2020 June | Times of Suriname – grootste landelijk dagblad van Suriname

La Liga toont virtueel publiek bij wedstrijden in lege stadions

1:13 pm

Voor televisiekijkers zal het donderdag lijken alsof er gewoon toeschouwers aanwezig zijn als de Spaanse competitie wordt hervat. Tijdens de tv-uitzendingen wordt het publiek op de tribunes geprojecteerd. Daarnaast zullen er ook audio-opnames van stadiongeluiden uit de videogame FIFA 20 worden gebruikt. Ook bij wedstrijden van de Duitse Bundesliga worden er al geluiden toegevoegd om de wedstrijden aantrekkelijker te maken. “Dankzij deze technologieën kunnen de wedstrijden op een attractieve manier bekeken worden. De beleving zal erg dicht in de buurt komen bij hoe mensen naar wedstrijden keken en luisterden voordat de competitie werd stilgelegd”, schreef La Liga zondag.

Het Noorse bedrijf VIZRT ontwierp een technologie waarin bewegende beelden van publiek gekleed in de kleuren van de thuisploeg op televisie te zien zullen zijn. De techniek is vergelijkbaar met geprojecteerde reclameborden die in sommige wedstrijden voor tv-kijkers naast de doelen te zien zijn. In Spanje hebben televisiekijkers de keuze of ze de wedstrijd zonder virtueel publiek en virtueel stadiongeluid willen zien, of mét. In andere landen wordt alleen de optie met geprojecteerd publiek en geluid aangeboden.(NU)…[+]

Bayern zet met zege op bezoek bij Leverkusen stap naar titelprolongatie

1:02 pm

Koploper Bayern München heeft zaterdag de uitwedstrijd tegen Bayer Leverkusen overtuigend gewonnen: 2-4. Achtervolger Borussia Dortmund maakte evenmin een fout. RB Leipzig liet thuis punten liggen tegen hekkensluiter Paderborn. Door de riante zege in de op papier lastige uitwedstrijd zet Bayern een grote stap naar de dertigste landstitel en de achtste op rij. Met nog vier duels te spelen heeft de ploeg van trainer Hansi Flick een voorsprong van zeven punten op Borussia Dortmund, dat later op zaterdag thuis met 1-0 won van Hertha BSC. Bayern kwam tegen Leverkusen nog wel op achterstand. Een vroege treffer van Lucas Alario werd aanvankelijk afgekeurd wegens vermeend buitenspel, maar de VAR constateerde dat de Argentijn op gelijke hoogte stond met de laatste verdediger, waardoor het doelpunt toch goedgekeurd werd.(NU)…[+]

Naser miste vier dopingcontroles en werd al onderzocht toen ze WK-goud won

12:57 pm

Salwa Eid Naser heeft in totaal niet drie maar vier dopingcontroles gemist. De 22-jarige Bahreinse atlete werd bovendien al onderzocht toen ze vorig jaar oktober wereldkampioen op de 400 meter werd. De Athletics Integrity Unit, de organisatie die doping bestrijdt namens de internationale bond World Athletics, meldde vrijdag dat Naser voorlopig is geschorst omdat ze meerdere malen in de fout is gegaan met haar whereabouts. Een sporter kan geschorst worden als hij of zij binnen twaalf maanden drie dopingcontroles mist en daar geen goede verklaring voor kan geven. Naser benadrukte vrijdag op Instagram Live dat ze geen valsspeler is. “En dat zal ik ook nooit worden. Ik heb alleen vorig jaar voor de WK drie dopingcontroles gemist. Dat is normaal, het kan iedereen gebeuren. Dit jaar ben ik nog niet gecontroleerd. Hopelijk wordt dit snel opgelost.”(NU)…[+]

Rovers probeerden man te beroven

12:53 pm

PARAMARIBO – Drie rovers hebben zondag gepoogd een 42-jarige man te beroven. Het gelukte hen echter niet iets buit te maken. Het slachtoffer bevond zich aan de Zwartenhovenbrugstraat dicht bij de Slangenhoutstraat. De drie mannen gingen naar de man toe en vielen hem aan. Een van hen was gewapend met een mes en bedreigde hem ermee om geld af te staan. Het slachtoffer begon om hulp te roepen en stribbelde tegen. De criminelen renden toen weg. De man liep geen ernstig letsel op. Hij alarmeerde de politie dat rovers getracht hadden hem te beroven. De politie is nog bezig de drie verdachten op te sporen…[+]

Advocaat doet aangifte diefstal

12:51 pm

PARAMARIBO – Een advocaat heeft aangifte van diefstal van 1700 euro, USD 18 duizend, SRD 3000 en een bracelet gedaan. Hij had het geld in zijn slaapkamer bewaard. De benadeelde vertelde dat hij in eerste instantie uit huis ging met het geld en zijn vuistvuurwapen. Hij had zijn woning toen goed op slot gedaan. Toen hij terugkwam, zette hij al zijn spullen terug in zijn slaapkamer. Nadien ging hij weer uit huis. Hij plaatste deze keer het geld in zijn slaapkamer en nam zijn vuurwapen mee. Volgens hem deed hij het pand weer goed op slot en vertrok. Toen hij terugkwam, zag hij het geld niet. Er waren geen sporen van braak. Hij vermoedt dat een familielid in het huis is geweest. Dit familielid beschikt over sleutels van het pand…[+]

Vermoedelijk schoten gelost

12:50 pm

PARAMARIBO – Er zijn zaterdagavond in het district Nickerie vermoedelijk drie schoten gelost. Er deden zich geen persoonlijke ongelukken voor. Een militair zou waarschijnlijk de schoten hebben gelost, maar het is nog niet duidelijk of hij het daadwerkelijk heeft gedaan. Waarom hij dat zou hebben gedaan is ook niet bekend, maar de man verkeerde onder invloed van alcohol. Een buurman maakte bij de politie melding dat er vanuit het erf van de militair de schoten zouden zijn gelost. De politie ging naar de plaats en bracht de militair over naar het politiebureau. Zij droeg hem verder over aan de militaire politie voor verdere afhandeling van de zaak…[+]

Dutch PM Rutte sceptical about Black Pete tradition

10:57 am

Dutch Prime Minister Mark Rutte says his attitude to Black Pete – a Christmas character traditionally played by a white person in black face paint – has undergone “major changes”. He said he used to be among those who argued that “Black Pete is just black”, accepting the Dutch tradition.

But now he expects the tradition to die out, he told the Dutch parliament. He was speaking after Dutch protests triggered by the death of George Floyd in police custody in Minneapolis. Thousands rallied in Amsterdam and Rotterdam earlier this week in solidarity with US demonstrations over the unarmed black man’s death. For years anti-racism campaigners in the Netherlands have been protesting over Black Pete (“Zwarte Piet” in Dutch), seeing the tradition as an offensive relic of colonial times. Supporters, meanwhile, argue that it is a harmless part of Christmas celebrations enjoyed by children.(BBC)..[+]

George Floyd protests: Ex-top general rebukes Trump over troops threat

10:55 am

Another senior former military officer has denounced President Donald Trump’s threat to use troops to suppress ongoing protests in the US. The ex-Joint Chiefs of Staff Chairman, Gen Martin Dempsey, told National Public Radio that Mr Trump’s remarks were “very troubling” and “dangerous”.

Mr Trump’s current and former defence secretaries have also spoken out. On Monday, the president threatened to deploy the military to “quickly solve” the unrest if states failed to act. Mainly peaceful protests have spread across the US since the death of African-American George Floyd in police custody last month.

While demonstrations over Mr Floyd’s death appear to be simmering down in the nation’s capital, the White House’s security perimeter has expanded in recent days. Police used batons and tear gas to clear protesters from nearby Lafayette Park on Monday, and have since erected high fences around the White House.(NU)…[+]

UK backtracking on commitments, says Michel Barnier

10:45 am

EU chief negotiator Michel Barnier has accused the UK of “backtracking” on its commitments in the latest round of post-Brexit trade talks. He said no “significant progress” had been made this week, and insisted the UK “respect” negotiation rules.

But the UK said the talks had been “positive” and it remained “committed to a successful outcome”. The two sides are opposed over issues including fishing rights, competition rules and police cooperation. This week’s discussions – held online – were seen as the last chance to make progress on these ahead of a summit that is expected take place later this month, involving Prime Minister Boris Johnson and European Commission President Ursula von der Leyen.The UK has until the end of June to ask for the “transition period” – during which the country stays in the single market and customs union – to be extended into next year. But Mr Johnson has ruled this out.(BBC)…[+]

Regering Libië claimt weer volledige controle over hoofdstad Tripoli

10:42 am

De regering van Libië zegt donderdag alle strijdkrachten van generaal Khalifa Haftar uit Tripoli te hebben verdreven en weer de volledige controle te hebben over de hoofdstad en de voorsteden, aldus persbureau AFP. De internationaal erkende regering onder leiding van premier Fayez Al Sarraj is al ruim een jaar in offensief verwikkeld met generaal Khalifa Haftar over de stadsgrenzen van de hoofdstad. De regering maakt de dienst uit in het westen van Libië en generaal Haftar in het oosten.

De aankondiging van de Libische regering kwam nadat woensdag een luchthaven in een zuidelijke buitenwijk van Tripoli, was heroverd, die een jaar geleden werd bestormd door troepen van Haftar. “Onze strijdkrachten zetten hun opmars voort en zullen de terroristische milities buiten de stadsmuren van Tripoli houden”, aldus het Libische ministerie van Defensie.(NU)…[+]

Ook drie andere bij dood George Floyd betrokken agenten aangeklaagd

10:39 am

De aanklacht tegen de ontslagen politieagent Derek Chauvin, die verdacht wordt van het doden van de zwarte Amerikaan George Floyd vorige week, is verhoogd. Dat heeft senator Amy Klobuchar van de Amerikaanse staat Minnesota woensdag bekendgemaakt. Ook worden drie andere agenten die betrokken waren bij de dood aangeklaagd voor medeplichtigheid.

Chauvin wordt nu aangeklaagd voor een zwaardere gradatie van doodslag. De man werd vrijdag al door de politie aangehouden. In eerste instantie werd hij aangeklaagd voor een lichtere vorm van doodslag. Chauvin wordt verdacht van het doden van de ongewapende Floyd. Hij had voorafgaand aan de fatale aanhouding van maandag al achttien klachten tegen zich lopen.(NU)…[+]

Scotland Yard merkt Duitser als verdachte aan in zaak Madeleine McCann

10:37 am

Scotland Yard heeft een nieuwe verdachte op het oog in de zaak van het verdwenen meisje Madeleine McCann. Het gaat volgens BBC News om een 43-jarige Duitse gevangene die rond de verdwijning in 2007 met een camper door Portugal trok. Rechercheurs vermoeden dat hij in mei 2007 in de buurt was van de plek waar de peuter spoorloos is verdwenen. Zij zijn momenteel op zoek naar meer informatie over de man, zijn busje en zijn Jaguar.

De verdachte zette op de dag na de verdwijning de Jaguar op naam van iemand anders. Het Britse meisje Maddie McCann verbleef met haar ouders in een vakantieresort in de Portugese plaats Praia da Luz en verdween op 3 mei 2007. Haar ouders, die een tijd verdachten in de zaak waren, zeiden lange tijd hoop te hebben dat hun dochter nog in leven is.(NU)…[+]

Memphis: ‘Voelt als mijn plicht om te demonstreren tegen racisme’

10:33 am

Memphis Depay voelt zich moreel verplicht om de straat op te gaan en te demonstreren tegen racisme. De Oranje-international stond maandagavond op de Dam in Amsterdam en was woensdag ook aanwezig bij protesten in Rotterdam.

“In mijn hart voelde ik dat ik daar moest zijn”, zei Memphis woensdagavond bij de talkshow Beau op RTL 4. “Ik zie wat er in Nederland en de rest van de wereld gebeurt. Je ziet allerlei soorten kleuren in opstand komen voor ons. Het was mijn plicht om daar te gaan staan.” De protesten in Nederland zijn het gevolg van de dood van de zwarte Amerikaan George Floyd, die vorige week in de stad Minneapolis door politiegeweld om het leven kwam. De demonstratie op de Dam deed veel stof opwaaien, omdat er te veel mensen bij elkaar stonden en ze onderling geen 1,5 meter afstand hielden.(NU)…[+]