Monthly Archives: December 2017

Sudanese vrouwen vervolgd voor dragen broek

In Sudan staan 24 vrouwen terecht voor het dragen van ongepaste kledij. Ze droegen eerder deze week een broek en kunnen daarvoor een straf krijgen van veertig zweepslagen en een boete. De BBC meldt dat de vrouwen op een feest in de buurt van de Sudanese hoofdstad Khartoem waren, toen de zedenpolitie binnenviel. Die arresteerde de vrouwen na het zien van hun kledij. In het overwegend islamitische land wordt een broek bij vrouwen als een obsceen kledingstuk beschouwd. Volgens mensenrechtenactivisten worden ieder jaar tienduizenden vrouwen gearresteerd en gegeseld voor dergelijk ‘onfatsoenlijk gedrag’. De regels worden tevens willekeurig opgelegd, stellen ze.(NU.nl)…[+]

Iran staat open voor betere relatie met Saudi-Arabië

De Iraanse president Hassan Rohani heeft zondag gezegd open te staan voor een betere relatie met Saudi-Arabië. Dat land moet dan wel de eerste stap zetten en zijn politieke koers bijstellen, met name in de burgeroorlog in Jemen en de houding tegenover Israël. De Saudi’s “praten veel en meestal onzin, maar ook daarmee hebben wij geen problemen”, zei Rohani. Wat Iran stoort zijn de Saudische bombardementen op Jemen en hun houding om Israël als vriend te beschouwen en Iran als vijand. Riyad moet zich weer concentreren op de belangen van het eigen volk en de regio, zei de Iraanse president.Saudi-Arabië heeft de diplomatieke betrekkingen met Iran verbroken, nadat demonstranten vorig jaar de Saudische ambassade in Teheran bestormden en het gebouw deels in brand hadden gestoken. Rohani heeft die bestorming veroordeeld en hij heeft aangeboden de schade te vergoeden.(NU.nl)…[+]

Ten Hag vindt afgelasting FC Utrecht-Feyenoord ‘wijs besluit’

FC Utrecht-trainer Erik ten Hag kon zondag het volste begrip opbrengen voor de beslissing om de wedstrijd tegen Feyenoord af te gelasten. De hevige sneeuwval in Nederland zorgde voor een onbespeelbaar veld in Stadion Galgenwaard. De wedstrijd werd in eerste instantie nog uitgesteld, maar scheidsrechter Björn Kuipers besloot het duel toch af te gelasten.

“Als je alle plussen en minnen bij elkaar zet, dan is het een wijs besluit”, zei Ten Hag zondag in gesprek met FOX Sports. “Op een gegeven moment lag wel tot zeven centimeter sneeuw. Het veld was onbespeelbaar.” Ten Hag had het liefst gespeeld tegen Feyenoord, maar realiseerde zich ook terdege dat het onverantwoord was geweest. “De veiligheid van de spelers was niet gewaarborgd door het gladde veld”, constateerde de coach.(NU.nl)…[+]

Ontslagen Bosz baalt van uitblijven resultaten met Dortmund

Peter Bosz benadrukte zondag in een eerste reactie op zijn ontslag als trainer van Borussia Dortmund dat hij meer had verwacht van zijn periode bij de club uit de Bundesliga. “Helaas zijn we er met z’n allen niet in geslaagd om voor de gewenste resultaten te zorgen. Dat betreur ik heel erg”, aldus Bosz in een kort statement op de site van Dortmund.

De voormalig Ajax-trainer kreeg zaterdag na de pijnlijke thuisnederlaag tegen Werder Bremen (1-2) te horen dat hij moet vertrekken. Onder leiding van Bosz won Dortmund zes van de eerste zeven wedstrijden, maar sinds oktober boekten de ‘Borussen’ geen enkele competitiezege meer. Ook in de groepsfase van de Champions League werd geen enkele keer gewonnen.

Bosz kreeg in eerste instantie nog de steun van directeuren Hans-Joachim Watzke en Michael Zorc, maar moet nu plaatsmaken voor Peter Stöger, die eerder deze maand nog werd ontslagen bij hekkensluiter FC Köln.(NU.nl)…[+]

Verhoeven daagt Badr Hari officieel uit voor nieuw gevecht

Kickbokser Rico Verhoeven heeft Badr Hari zaterdagavond officieel uitgedaagd voor een nieuw gevecht. Dat deed de 28-jarige Nederlander nadat hij in Ahoy zijn wereldtitel in het zwaargewicht bij profbond Glory met succes verdedigde. Verhoeven versloeg uitdager Jamal Ben Saddik in Rotterdam met een knock-out. Hij verdedigde zijn wereldtitel voor de zesde keer met succes.

Verhoeven en Hari stonden eind vorig jaar in het Duitse Oberhausen ook tegenover elkaar in de ring. De 28-jarige Brabander won het prestigieuze gevecht nadat Hari opgaf vanwege een spierscheuring in zijn rechterarm. Direct na afloop zei zowel Verhoeven als Hari nog een keer het gevecht aan te willen gaan en de Brabander herhaalde dat voornemen zaterdagavond. Het is nog onduidelijk of de 32-jarige Amsterdammer op de uitdaging van de wereldkampioen in het zwaargewicht ingaat…[+]

Dief steelt tas

PARAMARIBO – Een dief heeft een tas vrijdag uit een winkel gestolen. Hij ging in een gordijnenzaak aan de Kwattaweg en deed zich voor als een klant. Toen hij de zaak verliet, nam hij een tas, welke op de toonbank was gezet, weg. Hij rende daarmee naar een gereedstaande wagen waarvan de bestuurder met een hoge snelheid wegreed. De benadeelde had slechts documenten in zijn tas die buitgemaakt is. Het gaat om een witte wagen waarin de dader zich verplaatste. In eerste instantie kwam bij de politie de melding dat vier mannen een beroving in de zaak hadden gepleegd. Bij nader onderzoek bleek het niet te gaan om een beroving, maar een diefstal. De dader wordt opgespoord…[+]

Winkelierster beroofd van halsketting

PARAMARIBO – Een winkelierster is dinsdagmiddag beroofd van haar halsketting in haar winkel in Paramaribo. Zij bevond zich achter de kassa in haar handelszaak. De dader die gewapend was met een mes, ging de winkel binnen. Hij bedreigde de vrouw met het mes en rukte haar halsketting weg. De rover was gekleed in een zwarte broek en een zwarte trui. Na het wegrukken van de ketting rende hij weg in de richting van de Ijzerhartstraat. Het slachtoffer liep geen letsel op. Zij alarmeerde meteen na de beroving de politie die ter plekke ging voor onderzoek. De politie stelde een onderzoek in de omgeving in, maar trof de dader niet aan. Hij wordt nog opgespoord…[+]

VS-ambassadeur brengt bezoek aan partijcentrum VHP

PARAMARIBO – De Amerikaanse ambassadeur Edwin Nolan heeft op woensdag 6 december een bezoek gebracht aan het partijcentrum van de VHP. Dit werd in een persbericht gemeld.

Bij het bezoek werd de Amerikaanse diplomaat opgevangen door VHP-voorzitter Chandrikapersad Santokhi en zijn vervanger Glenn Oehlers. Diverse actuele onderwerpen zijn tijdens het gesprek aan de orde gekomen. Tijdens het gesprek is er gesproken over samenwerking tussen de beide landen, de ontwikkelingen en standpunten ten aan zien van de buitenlandse politiek van Suriname en de Verenigde Staten. Verder is aan de orde gekomen, de politieke situatie in ons land waaronder de rechtsstaat en de financieel-economische situatie in het land.

Er is voorts gesproken over hoe wij uit deze penibele situatie kunnen geraken, en wat de lichtpunten zijn in de toekomst: hoe de VS en de internationale gemeenschap ondersteuning kunnen geven voor de wederopbouw van het land. In de komende perioden zullen diverse gesprekken voortgezet worden…[+]

Politie verwijdert tekeergaande man voor seks

PARAMARIBO – De politie moest een 29-jarige man in Paramaribo verwijderen omdat hij tekeerging om seks. De man verkeerde onder invloed van alcohol en vertelde de politie dat hij SRD 600 had betaald aan een dame. De bedoeling was dat hij seks met haar zou bedrijven. De vrouw vertrok echter met het geld zonder seks te bedrijven met de man. Bij de politie kwam de melding dat iemand tekeerging op de plaats waarna zij ter plaatse ging. Zij rukte meteen uit en trof de man aan. Zij trof echter de vrouw niet aan, waarna zij de man verwijderde…[+]

Buschauffeur beroofd

PARAMARIBO – Een buschauffeur is in de nacht van dinsdag op woensdag in Paramaribo beroofd. Hij kwam kort te voren thuis aan in zijn bus. Twee rovers hielden zich vermoedelijk al die tijd op in de bus. Zij hadden hun gezichten bedekt met camouflage truitjes en waren gewapend met een revolver en een mes. Toen het slachtoffer zijn poort wilde opendoen, werd hij door de twee criminelen overvallen. Zij beroofden hem van zijn halsketting en ring. Na de daad verlieten zij de plaats te voet, maar het is onbekend in welke richting zij gingen. Het slachtoffer liep geen letsel op…[+]

Saudi crown prince ‘is real buyer’ of painting by Leonardo da Vinci

The saga of the only Leonardo Da Vinci painting in private hands has taken another twist with reports that US intelligence has identified the Saudi crown prince, Mohammed bin Salman, as the true buyer of the work, which was sold for $450m (£335m) at auction. The claim will raise eyebrows, coming in the midst of a sweeping anti-corruption drive in the kingdom that has seen 159 business leaders, including members of the royal family, imprisoned in a five-star hotel over allegations of financial malfeasance.

The actual buyer of Salvator Mundi, a painting depicting Jesus Christ, was identified on Thursday as Prince Bader bin Abdullah, a little known Saudi prince who was appointed to a commission led by Bin Salman in July and appears to be an ally of the crown prince.(theguardian)…[+]

Lead us not into mistranslation: pope wants Lord’s Prayer changed

Pope Francis has called for the English wording of the Lord’s Prayer to be changed, because it implies God “induces temptation”.The prayer asks God to “lead us not into temptation”.

But the pontiff told Italian broadcasters he believed the wording should be altered to better reflect that it was not God who led humans to sin. He told the TV2000 channel: “It is not a good translation because it speaks of a God who induces temptation.”

He added: “I am the one who falls; it’s not him pushing me into temptation to then see how I have fallen. “A father doesn’t do that, a father helps you to get up immediately. It’s Satan who leads us into temptation, that’s his department.” The 80-year-old also highlighted that the Catholic church in France had adapted the prayer, and uses the phrase “do not let us fall into temptation” instead.

The two versions of the Lord’s Prayer most commonly used in England both say “lead us not into temptation”. “I’m not aware of any plans to change the translation in the English-speaking world but you can certainly see the logic of doing so,” said Austen Ivereigh, the pope’s biographer. “It is not God who tempts us into sin but the enemy of human nature. But tradition and familiarity are also important factors in weighing up any decision to modify a translation.”(theguardian)…[+]

Duitse Karelsprijs 2018 voor Franse president Macron

De Franse president Emmanuel Macron krijgt de Karelsprijs 2018, zo hebben de stad Aken en de organisatie achter de prijs vrijdag bekendgemaakt.  De 39-jarige Macron krijgt de prestigieuze onderscheiding voor zijn ”krachtige visie op een nieuw Europa”, aldus de jury. De Karelsprijs wordt sinds 1950 toegekend en traditioneel op Hemelvaartsdag uitgereikt in Aken. Winston Churchill, koning Juan Carlos van Spanje, koningin Beatrix en paus Franciscus waren eerdere winnaars. Volgens de jury zijn Macrons gedrevenheid en zijn ”beslissende strijd tegen elke vorm van nationalisme en isolationisme om de Europese crisis te overwinnen” een voorbeeld en wegwijzend. De prijs bestaat uit een document en een medaille met de beeltenis van naamgever Karel de Grote en de stad Aken.(NU.nl)…[+]