Monthly Archives: June 2017

Nadal schrapt Queen’s

Rafael Nadal laat komende week het grastoernooi van Queen’s aan zich voorbijgaan. De Spanjaard, die afgelopen zondag voor de tiende keer Roland Garros won, wil zijn lichaam rust geven, en zal op Wimbledon terugkeren. Dat grandslamtoernooi won Nadal in 2008 en 2010.  “Ik vind het erg vervelend dat ik niet in staat ben om volgende week mee te doen op Queen’s”, schrijft de kampioen van 2008 op zijn Facebookpagina.”Ik hoopte dat ik met een paar dagen rust er weer klaar voor zou zijn. Maar ik ben 31, en na een lang gravelseizoen met al de emotie van Roland Garros heb ik in samenspraak met mijn team en doktoren besloten om een week rust te nemen. Ik laat mijn lichaam herstellen en zal er klaar voor zijn op Wimbledon.” (Telegraaf)…[+]

Kluivert verkoopt Arsenal ’nee’

Patrick Kluivert (40) had na zijn vertrek bij Paris Saint-Germain razendsnel weer aan de bak gekund. Voor de Amsterdammer lag als trainer een lucratief contract klaar bij Arsenal Tula, maar hij bedankte de nummer veertien van de Russische Premier League beleefd voor de eer.  Arsenal Tula handhaafde zich via de play-offs ten koste van FC Yenisey Krasnoyarsk op het hoogste niveau. Kluivert heeft een aantal andere aanbiedingen in beraad, maar wordt ook genoemd als mogelijke coach van Jong Ajax. Tussen de Amsterdamse clubleiding en de oud-speler is echter nog geen contact.(Telegraaf)…[+]

Fietser valt bij beroving

PARAMARIBO – Een fietser is gisteren gevallen toen zij werd overvallen in Paramaribo. Zij fietste over de weg, terwijl een man over straat liep. Bij het passeren van de man trok die aan de gouden halsketting van het slachtoffer met als gevolg dat zij kwam te vallen van haar fiets. De dader rende weg met de ketting. De vrouw liep schaafwonden op en alarmeerde de politie die ter plekke ging voor onderzoek. De rover heeft tijdens de beroving zijn telefoon laten vallen die op de plaats is aangetroffen en in beslag genomen. Het onderzoek is nog gaande…[+]

Man verwondt vriend

PARAMARIBO – Een man heeft maandagavond een vriend in Paramaribo verwond. Het slachtoffer liep twee steekverwondingen op en moest met de ambulance worden afgevoerd voor medische behandeling. Beide mannen stonden voor een winkel en kregen op gegeven moment een woordenwisseling met elkaar. Het slachtoffer beschuldigde de vriend van diefstal van zijn mobiele telefoon. De vriend greep toen naar een mes en bracht de man steekverwondingen toe. De aangever werd naar de politie gebracht van waar de ambulance voor hem werd ingeschakeld. Maandagavond was de vriend nog niet aangehouden…[+]

Man gekapt

PARAMARIBO – Een man is zondagochtend gekapt. Hij werd rond drie uur in de ochtend aan de Kwattaweg ter hoogte van de Frederikastraat aangetroffen. Bij de politie kwam de melding dat er een slachtoffer van een kappartij daar was. Zij ging ter plekke en trof de man badend in zijn bloed aan. De hele omgeving zat vol met bloed. Het slachtoffer was niet aanspreekbaar en had aan de linkerzijde van zijn lichaam gapende wonden. Er was verder een bromfiets daar die vermoedelijk van hem was. In de omgeving waren er mensen die niets konden vertellen over wat de man was overkomen. Een omstander vertelde dat hij een man met een houwer had zien rennen in de Frederikastraat. Hij vermoedt dat deze man het slachtoffer zal hebben verwond, maar hij weet niet precies om wie het gaat. Ook is het niet bekend wat de aanleiding is dat het slachtoffer op deze wijze is verwond. De man is met de ambulance afgevoerd voor medische behandeling. Het onderzoek is nog gaande…[+]

UN repeats criticism of Ireland’s ‘cruel and inhumane’ abortion laws

The United Nations has again ruled that Ireland’s abortion laws have subjected a woman to cruel, inhumane and degrading treatment. It is the second time in 12 months that the UN’s human rights committee has denounced the abortion rules in the Irish Republic, which denies women with fatal foetal abnormalities the right to terminate pregnancies. The committee has found in favour of Siobhán Whelan, an Irish woman who was denied access to an abortion in 2010 despite being diagnosed with fatal foetal syndrome during her pregnancy, it was announced on Tuesday.

Fatal foetal abnormalities include where the foetus has under-developed vital organs such as the heart and brain, which would mean if the pregnancy went to full term the baby would either be stillborn or die within hours of birth. Whelan’s case mirrors that of Amanda Mellet, who was also forced to travel to Britain to end her pregnancy. Last year the UN ruled in Mellet’s favour, and she made history by becoming the first woman to be compensated by the Irish state over the trauma she suffered.  In the Whelan case, the UN committee held that Ireland must also provide her with reparations for the harm she suffered and reform its laws to ensure other women do not face similar human rights violations.(Guardian)…[+]

Child refugees held in ‘harrowing’ conditions across south-east Asia

Thousands of children are languishing in “dangerous and harrowing” conditions in detention centres across south-east Asia, a report has revealed. Children, including babies, are being held in cells 24 hours a day, alongside dozens of unrelated adults, and are frequently separated from family members.

More than 2,290 young refugees were being held without proper access to food, adequate health facilities or education in Thailand, Malaysia and Indonesia at the end of 2016, according to a joint report (pdf) by Save the Children and the Asia Pacific Refugee Rights Network. The countries are key transit routes for hundreds of thousands of refugees seeking asylum in Australia after fleeing violence, poverty and conflict in countries such as Afghanistan, Bangladesh and Myanmar.

However, they are often intercepted during these journeys and treated as illegal immigrants by the authorities. They are detained for indefinite and sometimes lengthy periods without any judicial oversight, the report found. “These children should not be treated like criminals,” said Mike Novell, Save the Children’s interim director for Asia. “The impact this type of environment has on children is extremely damaging. It can lead to developmental delays and self-harm while putting children at the very real risk of violence, sexual abuse and exploitation.”(guardian)…[+]

Plan to airlift 4,000 cows to isolated Qatar to maintain milk supplies

A Qatari businessman is planning to airlift 4,000 Holstein dairy cows into the country as part of efforts to maintain milk supplies during the blockade by Qatar’s Gulf Arab neighbours. The proposal – described as the biggest airlift of cattle ever attempted – comes as Qatar moves rapidly to open an air and sea bridge via Iran, Turkey and port facilities in Oman.

The plan to fly in the cows was disclosed by Moutaz Al Khayyat, chairman of Power International Holding, to the Bloomberg news agency. Khayyat said it would take as many as 60 flights to deliver the cattle, which were bought in Australia and the US. He had originally planned to import the cows by ship for a newly completed dairy facility near Doha. Saudi Arabia, Bahrain and the United Arab Emirates cut diplomatic, economic and transport ties with Qatar on 5 June, accusing Doha of supporting extremist groups.

Until then, Qatar had imported most of its dairy products from neighbouring countries – including Saudi Arabia. Riyadh closed the Qatari peninsula’s only land border, threatening the import of both fresh food and raw materials needed to complete a $200bn infrastructure project for the 2022 football World Cup. Turkey has replaced products that disappeared from supermarket shelves, including yoghurt and laban, while Morocco and Iran have pledged to supply the emirate with foodstuffs.(guardian)…[+]

Hongarije zet neonazi Mahler uit

BOEDAPEST/BERLIJN – De beruchte neonazi Horst Mahler is Hongarije uitgezet, nadat hij daar eerder vergeefs asiel had gevraagd. De Hongaarse autoriteiten zetten de bejaarde Duitser dinsdag op een vliegtuig naar zijn thuisland. De 81-jarige Mahler kwam in de middag aan in Berlijn, meldde de krant Potsdamer Neueste Nachrichten.

Volgens het dagblad wordt Mahler, een extremist, direct naar de strafgevangenis in Brandenburg an der Havel gebracht. De Duitser moet nog een gevangenisstraf uitzitten. Mahler zat in Duitsland een tienjarige celstraf uit voor antisemitische uitspraken en ontkenning van de Holocaust. Vanwege ziekte mocht hij de gevangenis twee jaar geleden tijdelijk verlaten. Mahler keerde echter niet terug en vluchtte naar Hongarije.De neonazi was medeoprichter van de links-extremistische Rote Armee Fraktion (RAF). Later verliet hij de terreurgroep en sloot hij zich aan bij rechts-extremistische groeperingen.(Telegraaf)…[+]

Fors meer Britten worden Duitser

BERLIJN – Het aantal Britten dat de Duitse nationaliteit kreeg, lag in 2016 ruim 360 procent hoger dan een jaar eerder. Het gaat volgens het Duitse federale statistiekbureau Destatis om 2865 mensen. Dat heeft volgens de organisatie te maken met het aankomende Britse vertrek uit de EU. In totaal verwierven vorig jaar ruim 110.000 buitenlanders de Duitse nationaliteit: een toename van 2,9 procent. De Britten vormden daarbij de snelst groeiende groep. De grootste groep kwam volgens het statistiekbureau uit Turkije. In 2016 bemachtigden 16.290 Turken een Duits paspoort.  Terwijl steeds meer Britten de Duitse nationaliteit aanvragen, is in Groot-Brittannië een tegengestelde beweging te zien. Het aantal niet-Britse EU-burgers dat is vertrokken uit het Verenigd Koninkrijk, nam volgens het Britse Bureau voor de Statistiek (ONS) vorig jaar toe.(Telegraaf)…[+]

Familielid Assad vraagt asiel in Duitsland

WARENDORF – Een familielid van de Syrische president Bashar al-Assad probeert in Duitsland asiel te krijgen. Het gaat om Fatima Massoud al-Assad die in of bij de plaats Warendorf bij Münster (Noordrijn-Westfalen) in een opvang woont. Volgens de Westfälische Nachrichten is zij de weduwe van een neef van Assad. Ze vroeg afgelopen jaar asiel aan maar dat is afgewezen. Ze is daartegen in beroep gegaan.  Het stoort de lokale autoriteiten dat de vrouw door de Duitse asielorganisatie naar Warendorf is gestuurd terwijl men wist om wie het ging. Zij noemen het onacceptabel dat er niks is gezegd over de ,,bijzondere achtergrond” van de vrouw.De vrouw zou in Syrië het slachtoffer zijn geworden van interne ruzie in de familie. Ze raakte zelfs zwaargewond toen een familielid haar neerschoot.(Telegraaf)…[+]

‘Neymar duurste speler ter wereld’

FC Barcelona-aanvaller Neymar is de voetballer met de hoogste marktwaarde. Dat stelt althans het CIES Football Observatory, een onderzoeksinstituut van voetbaldata, dat bijna 2000 transfers grondig analyseerde en zo tot een algoritme is gekomen om marktwaardes van spelers te berekenen. De onderzoekers hebben rekening gehouden met variabelen als de prestaties van spelers en clubs, internationale status, contractduur, leeftijd en positie. Met de daaruit voortvloeiende transferformule is berekend wat de precieze transferwaarde van diverse topvoetballers is.   De Braziliaan Neymar voert de lijst aan, met een waarde van maar liefst 210,7 miljoen euro. Dele Alli van Tottenham Hotspur volgt met 155,1 miljoen euro, ploeggenoot Harry Kane is de nummer drie met een waarde van 153,6 miljoen euro. Lionel Messi van FC Barcelona is vierde (151,7 miljoen euro), gevolgd door Antoine Griezmann van Atlético Madrid (150,3 miljoen euro). Cristiano Ronaldo van Real Madrid is ‘slechts’ de nummer elf, met een waarde van 112,4 miljoen euro.(Telegraaf)…[+]

LeBron James emotioneel na verloren finale

LeBron James greep maandagavond door een vierde nederlaag (120-129) tegen de Golden State Warriors naast zijn vierde NBA-titel: 4-1. De sterspeler van de Cleveland Clavaliers kon het verlies zelf prima een plekje geven. De 32-jarige basketballer leefde vooral mee met een aantal van zijn teamgenoten.  “Ik heb elke wedstrijd alles gegeven. Persoonlijk kan ik mezelf niets kwalijk nemen. Ik kan niet zeggen: ik had dit of dat beter kunnen doen. We kwamen gewoon tekort. Als je alles hebt gegeven, maar iemand anders is beter, dan moet je gewoon beseffen dat het gewoon even niet jouw moment was”, begon James zijn analyse.  “Voor sommige jongens in ons team was het hun eerste finale. Ze hebben nog nooit een titel gepakt en waren er nu heel dichtbij. Dat zit me nog het meest dwars. Dat maakt me erg emotioneel”, stelde James met een snik, doelend op nieuwkomers als Kyle Korver, Derrick Williams en Deron Williams. (Telegraaf)…[+]