2017 May | Times of Suriname – grootste landelijk dagblad van Suriname

Brexit: English is losing its importance in Europe, says Juncker

12:34 pm

The English language is losing importance in Europe, the president of the European commission has said amid simmering tensions over the Brexit negotiations.

Speaking to an audience of European diplomats and experts in Florence, Jean-Claude Juncker also described the UK’s decision to leave the EU as a tragedy.

“Slowly but surely English is losing importance in Europe,” Juncker said, to applause from his audience. “The French will have elections on Sunday and I would like them to understand what I am saying.” After these opening remarks in English, he switched to French for the rest of the speech.

Making a stout defence of the EU, Juncker said the UK had voted to leave the project despite historic successes and a recent uptick in economic growth. “Our British friends decided to leave the EU, which is a tragedy,” he said.(guardian)…[+]

Stranded climber rescued after four days on Canada’s highest mountain

12:30 pm

An Argentinian climber stranded for four days on Canada’s highest mountain has been rescued. Natalia Martínez, who began a solo traverse of 5,959-metre Mount Logan in the Yukon late last month, was at an elevation of about 3,900 metres when a 6.2-magnitude earthquake hit Yukon and Alaska on Monday, sending snow and glacial ice crashing down around her camp. A few hours later, the mountain was rattled by a second earthquake of magnitude 6.3 along with several aftershocks.

Martínez – ensconced in her tent about 135 miles from the earthquakes’ epicentre – was unscathed by the avalanches triggered by the quakes, but left stranded. A message posted on the ExpeNews website popular with climbers said Martínez was rescued on Thursday night. ExpeNews said a pilot with the charter service Icefield Discovery had noticed an improvement in weather conditions and alerted a rescue team. The website said Martínez was taken to the Icefield Discovery base in Kluane Lake.(guardian)…[+]

Czech Scout on her viral fame: it’s important to fight against fascism

12:26 pm

When she attended a counter-demonstration at a far-right rally, Lucie Myslíková thought there would be a little bit of publicity from the local press. Now a photograph of the 16-year-old Scout squaring up to a neo-Nazi has been seen by people all over the world. Lucie’s viral moment came after she attended the May Day rally in Brno, Czech Republic, with fellow Scouts. Counter-protesters aimed to disrupt the rally with peaceful protest and colourful banners. She said: “The organisers [of the counter-protest] invited participants to invent their own way of celebrating the first of May and at the same time to show that the nationalism is not an alternative. The thing I liked most was the fact there was a lot of people with different opinions, but we all shared the idea of fighting against the hate.” It made sense to Lucie and her friends in the Czech Scouts to attend in their uniforms. “It’s consistent with Scout ideology and history to fight against neo-Nazism,” she said.(Guradian)...[+]

Hof India handhaaft doodstraf busverkrachters

12:19 pm

NEW DELHI – Het hooggerechtshof van India heeft vrijdag het hoger beroep verworpen van vier mannen die in 2012 ter dood werden veroordeeld wegens het verkrachten en vermoorden van een vrouw in een passagiersbus. Het is een barbaarse misdaad die een schok in het land heeft veroorzaakt”, zo sprak opperrechter Banumathi tegen een volgepakte rechtszaal. De vier hadden beroep aangetekend omdat ze hun straf „buitenproportioneel” vonden. De schokkende zaak leidde destijds tot een golf van verontwaardiging in India en de rest van de wereld. In heel het land gingen demonstranten de straat op om te pleiten voor zwaardere straffen voor verkrachters.(Telegraaf)…[+]

Tweehonderd gevangenen Indonesië ontsnapt

12:15 pm

JAKARTA – Ongeveer tweehonderd gevangenen in Indonesië zijn vrijdag ontsnapt uit een overvolle gevangenis op het eiland Sumatra. Ze zagen kans een poort van het gevangeniscomplex open te breken in de buurt van een moskee waar ze mochten bidden. De gedetineerden hadden geklaagd over hun behandeling in de gevangenis van Pekanbaru in de provincie Riau en beschuldigden sommige bewakers ervan gewelddadig te zijn, aldus het hoofd van het regionale kantoor van het ministerie van Justitie. ,,Dit heeft het incident bij het vrijdaggebed tot gevolg gehad”, vertelde hij aan een plaatselijk tv-station. (Telegraaf)…[+]

Journalist uit kritiek op Erdogan vanuit cel

12:11 pm

ISTANBUL – De Duits-Turkse journalist Deniz Yücel heeft vanuit de gevangenis in Silivri kritiek geuit op zijn „veroordeling op voorhand” door de Turkse president Recep Tayyip Erdogan en een eerlijk proces geëist. De correspondent van het weekblad Die Welt dicteerde zijn ontboezemingen toen zijn advocaten hem kwamen opzoeken in zijn cel. Zij sluisden die door naar Duitsland. „In landen als Azerbeidzjan of Wit-Rusland is het misschien vanzelfsprekend dat het hoogste staatsbestuur een arrestant meteen publiekelijk veroordeelt en de verantwoordelijke officier van justitie en rechter als het ware instrueert. Maar in de geciviliseerde wereld, waar de rechtsstaat heerst, is deze gang van zaken uiterst merkwaardig”, zegt Yücel, die sinds eind februari vastzit, in zijn Welt-bijdrage. Erdogan beschuldigde hem er bij herhaling van een „terrorist” en „spion” te zijn. Van uitlevering kan geen sprake zijn.(Telegraaf)…[+]

FIFA besluit schorsing Messi op te heffen

10:44 am

Lionel Messi is per direct weer beschikbaar voor de nationale ploeg van Argentinië. De beroepscommissie van de FIFA heeft vrijdag de schorsing van vier wedstrijden voor de aanvaller opgeheven. Messi werd aanvankelijk geschorst omdat hij tijdens een WK-kwalificatieduel met Chili een grensrechter zou hebben uitgescholden. De Argentijnse bond tekende beroep aan tegen die straf en dat bleek vrijdag een goede beslissing. Messi miste het kwalificatieduel met Bolivia al vanwege de opgelegde schorsing. Maar hij is nu wel beschikbaar voor de komende interlands met Uruguay, Bolivia en Peru.(Telegraaf)…[+]

Manchester City wil miljoenen pompen in NAC Breda

10:40 am

Manchester City gaat miljoenen pompen in NAC Breda. De schatrijke Engelse topclub, gesteund door sjeiks met hun miljarden oliedollars, ging vorig jaar al een samenwerking voor vijf jaar aan met de Bredase club. Nu wil de club van trainer Pep Guardiola een trainingscomplex gaan bouwen dat nog groter en luxer is dan De Toekomst van Ajax of de door Russen gefinancierde, ultramoderne accommodatie van Vitesse op Papendal. NAC gaat daarmee definitief onderdeel uitmaken van de City Football Group, het voetbalimperium van de sjeiks dat inmiddels clubs heeft in Engeland, Spanje, de Verenigde Staten, Australië, Japan en Zuid-Amerika.(Telegraaf)…[+]

Djokovic zet zijn trainers op straat

10:36 am

Tennisser Novak Djokovic neemt na elf jaar afscheid van trainer Marian Vajda. De Serviër beëindigt ook zijn samenwerking met fitness-coach Gebhard Phil Gritsch en fysiotherapeut Miljan Amanovic. Djokovic vertelt vrijdag op zijn eigen website dat hij volgens zijn gevoel iets moest veranderen. De voormalige nummer één van de wereld presteert dit jaar teleurstellend. Twee weken geleden verloor hij nog van de Belg David Goffin in de kwartfinale van het toernooi van Monte Carlo. Vajda was tot 2013 hoofdtrainer van Djokovic. Daarna kreeg hij Boris Becker boven zich.(Telegraaf)…[+]

Neymar wacht rechtszaak wegens fraude

10:29 am

De Braziliaanse aanvaller Neymar wacht een verdere rechtsgang wegens fraude in Spanje. Dit wegens financieel gesjoemel tijdens zijn overgang van Santos naar Barcelona in 2013. Het Spaans Hooggerechtshof heeft dat donderdag besloten. Niet alleen Neymar moet terechtstaan. Ook zijn ouders, beide clubs en bestuursleden van beide verenigingen dienen zich te verantwoorden. In november eisten aanklagers dat Neymar moet worden gestraft met 10 miljoen euro boete en een gevangenisstraf van twee jaar. Aangezien het zijn eerste vergrijp betreft is het hoogst onwaarschijnlijk dat de speler daadwerkelijk achter de tralies belandt.(Telegraaf)…[+]

Gewonde bij steekpartij

10:22 am

PARAMARIBO – Een 44-jarige man is gewond geraakt bij een steekpartij in Paramaribo. Hij had een steekverwonding in zijn linkerborst opgelopen waarvoor hij medisch moest worden behandeld. Het zou gaan om een vechtpartij die is uitgemond in een steekpartij. Een 57-jarige man die hem de verwonding heeft toegebracht, is in de kraag gevat. Het mes waarmee het slachtoffer is verwond, is in beslag genomen. Het motief is echter nog onbekend. De politie is nog bezig te achterhalen wat zich precies heeft afgespeeld…[+]

Veroordeling voor diefstal en heling televisietoestellen

10:19 am

PARAMARIBO – De rechter heeft Miquel C gisteren veroordeeld tot twee jaar en drie maanden celstraf voor het stelen van vijftig televisietoestellen. Zij ging hoger dan de strafeis van anderhalf jaar van het Openbaar Ministerie. De magistraat heeft de drie overige mannen Raoul N, Kevin V en Otmar R conform de eis van de officier van justitie veroordeeld.

Raoul N is gevonnist tot anderhalf jaar voor diefstal en Kevin V tot een jaar celstraf voor medeplichtigheid aan de diefstal. Otmar R kreeg acht maanden celstraf opgelegd waarvan vier voorwaardelijk onder aftrek met een proeftijd van drie jaar voor heling. Hij is op vrije voeten en blijft met de veroordeling vrij. Raoul N en Kevin V ontkennen schuldig te zijn aan de diefstal. Kevin V beweert dat hij tijdens de diefstal niet op de uitkijk stond, maar wel in auto van Miquel C aanwezig was. Volgens de rechter zijn de mannen drie keer geweest in een magazijn aan de Drambrandersgracht om de televisietoestellen weg te nemen. Miquel C ging de eerste keer met ene D die het ijzerwerk losrukte. Raoul N en Kevin V stonden toen op de uitkijk. De mannen ontmoeten elkaar aan de Fredericistraat om de diefstal te plegen. Na zijn aanhouding deed Miquel C aanwijzingen bij de politie, maar hij kwam op de zitting terug op zijn verklaring. In de rechtszaal beweerde hij dat zijn kompanen Raoul N en Kevin V geen betrokkenheid hadden bij de diefstal. De rechter maakte geen gebruik van de verklaring waarop Miquel C is teruggekomen…[+]

Arbeider stichtte spelenderwijs brand

10:15 am

PARAMARIBO – De politie van Commewijne heeft een arbeider van een autozaak in de kraag gevat, omdat hij brand zou hebben gesticht. Hij is na afstemming met het Openbaar Ministerie in verzekering gesteld. De arbeider was samen met een collega bezig een auto bij te tanken met een jerrycan. Daarbij was brandstof op de auto en de grond gelekt. Toen zij klaar waren, nam de verdachte een aansteker en zei tegen zijn collega dat hij brand zou stichten. Hij zou toen spelenderwijs de aansteker hebben aangemaakt, waardoor de brandstof vlammen vatte. Door kordaat optreden is het vuur gauw geblust, waardoor erger is voorkomen. De man werkt al lang in het bedrijf en weet hoe gevaarlijk brandstof is. In de omgeving waren er vele brandbare spullen aanwezig. Hoewel hij beweerde spelenderwijs vuur te hebben aangemaakt, werd hij aangehouden. De auto had schroeischade. Niemand raakte gewond…[+]