Former French President Nicolas Sarkozy has been sentenced to a year in prison for illegally funding his unsuccessful 2012 re-election campaign. The 66-year-old was found guilty in a Paris court of spending tens of millions of euros more on his campaign than was permitted under the law. He will not be jailed, however, and can serve his sentence at home with an electronic bracelet, the court ruled. Mr Sarkozy denies any wrongdoing and is expected to appeal against the ruling. It is his second one-year prison term. In March, he became the first former president of France to receive a custodial sentence – for corruption and influence peddling – but remains free pending an appeal of that sentence.(BBC)…[+]
Monthly Archives: September 2021
Nazi Stutthof camp secretary flees as German trial starts
A former secretary at a Nazi concentration camp has been captured after trying to flee before her trial in northern Germany. Irmgard Furchner, 96, was due to stand trial for complicity in 11,000 murders, but she failed to turn up and the judge issued a warrant for her arrest. The defendant was detained by police hours after disappearing from a nursing home in the town of Quickborn. She had fled to Hamburg where she was reportedly seen on a local street.
Irmgard Furchner had been due to appear at a special juvenile court in Itzehoe, an hour’s drive north of Hamburg. Instead she went to an underground station and travelled to the outskirts of Hamburg. “She took a taxi,” said court spokeswoman Frederike Milhoffer. The court spokeswoman said later she would now be brought before the court in Itzehoe, German reports said. Judge Dominik Gross had earlier revealed that Irmgard Furchner was a fugitive and postponed the case until 19 October.(BBC)…[+]
Britney Spears: Singer ‘on cloud nine’ after conservatorship ruling
Britney Spears has said she is “on cloud nine right now”, in what appears to be a response to a judge suspending her father as her conservator. The singer posted a video of her having a flying lesson, shortly after news that Jamie Spears’ role was suspended. Spears’ lawyer Mathew Rosengart said it was his “hope and expectation” the conservatorship would be fully terminated at a hearing on 12 November. Through his own lawyer, Jamie Spears called the ruling “disappointing”. Cher and Dionne Warwick were among those welcoming the judge’s decision. “This will be the start of a new life Brit,” wrote Cher on Twitter, while Warwick uploaded a video in which she expressed her “full support”. “My heart goes out to Britney Spears,” said the veteran soul star. “I feel her pain. How in the world could anyone endure what she has been enduring?”(BBC)…[+]
Spanje roept La Palma na vulkaanuitbarsting uit tot rampgebied
De Spaanse regering heeft La Palma uitgeroepen tot rampgebied vanwege de vulkaanuitbarsting op het eiland. Daarmee komen onder meer noodsubsidies en andere steunmaatregelen beschikbaar. Het eerste steunpakket heeft een waarde van 10,5 miljoen euro. Een regeringswoordvoerder meldt dat ongeveer 5 miljoen euro zal worden gebruikt om huisvesting te regelen. De rest gaat naar de aanschaf van meubilair en andere essentiële huishoudelijke artikelen. De Spaanse krant El País meldde maandag dat de lokale autoriteiten de totale schade door de eruptie schatten op meer dan 20 miljoen euro.(NU)…[+]
Verenigd Koninkrijk vraagt automobilisten geen flessen met benzine te vullen
De Britse minister van Transport Grant Shapps vraagt automobilisten om bij tankstations geen waterflessen meer met benzine te vullen. Het Verenigd Koninkrijk zit in een brandstofcrisis, omdat er te weinig vrachtwagenchauffeurs zijn om tankstations te bevoorraden. Uit angst voor een tekort gaan mensen massaal naar pompstations om brandstof te hamsteren. “Des te eerder we teruggaan naar onze normale gewoontes, des te eerder het probleem verholpen is”, zegt Shapps. Volgens hem zijn er voorzichtige signalen dat de situatie de goede kant opgaat en dat meerdere tankstations weer genoeg benzine op voorraad hebben. “Maar we moeten allemaal ons steentje bijdragen. Breng dus geen waterflessen naar pompstations, het is gevaarlijk en helpt niet”, aldus Shapps.(NU)…[+]
Japan maakt wegens afname besmettingen na half jaar einde aan noodtoestand
Japan beëindigt eind deze maand de noodtoestand die nog in delen van het land geldt en sinds april van kracht is. De noodmaatregelen kunnen overal van tafel nu het aantal coronabesmettingen terugloopt, zei de Japanse premier Yoshihide Suga dinsdag. De noodtoestand is de afgelopen maanden herhaaldelijk verlengd of zelfs uitgebreid. Japanners in de gebieden waar de noodtoestand nog van kracht was, mochten alleen naar buiten als dat echt nodig is en kregen de opdracht om drukke locaties te mijden. Restaurants moesten om 20.00 uur dicht en mochten geen alcohol serveren. Het opheffen van de noodsituatie betekent niet dat de Japanse bevolking nu voor “100 procent vrij” is, zei een medisch topadviseur van de regering.(NU)…[+]
Ajax lijdt mede door coronacrisis nettoverlies van ruim 8 miljoen euro
Ajax heeft over het seizoen 2020/2021 een nettoverlies van 8,1 miljoen euro geleden, zo blijkt uit het jaarverslag dat de Amsterdammers woensdag publiceerden. De rode cijfers zijn met name het gevolg van de coronacrisis. Over het seizoen 2019/2020 boekte Ajax nog een nettowinst van 20,7 miljoen euro, maar door de coronapandemie was er vorig seizoen bij de meeste wedstrijden geen publiek welkom. De afwezigheid van supporters heeft ervoor gezorgd dat de omzet van de 35-voudig landskampioen met 37,1 miljoen is gedaald naar 125,2 miljoen euro. De wedstrijdgerelateerde kosten waren wel lager dan in 2019/2020, waardoor de totale kosten met 7,1 miljoen euro naar 158,3 miljoen zijn gedaald. (NU)…[+]
Ongevaccineerde NBA-spelers krijgen geen salaris voor gemiste wedstrijden
Spelers in de NBA die zich niet willen laten vaccineren tegen COVID-19, krijgen geen salaris voor de wedstrijden die ze om die reden moeten missen. In New York en San Francisco is het vooralsnog niet toegestaan voor ongevaccineerde sporters om indoor aan wedstrijden mee te doen. “Elke speler die ervoor kiest om niet te voldoen aan de lokale verplichtingen rondom het coronavaccin, zal niet worden betaald voor de wedstrijden die hij mist”, meldde de NBA woensdag in een verklaring. Het nieuwe NBA-seizoen begint op 19 oktober. Eerder deze week bleek dat ruim 90 procent van de bijna vijfhonderd spelers zich heeft laten inenten. Ongeveer veertig spelers willen dat niet laten doen.(NU)…[+]
Financiële malaise Barça op tafel: salarisbudget daalt met zo’n 300 miljoen euro
FC Barcelona kan dit seizoen over een aanzienlijk lager salarisbudget beschikken dan vorig seizoen, zo blijkt woensdag uit cijfers van de Spaanse competitie La Liga. De Catalanen hadden vorig seizoen nog een budget van ruim 382 miljoen euro, maar moeten het deze jaargang met ‘slechts’ 97 miljoen euro doen. Het salarisbudget wordt bepaald door de hoogte van de omzet van een club en dus bevestigen de cijfers van La Liga de financiële problemen die FC Barcelona momenteel heeft. De Spaanse grootmacht zit diep in de schulden (meer dan 1 miljard euro), kan geen grote aankopen meer doen en moet het nu dus ook (officieel) met een veel lager budget voor de spelerssalarissen doen.(NU)…[+]
Nepadvocaat licht familie op
PARAMARIBO – Een man heeft zich voorgedaan als advocaat en een familie opgelicht. Hij vroeg via WhatsApp geld aan een van de familieleden, waarbij Suribet top-up voor hem moest worden gestuurd. Hij gaf aan dat hij in orde kon maken dat een man die was opgesloten voor een vechtpartij in vrijheid zou worden gesteld. De benadeelde maakte het geld over en stuurde de Suribet top-up voor de ‘oplichter’. Na het ontvangen van de top-up heeft hij de benadeelde geblokt op WhatsApp. De benadeelde heeft contact opgenomen met advocaat Maureen Nibte en aangegeven opgelicht te zijn door een advocaat…[+]
Bromfietser in het ziekenhuis overleden
PARAMARIBO – Mitchel Kasandimedjo (19) is dinsdag rond 21.34 uur op de afdeling Intensive Care van het Academisch Ziekenhuis Paramaribo overleden. Hij was dezelfde dag betrokken bij een aanrijding met een auto aan de Meerzorgweg. De auto reed de bromfiets van Kasandimedjo aan, toen hij wilde afslaan. De bestuurder van de auto verleende geen voorrang aan de bromfietser…[+]
“Maak een vluchtplan, nu het nog kan”
PARAMARIBO – “Maak een vluchtplan, nu het nog kan”, adviseert brandweervoorlichter Olton Pinas de samenleving. Pinas zegt dat een vluchtplan belangrijk is voor elk gezin. Hij geeft aan dat sommige mensen niet weten hoe een vluchtplan in elkaar zit en wanneer dat gemaakt moet worden. Hij legt uit dat een vluchtplan begint bij een rookmelder. Volgens hem kunnen huisgenoten met elkaar plannen wat te doen in geval ze een rookmelding krijgen. Hij vindt het belangrijk dat de mensen van tevoren afspreken wie wat zal doen. “Het verward rennen heen en weer in het huis is geen oplossing. Het beste is met elkaar te praten over een taakverdeling.” In geval er minderjarige kinderen en personen met een beperking in huis zijn, zullen de huisgenoten met elkaar moeten afspreken wie hen buiten het pand zal brengen…[+]
La Palma volcano: Family’s anguish as lava destroys ‘miracle house’
A house that miraculously survived an erupting volcano on La Palma in the Spanish Canary Islands for days has now been consumed by lava. The retired Danish couple who owned the house, Inge Bergedorf and Ranier Cocq, told Spanish media on Tuesday it had been swallowed by the flow. “Everything is destroyed,” Mr Cocq told the El Mundo newspaper. The property became known as the “miracle house” after escaping lava flowing from the Cumbre Vieja volcano. The lava has flattened hundreds of homes and forced the evacuation of more than 6,000 people since it started pouring from the volcano on 19 September. On Tuesday night the lava reached the Atlantic Ocean, on the west coast of the island, raising fears of explosions and the release of toxic gases.(BBC)…[+]
