verder van de plaats waar die gestolen was, teruggevonden. Het busje is in beslag genomen. De politie is bezig de overige verdachten op te sporen…[+]

Jongeman beroofd

10:28 am

PARAMARIBO – Een 25-jarige jongeman is zaterdag in Paramaribo beroofd. Hij vertelde de politie dat de rover gewapend was met een mes. Hij wist niet meer welke kleding de dader aanhad. Van hem zijn een tas inhoudende SRD 700, een mobiele telefoon en een identiteitsbewijs buitgemaakt. De jongeman heeft geen letsel opgelopen. Na de daad wist de rover zich uit de voeten te maken, maar het is niet bekend welke richting hij is opgegaan. De politie is nog bezig hem op te sporen…[+]