Monthly Archives: September 2024

Feestelijke week voor Endrick

MADRID, SPAIN - SEPTEMBER 17: Endrick Felipe Moreira de Sousa of Real Madrid CF (C) kicks the ball to score his goal during the UEFA Champions League 2024/25 League Phase MD1 match between Real Madrid C.F. and VfB Stuttgart at Estadio Santiago Bernabeu on September 17, 2024 in Madrid, Spain. (Photo by Alberto Gardin/Eurasia Sport Images/Getty Images)

VOETBAL – Endrick Felipe beleeft een week die hij niet snel zal vergeten. Het Braziliaanse toptalent (18) stapte het huwelijksbootje in met zijn partner Gabriely Miranda en maakte prompt zijn eerste doelpunt in de Champions League.

Real Madrid-trainer Carlo Ancelotti had na het succesvolle Champions League-debuut lovende woorden voor zijn pupil. “Hij heeft ballen, want het was een counter en hij had het lef om te schieten”, aldus de Italiaan. “Het was de laatste zet van de wedstrijd. Hij was ervan overtuigd dat hij zou scoren. Hij ging voor de moeilijkste oplossing, maar het ging goed. In deze twee dagen heeft hij laten zien dat hij moedig is, in elk opzicht.”

In plaats van Kylian Mbappé of Vinicius Júnior, die samen met Endrick op het Stuttgart-doel afstormden, te bedienen, koos Endrick ervoor het zelf te doen. “Endrick is gek, hij deed iets dat niemand zou doen”, zei Rodrygo over zijn landgenoot. “Ik ben heel blij voor hem, scoren in de Champions League is speciaal en hij moet veel vreugde voelen.”

Ook Thibaut Courtois, die dinsdag uit werd geroepen tot Man of the Match, was onder de indruk van de heldhaftigheid van Endrick. “Als hij had gemist, zou ik hem vermoorden”, grapte de Belgische sluitpost. “Maar hij dwong mij en anderen hun mond te houden. Hij heeft vertrouwen en een supersterk schot. Hij toont zijn persoonlijkheid door de bal niet door te geven aan Vinícius of Mbappé.”

Zijn eigen interview werd dinsdag ruw verstoord door de eveneens trefzekere Antonio Rüdiger. De Duitse verdediger interrumpeerde en riep ‘Bobby!’, refererend aan uitspraken van Endrick dat Bobby Charlton een van zijn jeugdhelden was.

Rondom het duel kwamen ook enkele opmerkelijke elementen uit de wittebroodsweken van Endrick naar buiten. De pas gehuwde Endrick liet in de podcast ‘Pod Delas’ weten een relatiecontract te hebben opgesteld met bijzondere voorwaarden. Zo moeten hij en zijn vrouw te allen tijde ‘I love you’ tegen elkaar zeggen en mogen ze beiden niet reageren op Instagram-posts van personen van het andere geslacht. Ook heerst er een strik verbod op ruziemaken in het openbaar tussen de twee. (VI)

Foto: Endrick Felipe heeft zijn eerste doelpunt in de Champions League gemaakt. (Foto: ESPN) …[+]

Ukraine claims to have destroyed large Russian ammunition depot in overnight drone attack

1 (15.00 uur) Ukraine claims to have destroyed large Russian ammunition depot in overnight drone attack cr

UKRAINE – Ukrainian drone attack launched overnight succeeded in destroying an ammunition depot in the western Russian region of Tver, a source from Ukraine’s Security Service SBU told CNN on Wednesday.

 

The Ukrainian drones targeted the Russian defense ministry-operated warehouse in Toropets, which was storing Iskander tactical missile systems, Tochka-U tactical missile systems, guided aerial bombs and artillery ammunition, the source said.

Large fires broke out from the debris of drones repelled by local air defenses, the regional government said, prompting the governor, Igor Rudenya, to order a partial evacuation of the area during the early hours of Wednesday morning. Videos circulating on social media, verified by CNN, showed loud detonations and multiple buildings in the depot complex on fire.

 

Rudenya made the call to evacuate so emergency services at the scene could work fully to bring the blazes under control, the local government said in a post on its official Telegram channel. The Ukrainian security source told CNN that attacks of this nature are being used methodically” to reduce Russia’s missile potential, adding that plans for further attacks on similar Russian military facilities are proceeding.    (CNN)…[+]

Ondanks noodkreet ex-ministers OW geen oplossing Weg naar Zee

medwerkers-OW

PARAMARIBO – Ondanks de waarschuwingen van twee voormalige ministers van Openbare Werken (OW), is er nog steeds geen oplossing voor de aanhoudende problemen in het Weg naar Zee-gebied. Vandaag wordt verwacht dat de landbouwgebieden in dit gebied weer onder water zullen lopen door de jaarlijkse springvloed. Deze terugkerende overstromingen vormen een ernstig probleem voor de landbouwers in het gebied.

Ex-minister Rabin Parmessar gaf aan dat hij tijdelijke dammen had gebouwd die regelmatig onderhoud nodig hebben totdat een definitieve betonnen beschoeiing zou worden gerealiseerd. Omdat dit onderhoud niet heeft plaatsgevonden, dreigen de dammen te breken en het water ongehinderd het gebied binnen te laten stromen. Ook ex-minister Ganesh Kanhai waarschuwde eerder dat dit de landbouw ernstig zal schaden en tot prijsstijgingen van groente kan leiden. Hij bouwde in zijn ambtstermijn een waterkerende kleidam als tijdelijke oplossing om te voorkomen dat zout zeewater de landbouwgronden zou verzilten, wat de vruchtbaarheid van de bodem schaadt. Er is veel regenwater nodig om het zoutgehalte weg te wassen. De landbouwers vrezen dat als er niet wordt ingegrepen, ze hierdoor minder zullen produceren.

Beide ex-ministers hebben hun bezorgdheid uitgesproken over het gebrek aan actie en deden een dringend beroep op de huidige minister van OW, Riad Nurmohamed, om de dijken dringend aan te pakken. Zonder herstelwerkzaamheden blijft het risico bestaan dat de springvloed de landbouwgebieden zal overspoelen en de productie negatief zal beïnvloeden. De redactie heeft geen reactie van de minister van OW kunnen krijgen…[+]

Problemen met luchtdruk bij Delta Air Lines: passagiers bloeden uit neus en oren

1 (14.00 uur)Problemen met luchtdruk bij Delta Air Lines passagiers bloeden uit neus en oren

SALT LAKE CITY – Op een vlucht van Delta Air Lines, komende van Salt Lake City met bestemming Portland aan de westkust van de Verenigde Staten, waren er afgelopen zondag problemen met de luchtdruk. Sommige passagiers begonnen te bloeden uit neus en oren, zo berichten Amerikaanse media.

Er is sprake van minstens tien gewonden. De vlucht werd na het incident meteen terug naar Salt Lake City omgeleid, waar de gewonden verzorging kregen. Ze konden hun reis voortzetten met een ander vliegtuig. “Het was alsof iemand iets in mijn oren stak. Het klonk alsof mijn oor borrelde. Toen ik het aanraakte kwam er bloed uit”, zegt een getroffene aan de Amerikaanse zender CNN.  “We bieden onze oprechte verontschuldigen aan”, luidde het in een persbericht van Delta Air Lines, zonder details over de oorzaak van het incident. Technici herstelden de luchtdruk in het toestel. Dat werd maandag opnieuw ingezet, zonder problemen. De Amerikaanse luchtvaartautoriteit FAA zegt dat het de zaak zal onderzoeken. (De Telegraaf)…[+]

 

Polen en Oostenrijk melden nieuwe slachtoffers storm Boris, dodental naar 21

Polen en Oostenrijk melden nieuwe slachtoffers storm Boris, dodental naar 21

POLEN – Het dodental na de doortocht van storm Boris in het midden en oosten van Europa is opgelopen tot 21. Autoriteiten telden dinsdag twee nieuwe slachtoffers in Polen en een in Oostenrijk.

Sinds vorige week hebben harde wind en ongewoon zware regenval grote delen van Oostenrijk, Tsjechië, Hongarije, Polen, Roemenië en Slowakije getroffen. Hoewel het weer op verschillende plaatsen lijkt te stabiliseren, blijft de grond verzadigd en treden rivieren buiten hun oevers. Autoriteiten vragen mensen voorzichtig te blijven.

De Poolse politie meldde dinsdag dat nog eens twee mensen zijn omgekomen als gevolg van het noodweer. Daardoor staat het dodental in het land op zes. Volgens de politie zouden de zes slachtoffers verdronken zijn. De laatste slachtoffers zijn een 82-jarige man die werd ontdekt in een auto en een man die werd gevonden bij een rivierbedding.

Dinsdag vonden de hulpdiensten in Oostenrijk het lichaam van een 81-jarige vrouw in haar ondergelopen woning. Naast de vijf doden in Oostenrijk en zes in Polen heeft storm Boris volgens de laatste tellingen ook zeven levens geëist in Roemenië en drie in Tsjechië.

In Oostenrijk zijn dinsdag nog 26 dorpen van de buitenwereld afgesloten door overstromingen. Nu het weer verbetert, “ontdekken we pas echt de omvang van de ramp”, zei de gouverneur van de deelstaat Neder-Oostenrijk tegen verslaggevers. In Tsjechië zitten nog meer dan 60.000 huishoudens zonder stroom, voornamelijk in het noordoosten van het land. (NOS)…[+]

Foto: De overstroming die te zien is in grote delen van midden en oosten van Europa

Kane grapt naar teamgenoten na elfde Bayern-hattrick

(13.00 uur) Kane grapt naar teamgenoten na elfde Bayern

VOETBAL – Bayern München en Harry Kane beleefden dinsdagavond een memorabele avond tegen Dinamo Zagreb. Kane mocht weer een wedstrijdbal mee naar huis nemen en is Wayne Rooney gepasseerd op de Engelse topscorerslijst in de Champions League.

Bayern boekte dinsdag de grootste Champions League-zege in de clubgeschiedenis en vier van de negen goals kwamen op naam van Kane. De 31-jarige spits trad daarmee in de voetsporen van Mario Gomez, teamgenoot Serge Gnabry en Robert Lewandowski. Zij vonden ook ooit vier keer het net voor Bayern in een Champions League-duel. Voor Kane staat de teller nu op liefst 53 doelpunten in vijftig officiële duels voor Bayern. Tegen Dinamo Zagreb maakte hij voor de elfde keer drie (of meer) doelpunten in een optreden voor de Duitse topclub. “Ik bewaar alle ballen na een hattrick. De jongens zijn het misschien beu om ze te signeren, maar laat ze maar komen”, zei Kane al lachend bij Amazon Prime.

De spits van Bayern is nu ook de meest trefzekere Engelsman in de Champions League-geschiedenis. Hij passeerde dinsdag Wayne Rooney (dertig goals) en staat nu op 33 treffers. “Mijn zoon Louis, van drie jaar, begint steeds meer van voetbal te houden. Ik zal de bal naast zijn bed leggen en dan zal hij vast gelukkig zijn als hij ‘s ochtends wakker wordt.” Ondanks de historische zege had Kane nog wel een punt van kritiek: Dinamo Zagreb kwam kort na rust terug van 3-0 naar 3-2. “Het lag een paar minuten helemaal open bij ons. Ik weet eerlijk gezegd niet wat daar gebeurde, we lieten de wedstrijd kort uit onze handen glippen. Dat is wel iets waarvan we moeten leren”, verklaarde de topscorer bij Sport1.

Trainer Vincent Kompany genoot van het optreden van zijn ploeg, maar zal niet lang nagenieten. “Dat we negen keer scoorden is buitengewoon, maar uiteindelijk draait het om de drie punten”, zei de Belg op de persconferentie na de wedstrijd. “De twee tegendoelpunten waren een smetje, al hielden we daarna het hoofd koel. Het was een mooie avond voor ons.” (Nusport)

Foto: Harry Kane maakte zijn elfde hattrick voor Bayern München. (Foto: ESPN) …[+]

 

 

Restoration of 500-year-old palace at Beijing’s central axis completed

Restoration of

BEIJING  –  Restoration work on the Qingcheng Palace complex, a royal sacrificial venue along the historic central axis of Beijing, has been completed, according to local authorities.

After spending the past 15 months demolishing houses and renovating royal buildings, the historical structure of the complex has been restored. The palace is expected to open to the public in the future.

Built in the Ming Dynasty (1368-1644), the palace is located inside the Altar of the God of Agriculture, also referred to as the Xiannongtan Temple. The palace was formerly known as Zhaigong, which literally translates to the fasting palace. It was a place where the emperors abstained from heavy meals and meditated before worship.

It was renamed as Qingcheng Palace in the Qing Dynasty (1644-1911), becoming a place where the emperors held celebratory rituals after cultivation ceremonies while praying for a good harvest.

Restoration work of the ancient buildings started in June last year, following the principle of “minimal intervention.” This approach focused on targeted repairs for damaged cultural relics, such as tiles and walls. Traditional materials were used to pave the ground in the courtyard.

Workers also renovated the drainage system and equipped the houses with air conditioners and necessary lighting facilities. Additionally, security monitoring systems, firefighting water systems and lightning protection facilities were also installed.

Pan Wei, deputy director of the Beijing Ancient Architecture Museum, expressed hope that the Qingcheng Palace will become a place for visitors to experience traditional culture and for experts to have academic exchanges on world cultural heritage. He believes that such activities could “further enhance public awareness of the protection of historical and cultural heritage.”

Stretching 7.8 kilometers from Yongding Gate in the south to the Bell and Drum Towers in the north, the Beijing central axis was built according to the core layout of an ideal capital city — the royal court in the front, a market in the back, ancestral shrines on the left, and sacrificial altars on the right. It was added to the United Nations’ cultural heritage list in July. (Xinhua)…[+]

Photo: The main hall of the Qingcheng Palace complex in Beijing, capital of China. (Xinhua/Luo Xin)                

Internationale drugshandel krijgt zware klappen

Illegal drug production

PARAMARIBO – Sinds begin september is de internationale drugshandel flink getroffen door wereldwijde operaties van verschillende instanties, waarbij grote hoeveelheden drugs in beslag zijn genomen en veel arrestaties zijn verricht.

In Singapore meldde het Central Narcotics Bureau (CNB) dat van 9 tot 13 september 65 arrestaties zijn verricht. Ze namen aanzienlijke hoeveelheden heroïne, 954 gram, ‘Ice’ 201 gram, cannabis 158 gram,  20 gram ecstasy, 9 gram ketamine, 428 Erimin-5-tabletten en vijf flessen vloeistof met vermoedelijk GHB (gamma-hydroxybutyraat) in beslag.

In Guinee-Bissau werd op zaterdag 2,63 ton cocaïne gevonden op de internationale luchthaven, afkomstig uit Venezuela, vermeldt het persbureau Reuters onder verwijzing naar een politieverklaring. Twee Mexicanen, een Colombiaan, een Eucuadoriaan en een Braziliaan zijn gearresteerd en maandag al voor de rechter geleid.  Deze vangst, de grootste in de geschiedenis van het land, bevestigt de rol van Guinee-Bissau als belangrijk doorvoerpunt in de wereldwijde drugshandel. Dit heeft ertoe geleid dat de VN het een ‘narcostaat’ heeft genoemd.

In Europa zijn er ook verschillende successen geboekt. In Londen werd een man aangehouden met drugs ter waarde van $72.120, terwijl in Dublin 100 kg cocaïne met een waarde van meer dan 6 miljoen euro werd gevonden in een truck. Vijf mensen zijn gearresteerd.

Elders in de wereld, in Australië, werden 1.600 mensen gearresteerd en $93 miljoen aan drugs in beslag genomen tijdens een nationale actieweek. Mexico rapporteerde eveneens een grote vangst van vijf ton cocaïne op zee, waarbij 15 mensen werden gearresteerd.

In het Caribisch gebied, ten zuiden van de Dominicaanse Republiek, onderschepte de Royal Navy meer dan 200 kg cocaïne van een semi-duikboot en een speedboot.

Ondanks deze successen schatten de Verenigde Naties dat wereldwijd slechts 28 tot 40% van de cocaïnetransporten worden onderschept, wat aantoont hoe moeilijk het blijft om de productie en distributie van drugs effectief te stoppen…[+]

Trump besloot plots naar golfclub te gaan, omgeving was nog niet goed doorzocht

Trump besloot plots naar golfclub te gaan, omgeving was nog niet goed doorzocht

MIAMI – De omgeving van de golfclub waar de Amerikaanse oud-president Donald Trump zondag speelde, is niet goed doorzocht. Het waarnemend hoofd van de Secret Service, Ronald L. Rowe jr. zei maandagavond dat “het nooit de bedoeling was dat Trump er zou zijn.

Dat meldt The New York Times na een persconferentie die de Rowe maandagavond heeft gegeven. Trump leek zondag te zijn ontsnapt aan een nieuwe moordaanslag. Het incident gebeurde zondagmiddag bij Trump National Golf Club in West Palm Beach. De verdachte verschool zich in de bosjes met onder meer een semiautomatisch geweer. Hij was 275 tot 460 meter van Trump verwijderd. De oud-president was op dat moment aan het golfen.

De Secret Service zag een geweerloop in de bosjes en vuurde vier tot zes kogels af op de verdachte. Hij vluchtte in een zwarte SUV, maar werd later gearresteerd. De FBI meldde zondag dat het incident leek op “een poging tot moord”. De verdachte heeft zelf geen schoten gelost, zei de FBI maandagavond. Ook kreeg hij Trump nooit helder in het vizier. Volgens Rowe stond het niet op de agenda van Trump om zondag te gaan golfen. Doordat hij op het laatste moment besloot naar zijn golfbaan in West Palm Beach te trekken, had de Secret Service geen tijd om de omgeving van de golfbaan te doorzoeken. Zo kon het dat de verdachte bijna twaalf uur lang verscholen zat in de bosjes. Hij was daar al om 2.00 uur naartoe gegaan. Veiligheidsdiensten weten nog niet hoe de verdachte wist waar Trump zou zijn.

Rowe stelt dat de Secret Service “effectief handelde” en Trump bedankte de dienst in een livestream op X. De oud-president had “zo’n vier of vijf schoten” gehoord, voordat hij met een golfkarretje werd geëvacueerd. “Ik was met een agent en die deed fantastisch werk”, zei Trump.   (NU)…[+]

Gat ‘ligt’ er nog

460136126_122236687298001925_3774536080395458604_n

PARAMARIBO – De brug over de Parakreek aan de Martin Luther Kingweg waar een gat werd ontdekt, is nog steeds gedeeltelijk afgesloten omdat de autoriteiten er nog niet aan toe zijn gekomen om het gat te dichten. Intussen is er een betonnen steen vlak voor het gat geplaatst om het verkeer ervan te beletten over dit deel van de brug te rijden.

Weggebruikers die vaak over de brug moeten rijden vragen zich af waarom het zo lang duurt om een gat in de brug te dichten. Ook stoort men zich aan het feit dat ondanks dat autoriteiten hebben gezegd dat zwaar verkeer boven 5 ton voorlopig niet over de brug mag rijden, het duidelijk is dat dit toch gebeurd. Gisterochtend stond vlakbij de brug langs de weg een aantal zwaartransportvoertuigen geparkeerd. “Het is duidelijk dat deze zware voertuigen ondanks de waarschuwing toch over de kapotte brug hebben gereden terwijl deze nog niet is gemaakt, want waarom zouden ze anders daar vlak bij de brug staan?. Gek genoeg treedt niemand daartegen op ondanks dat er is gezegd dat het gevaarlijk is en de situatie van de brug kan verergeren”, zegt de eigenaar van een handelszaak in de omgeving van de brug.

Bruggenbouwer Helmut Haukes zegt dat het tijdelijk repareren van de brug zodat het weer volledig toegankelijk is, iets is dat snel kan gebeuren. Hij durft niet te zeggen hoe lang het repareren zal duren, want daarvoor moet er eerst grondig onderzoek plaatsvinden, maar een oplossing hoeft volgens hem niet lang op zich te laten wachten.

 

Fototekst: Enkele zwaartransportvoertuigen stonden gisteren in de buurt van de Brug over de Parakreek langs de weg geparkeerd. Deze zouden vermoedelijk toch over de brug hebben gereden ondanks het gat dat enkele dagen terug werd ontdekt en nog steeds niet is gedicht.  De brug is afgesloten voor zwaar transport vanaf 5 ton. Vlak voor het gat is er nu een betonnen steen geplaatst…[+]

Germany angers European neighbors as it tightens migration along all land borders

Germany angers European neighbors as it tightens migration along all land borders

GERMANY – Germany has begun new controls at all of its land borders as part of a crackdown on migration, placing restrictions on a wide area of free movement known as the Schengen Zone and stirring anger among its European neighbors.

From Monday, as well as existing border controls with Austria, Switzerland, the Czech Republic and Poland, Germany will now also have internal border controls with France, Luxembourg, The Netherlands, Belgium and Denmark.

Berlin will have the power to reject people at all land borders, a statement from the Interior Ministry said. The new rules will last for six months initially.

The move marks how far Germany has shifted in recent years on the flashpoint issue of migration.

The German government under Angela Merkel welcomed more than one million new arrivals during the migrant crisis of 2015-2016, but is now following other European countries in toughening up rules as it faces a surging far-right opposition.

It comes after Germany on Friday struck a controlled migration deal with Kenya, which will see Berlin open its doors to skilled and semi-skilled Kenyan workers.

Announcing the changes, Interior Minister Nancy Faeser said that Germany was “strengthening internal security through concrete action” and continuing its “tough stance against irregular migration”.

She signaled the move was aimed at protecting German citizens from the dangers posed by Islamist terrorism, as well as serious cross-border crime.

The move has put the unity of the European bloc to the test and attracted criticism from Germany’s neighbors.

Germany is part of the Schengen border-free area. Under European Union rules, member states have the ability to temporarily reintroduce border control at internal borders in the event of a serious threat to public policy or internal security. However, this must be applied as a last resort.

Poland’s Prime Minister Donald Tusk said that the introduction of tighter controls at land borders was unacceptable for Poland, adding that Warsaw would request urgent talks with all countries affected. Both Greece and Austria have warned that they would not accept migrants rejected by Germany.

Closer to home, Germany’s Council for Migration warned that the plan risks violating EU law. (CNN)…[+]

 

 

Noord-Korea vuurt twee ballistische raketten af richting Japanse Zee

Noord-Korea vuurt twee ballistische raketten af richting Japanse Zee

Noord-Korea heeft woensdag zeker twee ballistische korteafstandsraketten afgevuurd richting de Japanse Zee. Dat meldt het Zuid-Koreaanse persbureau Yonhap, verwijzend naar bronnen uit het Zuid-Koreaanse leger. Ook het Japanse ministerie van Defensie bevestigt de lancering van de raketten…[+]

 

Gastro-Enterologie afdeling van AZP heeft eindelijk weer een airco

IMG_20240917_100704

PARAMARIBO – De Gastro-Enterologie afdeling van het Academisch Ziekenhuis Paramaribo (AZP) beschikt na jaren eindelijk weer over een goed werkende airconditioning. Dankzij de bijdrage van Lions Club Paramaribo Central (LCPC) kunnen patiënten voortaan in een gekoelde ruimte worden behandeld.

Mauro Tuur, lid van de serviceclub, hoorde van kennissen dat de afdeling zonder airco zat en besloot zelf de situatie te onderzoeken. “De kamer was echt warm.  Ik vertelde de mensen over de band die Lions Club Paramaribo Central heeft met het ziekenhuis. Ik gaf de mensen toen aan dat de club gaat kijken hoe te kunnen helpen”, aldus Tuur.

Medisch directeur Lindy Liauw-Kie-Fa benadrukte dat het AZP door financiële beperkingen al twee jaar geen nieuwe airco kon aanschaffen, ondanks de noodzaak. “Het ziekenhuis stelt dit heel erg op prijs. Wij danken de club en sponsoren. Wanneer je moet kiezen tussen medicijnen of een airco, is de keuze snel gemaakt”,  aldus Liauw-Kie-Fa. Dagelijks worden er tussen de 12 en 15 patiënten op de afdeling behandeld, die zich bezighoudt met aandoeningen van de slokdarm, het maag-darmkanaal en de grotere buikorganen zoals de lever, pancreas en galwegen.

De nieuwe airco kwam precies op tijd, gezien de hoge temperaturen in Suriname. Lionpresident Olivia Lie A Ling toonde zich verheugd over de steun van de club aan het AZP en gaf aan dat LCPC het ziekenhuis ook in de toekomst zal blijven ondersteunen.

Gastro-enterologie is een groot deelgebied van de inwendige geneeskunde en omvat het opsporen en behandelen van aandoeningen van de slokdarm, van het maag-darmkanaal en van de grotere organen in de buikholte zoals de lever, de alvleesklier (pancreas), de galblaas en het galwegenstelsel…[+]