Nieuws volgens datum: 1 Dec, 2020

Five die as car ploughs through Germany pedestrian zone

A car has ploughed through a pedestrian area in the western German city of Trier, killing four people including a nine-week-old baby, police say. The driver, a 51-year-old local man, has been arrested. The prosecutor said the suspect had drunk a significant amount of alcohol. Authorities said they were not working on the assumption that the incident was politically or religiously motivated.

The city’s mayor described the scene as “horrible”.  Witnesses said people screamed in panic and some were thrown in the air by an SUV travelling at high speed in Trier’s Brotstrasse and Simeonstrasse streets towards the city’s famous Roman gate, the Porta Nigra. The incident happened at around 13:45 local time (12:45 GMT), and the suspect drove for 1km (0.62 miles) “hitting people at random on his way” before being stopped by a police car, Trier police spokesman Karl-Peter Jochem said earlier. Among the victims were two women, aged 25 and 73, a 45-year-old man and the baby.(BBC)…[+]

Brothers jailed over Bornholm island case

A Danish court has jailed two brothers for 14 years for murdering a friend on the holiday island of Bornholm last summer. The killing of Phillip Mbuji Johansen, who had a Danish father and Tanzanian mother, had stirred fears of racism. However, no charges of hate crime were brought, even through prosecutors said they could not rule it out. Magnus and Mads Moeller were found to have inflicted a prolonged and brutal attack on their victim. They were found to have inflicted 39 separate wounds on their 28-year-old victim on 23 June. Johansen’s legs were broken and he suffered burns, stab wounds and brain damage in a sustained bout of violence that lasted at least 15 to 20 minutes, the court ruled. The brothers had beaten him with a wooden pole and a bottle, stabbed him with a knife and pressed a knee against his neck. The forensic pathologist said she had never seen such severe injuries.(BBC)…[+]

Puberty blockers: Under-16s ‘unlikely’ to be able to give informed consent

Children under 16 with gender dysphoria are unlikely to be able to give informed consent to undergo treatment with puberty-blocking drugs, three High Court judges have ruled. The case was brought against Tavistock and Portman NHS Trust, which said it was “disappointed” but immediately suspended such referrals for under-16s. The NHS said it “welcomed the clarity” the ruling would bring. One of the claimants, Keira Bell, said she was “delighted” by the judgment. Ms Bell, 23, from Cambridge, had been referred to the Tavistock Centre, which runs the UK’s only gender-identity development service (GIDS), as a teenager and was prescribed puberty blockers aged 16. She argued the clinic should have challenged her more over her decision to transition to a male as a teenagerIn a ruling, Dame Victoria Sharp, sitting with Lord Justice Lewis and Mrs Justice Lieven, said: “It is highly unlikely that a child aged 13 or under would be competent to give consent to the administration of puberty blockers.(BBC)…[+]

‘Eenzaamste olifant ter wereld’ aangekomen in Cambodja

Kaavan, de volgens dierenactivisten ‘eenzaamste olifant ter wereld’, is maandag aangekomen in Cambodja. Het dier heeft 35 jaar onder slechte omstandigheden geleefd in een Pakistaanse dierentuin in Islamabad, maar zal de rest van zijn leven met soortgenoten mogen doorbrengen in een Cambodjaanse opvang. De wereldwijd opererende dierenwelzijnsorganisatie Vier Voeters zit achter de redding van het dier. De afgelopen maanden heeft het team zich voorbereid op het vervoer van Kaavan via een vrachtvliegtuig. “Drie keer per dag oefende het team met Kaavan de veilige en stressvrije in- en uitgang in en uit de transportkist, die ongeveer 4 ton weegt. Kaavan kreeg snel vertrouwen in ons en boekte in korte tijd grote vooruitgang.”(NU)…[+]

Franse parlement schrapt omstreden veiligheidswet, ontwerpt nieuwe versie

Het Franse parlement heeft een omstreden wetsvoorstel dat het herkenbaar in beeld brengen van politieagenten strafbaar maakt, geschrapt. Dat maakte een woordvoerder van de partij van de Franse president Emmanuel Macron maandag bekend. De veiligheidswet zorgde de afgelopen weken voor veel ophef in Frankrijk. “We gaan de wet compleet herschrijven en een nieuwe versie zal dan worden ingediend”, zei Christophe Castaner, fractieleider van LaREM in het parlement, op een persconferentie. Eerder deze maand stemde de Franse regering in met de nieuwe veiligheidswet, waardoor het strafbaar wordt om in Frankrijk beelden van politieagenten te verspreiden tenzij hun gezicht onherkenbaar wordt gemaakt. In het wetsvoorstel staat dat er geen beelden van agenten mogen worden verspreid die de “fysieke of mentale integriteit” van de dienders in gevaar kunnen brengen.(NU)…[+]

Ethiopische regering viert zege en opstandelingen zeggen door te vechten

De Ethiopische premier Abiy Ahmed prees maandag zijn strijdkrachten voor de overwinning op de opstandelingen in de noordelijke regio Tigray. Maar de leider van bevrijdingsfront TPLF zegt dat zijn beweging doorvecht, wat de vrees voor een slepend guerrillaconflict aanwakkert. Beide strijdende partijen in Tigray spreken over honderden dodelijke slachtoffers. Diplomaten denken dat de werkelijke tol in de duizenden loopt. Het conflict zorgde voor een vluchtelingenstroom richting Soedan, betrokkenheid van Eritrea, gevolgen voor een vredesmissie in Somalië en groeiende etnische spanningen in andere delen van Ethiopië. De troepen van premier Abiy veroverden afgelopen weekend Mekelle, de hoofdstad van Tigray, en riepen de eindoverwinning uit.(NU)…[+]

Presidentsverkiezingen FC Barcelona worden op 24 januari gehouden

FC Barcelona heeft maandagavond bekendgemaakt dat de presidentsverkiezingen op 24 januari worden gehouden. Op dit moment zijn er acht kandidaten voor het voorzitterschap bij de Catalaanse club. FC Barcelona meldt op de site van de club dat er met de autoriteiten in Catalonië een akkoord is bereikt om de presidentsverkiezingen, waarbij clubleden mogen stemmen, op 24 januari te organiseren. Het verkiezingsproces begint officieel in de week van 14 december. Tussen 23 december en 11 januari krijgen de kandidaten de tijd om genoeg handtekeningen te verzamelen om überhaupt in de race te blijven. Tussen 15 en 22 januari kan er campagne worden gevoerd om kiezers over de streep te trekken.(NU)…[+]

Simeone hoopt dat positief geteste Suárez toch tegen Bayern kan spelen

Trainer Diego Simeone van Atlético Madrid sluit niet uit dat Luis Suárez dinsdagavond toch in actie kan komen in het Champions League-duel met Bayern München. De aanvaller, die twee weken geleden positief testte op het coronavirus, heeft nog geen groen licht gekregen en zit ook niet bij de selectie. 

“Het virus is onvoorspelbaar. Mogelijk test Suárez dinsdag negatief en kan hij spelen. Hij heeft in de tussentijd gewoon getraind, is fit en wil het team graag helpen”, zei Simeone maandagavond op zijn persconferentie voor het thuisduel met Bayern. De 33-jarige Suárez testte tijdens de interlandperiode halverwege november positief op het coronavirus. De Uruguayaan miste daardoor al de gewonnen competitiewedstrijden tegen zijn oude club FC Barcelona (1-0) en Valencia (0-1) en het Champions League-duel van vorige week met Lokomotiv Moskou (0-0).(NU)…[+]

Besmette Hamilton is er kapot van dat hij voor het eerst een race mist

Het doet Lewis Hamilton veel dat hij komend weekend niet kan starten in de Grand Prix van Sakhir en daarmee voor het eerst een race mist. Zijn team Mercedes maakte eerder op dinsdag bekend dat de wereldkampioen het coronavirus heeft. De 35-jarige Hamilton testte vorige week driemaal negatief, maar werd maandag wakker met lichte klachten. Een nieuwe test bracht aan het licht dat hij besmet is, wat betekent dat hij tien dagen in zelfisolatie moet. Ik ben er kapot van dat ik niet kan racen. Sinds de seizoensstart in juni zijn mijn team en ik zo voorzichtig mogelijk geweest en hebben we ons overal aan de regels gehouden”, schrijft Hamilton op sociale media.(NU)…[+]

Uitreiking prijzen aan winnaars inzendingen filmpjes Kinderrechten

De winnaars van de ingezonden filmpjes in verband met Internationale Dag van de Kinderrechten hebben op zaterdag 28 november hun prijzen in ontvangst mogen nemen.
Via de afdeling Jeugdzaken van de Politie is er een oproep gedaan aan kinderen om een filmpje in elkaar te zetten en dit te appen naar een aangegeven nummer. In totaal deden elf jeugdigen mee. De winnaars werden op vrijdag 20 november bekend gemaakt na een screening van alle filmpjes door de jury bestaande uit leden van het Openbaar Ministerie, politie Jeugdzaken en Public Relations. Behalve de drie winnaars werden alle kinderen die hadden meegedaan in de bloemetjes gezet. Selena Frankly won de eerste prijs, Marilyn Podrono de tweede en Gabrielle en Negesty Vyent de derde prijs. Zoals beloofd kregen de winnaars elk een tablet. Aan alle deelnemers is er een certificaat uitgereikt. Deze activiteit is uitgevoerd in het kader van de implementatie van de Alternatieve Afdoening van Jeugdstraffen. Vandaar dat gekozen is voor herdenking van de internationale dag van de rechten van het kind. De partners van de uitvoering zijn het Openbaar Ministerie, het Korps Politie Suriname en de UNICEF.
Het Korps Politie Suriname feliciteert alle deelnemers, in het bijzonder de winnaars en bedankt ook de ouders voor het laten participeren van hun kinderen aan deze activiteit…[+]

Politie Livorno arresteert drugsverkoper

PARAMARIBO – De politie van Livorno heeft SI (29) in de kraag gevat voor overtreding van de Wet Verdovende Middelen. Hij is na afstemming met het Openbaar Ministerie in verzekering gesteld. Bij de politie kwam de melding dat er aan de Ratnaweg drugs werden verhandeld. Zij ging naar de plaats en hield twee mannen onder wie SI aan. SI was daar bezig om drugs te verhandelen. De politie trof 39 gram marihuana en 19 gram hasj aan en nam die in beslag. Er is ook verpakkingsmateriaal gevonden. Op de plaats werd de 71-jarige bewoner van het huis aangetroffen. Hij zou het pand ter beschikking hebben gesteld van de 29-jarige man. De 71-jarige man werd na verhoor heengezonden…[+]