SPANJE – In Spanje kunnen werknemers voortaan met ‘betaald klimaatverlof’ zodat ze niet naar hun werk hoeven bij extreme weersomstandigheden. Dat is vastgelegd in een nieuwe maatregel. Wanneer het te gevaarlijk is om de weg op te gaan, kunnen Spanjaarden tot vier dagen vrij krijgen. Het is inmiddels al een maand geleden dat het zuidoosten van Spanje werd getroffen door verwoestende overstromingen. Daarbij kwamen ruim 220 mensen om het leven. De schade loopt in de miljarden. Na de ramp kwam er veel kritiek op bedrijven die hun werknemers dwongen door te werken, hoewel de nationale weerdienst code rood had afgegeven. Het verweer van de bedrijven was dat de overheid onvoldoende informatie had verstrekt en te laat had gewaarschuwd. De nieuwe maatregel moet in de toekomst verwarring voorkomen. Economieminister en vicepremier Yolanda Díaz zegt tegen de Spaanse nieuwszender RTVE dat de maatregel zal gelden “in overeenstemming met de klimaatnoodtoestand, zodat geen enkele werknemer risico hoeft te lopen”. Als de weerdiensten alarm slaan, hoeven mensen niet naar hun werk. De periode van vier dagen kan worden verlengd als de extreme weersomstandigheden aanhouden. (NOS)
News
Ambassadeur Guyana ontboden om uitspraken president Ali over Tigri-gebied te verklaren
PARAMARIBO – Op vrijdag 29 november 2024 is de ambassadeur van de Coöperatieve Republiek Guyana, Virjanand Depoo, ontboden door de minister van Buitenlandse Zaken, International Business en Internationale Samenwerking, Albert Ramdin. Aanleiding hiervoor zijn uitspraken van de president van Guyana, Irfaan Ali, waarin hij verklaarde dat Guyana van plan is onder andere de airstrip in het Tigri-gebied bij het zogenaamde “Camp Jaguar” te verharden en dat deze werkzaamheden nog vóór het einde van het jaar moeten aanvangen.
Ook werd tijdens de ontmoeting gesproken over eerdere berichten van de Guyanese regering, waarin zij aangaf plannen te hebben om op Kasjoe-eiland, in de Boven-Corantijn, een nieuwe school te bouwen. Minister Ramdin heeft tijdens het gesprek in duidelijke bewoordingen zijn bezorgdheid geuit over de openbare mededelingen en benadrukt dat het uitvoeren van handelingen op Surinaams grondgebied zonder toestemming van de Surinaamse regering onacceptabel is. Daarnaast werd de ambassadeur erop gewezen dat de aanwezigheid van Guyanezen in het Tigri-gebied niet in overeenstemming is met de afspraken die in 1970 zijn gemaakt tussen de twee landen in Chaguaramas, Trinidad en Tobago.
Minister Ramdin benadrukte dat dergelijke publieke uitspraken de recent geïntensiveerde, vriendschappelijke en constructieve samenwerking tussen beide landen onnodig kunnen verstoren, terwijl de regeringsleiders juist een toekomstgerichte samenwerking voorstaan. Het ministerie van Buitenlandse Zaken, International Business en Internationale Samenwerking heeft inmiddels een protestnota overhandigd aan ambassadeur Virjanand Depoo met het verzoek deze door te geleiden naar de regering van Guyana.
Tyson krijgt 700 miljoen voor Jake Paul-rematch
BOKSEN – Saoedische miljardair Turki Alalshijk daagt Mike Tyson uit met een ongekend voorstel: 700 miljoen dollar als hij Jake Paul binnen drie minuten knock-out slaat. Geen show, geen theater – pure, onvervalste actie.
Geen volledige wedstrijd, geen oordelende jury – slechts één doel: een vernietigende klap die de strijd in een klap beslist. Deze ongebruikelijke confrontatie belooft meer spektakel dan een traditionele bokswedstrijd, met de inzet van een fortuin dat de verbeelding te boven gaat.Wat drijft Alalshikh tot dit krankzinnige voorstel? De miljardair spaart zijn woorden niet: “Ik heb een 58-jarige legende een toneelstuk zien opvoeren tegen een jongen van 27. Dat was geen boksen, dat was een circus. Ik wil dat de wereld ziet wat Tyson écht kan in een echt gevecht.” Het vorige duel tussen Tyson en Paul was voer voor discussie. Voor fans voelde het eerder als een show dan een serieuze clash. Tyson, inmiddels ruim in de vijftig, stond tegenover Paul, een jonge YouTuber die zichzelf een plek in de bokswereld heeft toegeëigend. Het resultaat? Een wedstrijd die door velen werd bestempeld als nep.
Alalshikh wil actie. Echte actie. De opdracht is simpel: Mike Tyson moet Paul knock-out slaan voordat de klok drie minuten aantikt. Maar ondanks Tyson’s reputatie als meedogenloze krachtpatser, is dit geen makkelijke klus. Zijn legendarische snelheid en kracht worden op de proef gesteld door de tijd – en misschien ook door de jaren. Het nieuws sloeg in als een bom. Op X (voorheen Twitter) regende het reacties. Eén gebruiker schreef: “Waarom niet wie het eerst knock-out gaat? De verliezer krijgt niks. Dat maakt het pas écht spannend.”
Sommigen blijven sceptisch: “Jake laat zich sowieso knock-out slaan. Die gasten delen straks gewoon die 700 miljoen,” klonk het cynisch. Maar andere fans zien het helemaal zitten. “Mike twijfelt geen seconde. Hij doet dit en zet Jake op zijn plek,” schreef iemand enthousiast.
Met 700 miljoen dollar als beloning wordt een ogenschijnlijk simpele bokswedstrijd getransformeerd tot een ongeëvenaard spektakel. Voor Mike Tyson is het een kans om opnieuw te schitteren als de bokslegende die hij ooit was. Voor Jake Paul, de zelfverzekerde disruptor van de sport, is het een nieuwe mogelijkheid om zijn critici de mond te snoeren.
Komt het zover? Dat blijft afwachten. Maar als deze rematch werkelijkheid wordt, zal de wereld de adem inhouden. Eén gevecht. Drie minuten. En een verhaal dat de geschiedenisboeken ingaat. (GI)
Drone drops paint over Russian embassy in Sweden
SWEDEN – An unidentified drone flew over the Russian embassy in Stockholm early on Friday, dropping paint on the grounds of the diplomatic compound, Swedish police said. No arrests have been made and no suspects identified, a police spokesperson added. “We insist that all incidents against the Russian embassy be thoroughly and impartially investigated and that the perpetrators be found and brought to justice,” Russia’s embassy in Sweden said in a statement. Investigators will look at whether the incident was in any way linked to a reported case of vandalism at Sweden’s embassy in Moscow on Thursday, according to the police spokesperson.
Following the Moscow incident, Swedish Foreign Minister Maria Malmer Stenergard urged Russia to ensure the protection of Sweden’s diplomatic mission and its staff. A Swedish foreign ministry spokesperson said Sweden’s embassy in Moscow was in contact with Russian authorities over Friday’s incident in the Swedish capital.
“It is serious when a country’s embassy is subject to vandalism,” Stenergard said in an emailed statement on the incident in Stockholm. “Swedish authorities are responsible for the embassy’s security and the police have initiated a preliminary investigation.” (The Jerusalem Post)
Photo: Sweden expels five Russian diplomats, ministry says. (Photo: Reuters)
Yellow Birds afgereisd naar Sint Maarten voor basketbaltoernooi
BASKETBAL – De damesselectie van basketbalclub Yellow Birds is naar Sint Maarten vertrokken om deel te nemen aan de Female Basketball Exhibition. Haar eerste wedstrijd staat gepland tegen het team van St. Eustatius.
“We willen ons land waardig vertegenwoordigen en de speelsters laten groeien door deze ervaring mee te nemen naar het komende seizoen”, zegt de ervaren coach Wilfred Gallant. Hij benadrukt dat de reis uitdagend was: “We vlogen eerst naar Curaçao, maakten een tussenstop op Bonaire en gingen daarna met een klein vliegtuig naar onze eindbestemming, Sint Maarten.”
Het toernooi wordt gezien als een belangrijke voorbereiding op het nieuwe seizoen. Gallant licht toe: “Deze wedstrijden markeren voor ons de afsluiting van het vorige seizoen en vormen de start van een frisse, nieuwe competitie.” De selectie bestaat uit tien vaste speelsters, waaronder captain Chayenne Naarden, Eunice Clenem, Ketura Neede, Esmeralda Williams, Naomi Feller, Marilyn Mana, Damaris Klas, Myente Milleman, Seregay Blankendal en Katelyn Telting. Door het afzeggen van Onna Fang en Chiniqua Pengel zijn Marcella Sedoc en Caroline Adriaansz als gastspelers toegevoegd aan het team.
Foto: Het team van Yellow Birds dat meedoet aan het toernooi in Sint Maarten. (Foto: Yellow Birds)
Menselijke fouten oorzaak van zinken schip marine Nieuw-Zeeland
SAMOA – Het ongeluk met een Nieuw-Zeelands marineschip vorige maand is veroorzaakt door een reeks menselijke fouten. De bemanning van het onderzoeksschip had niet door dat de automatische piloot nog was ingeschakeld en nam daardoor verkeerde beslissingen, is de belangrijkste conclusie van militaire onderzoekers. De HMNZS Manawanui deed begin oktober onderzoek voor de kust van Samoa, een eilandengroep in Oceanië. Het schip liep vast op een rif en er brak brand uit, waarna het marineschip zonk. Alle 75 mensen aan boord werden gered. Het was voor het eerst dat een Nieuw-Zeelands marineschip zonk in vredestijd.
Schout-bij-nacht Garin Golding en defensieminister Judith Collins stelden na het ongeluk een onderzoek in om de oorzaak te achterhalen. De eerste conclusies zijn nu bekend, begin volgend jaar volgt een uitgebreider rapport. Op een persconferentie zei Golding dat het schip niet reageerde op een koerswijziging. De bemanning op de brug realiseerde zich niet dat de Manawanui nog steeds op stuurautomaat stond en zocht de oorzaak van het probleem in de besturing. Er ging kostbare tijd verloren, het schip veranderde niet van koers en raakte het rif. “De stuurautomaat werd niet uitgeschakeld toen dat had moeten gebeuren”, zei Golding. “Dit incident heeft gevolgen gehad voor onze reputatie en we zullen het accepteren, oplossen en ervan leren.”
Het wrak van het schip ligt nog onder water en in Samoa zijn zorgen over mogelijk lekkende brandstof. Volgens de Nieuw-Zeelandse marine is er geen gevaar omdat de meeste diesel is verbrand. (NOS)
Fototekst: Schout-bij-nacht Garing Golding en minister van Defensie Judith Collins op de persconferentie. (AP)
China, Russia conduct joint strategic air patrol
BEIJING – The militaries of China and Russia conducted a joint strategic air patrol over the Sea of Japan on Friday, according to China’s Ministry of National Defense.
The patrol, the ninth of its kind, was carried out as part of the two militaries’ annual cooperation plan, the ministry said in a statement. (Xinhua)
Photo: The militaries of China and Russia conducted a joint strategic air patrol over the Sea of Japan on Friday, according to China’s Ministry of National Defense. (Sun Liren/Xinhua)
Natio aanvaller: “Mooi om weer tegen Ajax te spelen”
VOETBAL – Sheraldo Becker is blij met de zege van Real Sociedad op Ajax (2-0). De 29-jarige aanvaller groeide op in Amsterdam, doorliep de jeugdopleiding van de club en haalde Jong Ajax.
Een bijzonder duel dus voor Becker, die 25 minuten voor tijd naar de kant werd gehaald en beide goals vanaf de bank zag. “Het was mooi om weer tegen Ajax te spelen”, zegt hij na afloop tegen Ziggo Sport. “Ik heb daar elf jaar gespeeld, ben daar opgegroeid en volwassen geworden.”
Het is niet de eerste keer dat Becker Ajax wist te verslaan. “Ook al met Union Berlin. Toen gingen we naar de volgende ronde. Mooi voor mij, een lekker gevoel. Vandaag was een mooie dag.” Het is al een tijdje onrustig bij Sociedad, helemaal nadat de derby tegen Athletic Club verloren ging (1-0). “We hebben het in Europa niet heel goed gedaan, we zijn niet goed begonnen. Het gaat op en af.”
“Een hele goede wedstrijd tegen FC Barcelona (1-0 zege, red.) en dan verlies je de derby…”, aldus Becker. “Ook tegen Ajax was het niet top, we speelden een moeizame eerste helft. Maar je speelt tegen Ajax, een goede ploeg met goede ideeën. Uiteindelijk zijn de punten hier gebleven.” (VP)
Foto: De 29-jarige aanvaller Sheraldo Becker (r) was het duel tegen Ajax heel bijzonder. (Foto: ESPN)
Kunstverzamelaar eet banaan ter waarde van bijna 6 miljoen dollar
NEW YORK – De steenrijke kunstverzamelaar die eerder deze maand bijna 6 miljoen dollar betaalde voor een kunstwerk bestaande uit een banaan met een stukje ducttape, heeft de vermoedelijk duurste banaan ooit vrijdag opgegeten. Tegelijk wil hij ook de fruitverkoper die de banaan verkocht, voor 25 cent, een handje helpen.
“De banaan zal vrijdag 29 november om 14.00 uur plaatselijke tijd (07.00 uur Belgische tijd) worden opgegeten.” Het is een online post die normaal gezien de internationale media niet zou halen, ware het niet dat het om de banaan uit ‘Comedian’ ging. Dat is het wereldberoemde kunstwerk van de Italiaan Maurizio Cattelan, bestaande uit een banaan die met een stukje ducttape aan een muur is geplakt, dat enkele dagen geleden nog verkocht werd voor 6,2 miljoen dollar.
Net voor hij op 21 november door het New Yorkse veilinghuis Sotheby’s voor enkele miljoenen onder de hamer ging, werd de banaan voor 25 dollarcent (zo’n 0,23 euro) aangekocht bij een fruitkraam net buiten het veilinghuis. Onrechtvaardig? Sun kondigde alvast aan ook de fruitverkoper een handje te willen helpen. Zo verklaarde hij van plan te zijn om een bestelling van 100 duizend bananen te plaatsen, voor 25 duizend dollar (23 duizend euro) in totaal, en die bananen vervolgens gratis aan te bieden aan iedereen die er zin in had.
Dat aanbod wordt echter niet op veel enthousiasme onthaald. Shah Alam, een 74-jarige man uit Bangladesh die voor het fruitkraam werkt, zag vooral praktische bezwaren en verklaarde aan The New York Times dat het duizenden dollars zou kosten om zo veel bananen in één keer in te kopen bij een groothandelsmarkt en dat het ook niet eenvoudig zou zijn om zo veel bananen tijdig te verdelen. De bananen worden ook per doos van 100 stuks geleverd, wat betekent dat de medewerkers liefst 1.000 dozen zouden moeten ophalen en uitstallen… “Er is gewoon weinig of geen winst te maken met de verkoop van bananen”, aldus Alam. “Als werknemer moet ik ook shifts van 12 uur kloppen, goed voor 12 dollar per uur. De opbrengst zou volledig naar de eigenaar van het kraam gaan.”
Die eigenaar, de 53-jarige Mohammad R. Islam, verklaarde wel dat hij de winst zou verdelen tussen zichzelf, Alam en de zes andere mensen die hij in dienst heeft voor zijn twee fruitkramen. “Niemand heeft echter al contact met mij opgenomen voor zo’n aankoop”, verklaarde hij. “Ik hoorde alleen nog maar van het plan van Sun via een journalist.” (De Telegraaf/ANP)
South Africa’s police minister promises to clamp down on illegal mining
STILFONTEIN – South Africa’s police minister has pledged to rescue all the people still trapped in an abandoned goldmine in the northwestern town of Stilfontein “as soon as possible”. In an interview with Al Jazeera on Friday, Senzo Mchunu said the exact number of people underground is still not known. The authorities have been stationed for weeks outside the abandoned pit in Stilfontein, about 150km (100 miles) southwest of Johannesburg, intermittently blocking locals from sending down food and water to try to force the miners out.
The operation has triggered outrage with some fearing that the men could be starving or even dying underground. Police had earlier indicated that up to 4,000 miners may be trapped. On Thursday, police spokesperson Athlenda Mathe said they believe that number was exaggerated and gave an estimate of 350 to 400 miners. Describing the conditions in the shaft, which the police have sought to check through camera surveillance, Mchunu said six to seven people who are at the top of the shaft are “commanding the whole thing”. “The food and water that trickle down would be under the control of those people. … They command everything there, and people below are kept against their will,” he said.
Three teenagers who recently emerged, one 19 and two aged 16, told Al Jazeera about the mistreatment they faced. “The men who hire us sometimes don’t give us food. But we see them eating every day. If you complain, they beat you up,” said one of the three who comes from Mozambique. The three said they were not rescued by the government but came out because they were allowed to. It is unclear how long the miners have been underground because they are reported to often stay there for months, depending on supplies of basic necessities like food and water from the outside. The police’s “Vala Umgodi”, or “Close the Hole”, operation has cut off miners’ supplies to force them to return to the surface and be arrested.
This week, 14 people, including a teenage boy, who emerged unassisted were arrested. President Cyril Ramaphosa defended the police for blocking supplies in a bid to force the miners out. “So far, more than 1,000 miners have surfaced and been arrested,” Ramaphosa said last week, calling the site in Stilfontein “a crime scene”. (Al Jazeera)
Photo: Mineworkers are being rescued from the goldmine. (AFP)
Cruiseschip naar Antarctica moet rechtsomkeer maken door motorpech
ANTARTICA -De 170 reizigers aan boord van de SH Diana van cruisemaatschappij Swan Hellenic komen terug van een kale reis. De passagiers betaalden ruim 8 duizend euro voor hun droomreis naar Antarctica, maar door motorpech moest het schip vroegtijdig terugkeren. Tot overmaat van ramp wordt hun reis niet volledig terugbetaald. Uit onvrede is een deel van de passagiers in hongerstaking gegaan.
Het had de vakantie van hun leven moeten worden, maar de luxecruise van de 170 passagiers aan boord van de SH Diana loopt met een sisser af. Het schip vertrok op 13 november uit Kaapstad, in Zuid-Afrika, voor een cruise van 20 nachten naar Antarctica. Daar zou het in vier dagen tijd Elephant Island, Heroína Island, Paulet Island, Brown Bluff, D’Urville Monument, Yankee Harbour en Deception Island aandoen.
Maar nog voor het schip Antarctica bereikte, moest het weer noordwaarts varen. Een storing in de motor maakte verder zuidwaarts gaan onmogelijk, en dus zet het schip, dat nochtans maar één jaar oud is, nu met 6 knopen (11 km/u) vaart naar Ushuaia, in het zuiden van Argentinië. De reizigers, die 8 duizend tot 12 duizend euro betaalden voor de cruise, vinden dat Swan Hellenic hen in de kou laat staan, omdat de Britse cruisemaatschappij niet bereid is de gemaakte kosten volledig te vergoeden. In de plaats daarvan biedt Swan Hellenic een vergoeding van 50 procent van de reiskosten, of een korting van 65 procent op een toekomstige cruise. (Nieuwsblad.be)
Foto: De SH Diana tijdens een eerdere cruise, in de buurt van Madagaskar.
MPs back proposals to legalise assisted dying
LONDON – MPs have backed proposals to legalise assisted dying in England and Wales in a historic vote which paves the way for a change in the law. Under draft legislation being considered by Parliament, terminally ill adults expected to die within six months could seek help to end their own life. In the first Commons vote on the issue in nearly a decade, MPs supported the bill by 330 to 275, a majority of 55. The bill will now face many more months of debate and scrutiny by MPs and peers, who could choose to amend it, with the approval of both Houses of Parliament required before it becomes law.
MPs were given a free vote, meaning they could make a decision based on their own conscience rather than having to follow a party line. Prime Minister Sir Keir Starmer and his Conservative predecessor Rishi Sunak voted in favour, while Tory leader Kemi Badenoch voted against. The PM, who previously supported a change in the law in 2015, did not speak in the debate or reveal how he planned to vote in advance, saying he did not want to influence the decisions of MPs.
The government has taken a neutral stance on the bill and at the end of the debate Justice Minister Alex Davies-Jones confirmed if Parliament backed a change to the law the government would “ensure that any bill is effective and that its provisions can be enforced”. Labour MP Kim Leadbeater, who put forward the bill, said she was “a bit overwhelmed” following the vote and it meant “a huge amount” to be able to tell campaigners the bill had passed its first parliamentary hurdle. (BBC)
Photo: The bill was put forward by Labour MP Kim Leadbeater.
Israel warns against returning to 60 Lebanon villages
BEIRUT – The Israeli military has warned Lebanese citizens not to return to 60 villages in the south of the country, three days into a ceasefire after more than a year of fighting with the Shia armed group Hezbollah. The Israel Defense Forces (IDF) published a map showing a swathe of territory several miles deep, which it said residents must not return to. Anyone who did, it said, would be putting themselves in danger. More than a million Lebanese have been displaced by the fighting, mostly from the south. Tens of thousands of Israelis have also been displaced.
The truce came into effect last Wednesday morning, though officials in Israel and Lebanon have accused each other of already breaching it. Last Thursday, the IDF said its forces fired artillery and carried out air strikes against targets in southern Lebanon. It added that it had fired at suspects after spotting activity at a Hezbollah weapons facility, and vehicles arriving in several areas, which it said breached the ceasefire. Lebanon accused Israel of violating the agreement “multiple times” and said it was monitoring the situation. A multinational monitoring group which includes representatives from the US, France, and the United Nations Interim Force in Lebanon (Unifil) was set up as part of the ceasefire to oversee compliance with its terms. In his first interview since the ceasefire was declared, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said he had instructed the IDF to wage “an intensive war” should Hezbollah commit a “massive violation” of the ceasefire. The ceasefire “can be short”, he said in the interview with Israel’s Channel 14.
Under the terms of the agreement, which was brokered by the US and France, Israeli forces will withdraw from south Lebanon as the Lebanese army deploys there simultaneously with no other armed groups allowed to operate in the area. This is meant to happen within 60 days from the start of the ceasefire. The zone which the IDF said residents should not yet return to stretches from Mansouri on the coast to Shebaa in the east. Last Wednesday, the Lebanese army warned residents not to return to areas where Israeli forces were before they had withdrawn. Israel invaded southern Lebanon at the start of last month after the IDF intensified military action against Hezbollah. Hezbollah began the current conflict with Israel by firing rockets in and around northern Israel on 8 October 2023, a day after Hamas’ unprecedented attack on Israel from Gaza which killed about 1,200 people. (BBC)
Photo: Thousands of people are reported to have begun returning to their homes in Lebanon. (Reuters)
