News

Australia passes social media ban for children under 16

SYDNEY – Australia approved on Thursday a social media ban for children aged under 16 after an emotive debate that has gripped the nation, setting a benchmark for jurisdictions around the world with one of the toughest regulations targeting Big Tech. The law forces tech giants from Instagram and Facebook owner Meta (META.O), opens new tab to TikTok to stop minors logging in or face fines of up to A$49.5 million ($32 million). A trial of methods to enforce it will start in January with the ban to take effect in a year. (Reuters)

Colombiaans meisje twaalf jaar lang opgesloten en verkracht door buschauffeur

COLOMBIA – De Colombiaanse politie heeft een man opgepakt die ervan verdacht wordt een meisje op zevenjarige leeftijd ontvoerd te hebben. Hij heeft haar gedurende twaalf jaar opgesloten en verkracht. Uiteindelijk kon ze zelf ontsnappen. Dat maakte het Colombiaanse gerecht donderdag bekend.

Volgens het persbericht van de Colombiaanse procureur werd het meisje in die twaalf jaar verplaatst tussen verschillende huizen in de steden Medellin en Bello, in het departement Antioquia. De verdachte, een Colombiaan, is op 22 november opgepakt. Carlos Humberto Grisales Higuita wordt beschuldigd van “opsluiting, verkrachting en pornografische handelingen” bij een minderjarige van jonger dan veertien jaar.  Het parket zegt dat de man het slachtoffer psychologisch manipuleerde en seksueel onderwierp, door haar te laten geloven dat zijn gedrag normaal was. Uit het onderzoek blijkt dat hij de naam van het slachtoffer veranderde, haar sociaal isoleerde en van school haalde.

Op haar zestiende zou ze zich bij de verdachte beklaagd hebben over hoe hij haar behandelde. “Als reactie zou hij haar opgesloten hebben in een huis”, klinkt het. Van daaruit kon ze in februari ontsnappen. De verdachte, die schoolbuschauffeur was, ontkende de feiten tijdens een preliminaire zitting. Een rechter in Medellin beval zijn aanhouding. De man was in het bezit van video’s van de feiten. (Nieuwsblad.be)

Foto: Verdachte Carlos Humberto Grisales Higuita.

Su Aid warns imposters

PARAMARIBO – Reports indicate that people who pretend to be from Su Aid are going to local businesses to ask for a donation. Su Aid made it clear that the only people who are authorized to collect money on behalf of the foundation have a so-called Traveling Box. The Traveling Box program which was launched 3 weeks ago will be concluded on December 1st.  

Cindy Uden and Monique Bueno De Mesquita are the only ones who are in possession of a metal Su Aid Traveling Box. The boxes are covered in Su Aid stickers and a number. Su Aid which is currently collecting donations for the Blood Bank of the Surinamese Red Cross made it clear that the imposters are putting the campaign in jeopardy. People who have questions about the current campaign can call Su Aid at 8640015 or email their questions to stichtingsuaid@hotmail.com or they can also contact the foundation via its social media channels.

The fastest way to donate money is via the Traveling Box or by texting ‘Anu’ to 1919. With each text message a person can donate SRD 15. Donations can also be deposited into the bank accounts of Stichting Su Aid or via the Mopé app to 8640015.

Surinaamse Stein schittert opnieuw voor Cavalier FC

VOETBAL – Shaquille Stein, de Surinaamse aanvaller, blijft indruk maken bij de Jamaicaanse Cavalier FC. In de eerste finalewedstrijd van de 2024 Concacaf Caribbean Cup scoorde hij het enige en beslissende doelpunt tegen het Dominicaanse Cibao FC.

Met zijn doelpunt in de 20e minuut bracht Stein zijn totaal in de competitie op acht, waarmee hij momenteel de topscorerslijst aanvoert. Zijn prestaties blijven niet onopgemerkt, ook niet bij bondscoach Stanley Menzo van Suriname. Toch wacht Stein nog altijd op zijn eerste oproep voor Natio, ondanks zijn constante doelpuntenproductie.

Tijdens een recente persconferentie verklaarde Menzo dat de concurrentie voor een plek in de aanval zeer groot is, met spelers als Gleofilo Vlijter, Sheraldo Becker en Dylan Vente, die momenteel voorrang krijgen. De bondscoach benadrukte echter dat Stein nauwlettend wordt gevolgd. Met dit winnende doelpunt lijkt zijn kans op een selectie groter dan ooit. Stein bewijst keer op keer zijn waarde voor Cavalier FC en zou, gezien zijn vorm, een serieuze aanwinst kunnen zijn voor het Surinaamse nationale elftal.

Charles is bereid Harry weer aan te nemen als werkende royal

LONDEN – De Britse koning Charles (76) is bereid zijn zoon, prins Harry, terug op te nemen in The Firm – de immer krimpende club van werkende royals. Dat verklaren paleismedewerkers aan de krant Daily Mail. “Harry heeft duidelijk interesse om terug te komen, en zolang zijn vader koning is, is dat een mogelijkheid.” “Het is duidelijk dat Harry’s hart niet in tv-maken ligt”, aldus paleismedewerkers. Harry en zijn echtgenote, Meghan Markle, hebben een lopend contract bij Netflix. Tot nu toe hadden ze echter niet veel succes met hun programma’s. Hun laatste documentaire over polo scoort niet goed. “Hij komt meer tot zijn recht wanneer hij vrijwilligerswerk doet en meer koninklijke taken op zich neemt. Dat heeft hij nu ook zelf ingezien. Harry trekt de wereld rond om zijn liefdadigheidsinstellingen te promoten, terwijl Meghan thuis blijft om als influencer te leven.”

Harry en Meghan worden steeds vaker individueel gespot, zonder hun wederhelft aan hun zijde. Het gerucht gaat dat Harry’s verlangen om terug te keren naar zijn koninklijke roots niet lekker zit bij Meghan. “Zij wil nooit meer een voet op Britse bodem zetten”, aldus insiders. “Als Harry écht opnieuw bij The Firm wil, zal dat voor barsten in zijn huwelijk zorgen.”

Het zou echter niet de eerste keer zijn dat een royal terugkomt op de beslissing om uit The Firm te stappen. Eerder deden prins Edward en prinses Sophie al hetzelfde. “Het is dus niet zo vergezocht als het lijkt. Charles zit erop te wachten. Hij wil niets liever dan dat zijn jongste zoon zich weer bij de familie voegt. William is iets minder enthousiast over de terugkeer van Harry. Maar zolang Charles koning is, staat de deur open.” (HLN)

Shortage of security guards: Burglaries on the rise at schools

PARAMARIBO – There has been a rise in the number of burglaries at the nation’s schools since the start of the new school year. Some schools have been burglarized and vandalized multiple times. In some cases the perpetrators broke into the schools but did not take anything. They did, however, destroy desktops, furniture and other things. “There is a huge shortage of security guards which is why burglaries are happening on a regular basis,” said Giovanni Beek, chairman of the  Workers’ Union at the  Ministry of Education, Science and Culture.

“We are told to work with the tools at our disposal and that we must work independently. This is only possible for a short period but should not become a regular thing. One can’t guard a school if one can’t guarantee one’s own safety. If one of the guard gets an epileptic attack or does not feel so good because of diabetes and if there is no colleague around that person is as good as dead. A security guard’s life could also be in danger if he is attacked by a group of thieves or intruders,” said Beek who added that more security guards are needed.

Because of the shortage the security guards who are left must work extra shifts. “This is a structural shortage that was created by the ministry. The union keeps asking for more security guards but no new people are hired. The ministry stated that it would present a report on how to address these problems. Meanwhile we keep hearing about recent break-ins but if the ministry does not cooperate, there is very little that we can do,” said Beek.

Verdwenen man na 25 jaar teruggevonden in Amerikaans ziekenhuis

LOS ANGELES – Een vermiste man kan in de Verenigde Staten na een kwart eeuw worden herenigd met zijn familie, schrijft NBC News. De man werd herkend nadat een artikel was verschenen over een mysterieuze patiënt in een ziekenhuis. De krant USA Today publiceerde het bericht eerder dit jaar. De kop luidde: “Hij ligt al weken in een ziekenhuis in LA en ze hebben geen idee wie hij is. Kunt u helpen?”

Bij het artikel stond een foto van de man, die vermoedelijk in de zestig is. Hij was naar verluidt niet in staat om te helpen bij zijn eigen identificatie. Uit privacyoverwegingen konden daarover weinig details worden gedeeld.

De publicatie leidde tot een telefoontje naar de politie in Lassen County (Californië). Een vrouw vertelde volgens NBC dat ze haar broer herkende, die in 1999 zou zijn verdwenen in de Staat.

Een rechercheur van de politie in Los Angeles nam vervolgens vingerafdrukken af bij de patiënt. Het bleek inderdaad te gaan om de verdwenen broer. “De familie wordt nu spoedig herenigd”, aldus de politie. (De telegraaf)

Foto: De Amerikaanse politie stuitte op een man die al 25 jaar vermist bleek te zijn. (ANP)

“Zelfs gedetineerden wil men privatiseren”

PARAMARIBO – Het rapport over de voorgenomen privatisering van meer dan twintig staatsbedrijven is ‘superslecht’ en mist volgens een goed deel van de vakbeweging niet alleen logica, maar krioelt ook nog eens van de onjuistheden. Volgens Robby Berenstein, voorzitter van vakcentrale C-47, ontbreekt het rapport niet alleen aan logica, maar bevat het zelfs onjuistheden. “Zelfs de gedetineerden wil men privatiseren”, zegt hij, verwijzend naar de plannen van de regering om de Stichting Beheer en Exploitatie Penitentiaire Inrichtingen van de hand te doen.

De stichting werd in 2016 verzelfstandigd met als doel meer autonomie te geven aan de besturen van de penitentiaire inrichtingen. De toenmalige minister van Justitie, Jennifer van Dijk-Silos, sprak destijds vol vertrouwen over de voordelen van deze verzelfstandiging. “Binnen twee tot drie jaar zullen we zeker de vruchten van dit project plukken”, zei zij toen als reactie op kritiek van haar voorganger en huidige ABOP-parlementariër Edward Belfort. Acht jaar later concludeert de regering dat het niet langer rendabel is om de stichting te blijven financieren, en is de intentie om over te gaan van verzelfstandiging naar privatisering.

Ook de voorgenomen privatisering van het Bureau Dak- en Thuislozen roept vragen op. De zorg voor daklozen en zwervers is volgens Berenstein eveneens een kerntaak van de overheid en geen verantwoordelijkheid die zomaar aan particuliere partijen kan worden overgedragen. “Het is jouw taak als overheid om de zwervers van de straat te houden. Niet alleen voor de nazorg, maar ook voor een goed stadsbeeld. Mensen moeten niet in tonnen draaien.”

Een ander kritiekpunt van de vakbeweging is de keuze van organisaties die in het rapport zijn opgenomen voor privatisering. Berenstein wijst bijvoorbeeld op het Scholingsinstituut voor de Vakbeweging in Suriname (Sivis). Dit instituut heeft direct betrekking op de vakbondsstructuur in Suriname en zou nooit geprivatiseerd mogen worden. “Sivis is niet van de regering.”

De vakbondsleider windt er geen doekjes om: “De conclusie die we moeten trekken is dat dit een superslecht rapport is. Je ziet duidelijk dat de mensen die het rapport hebben geschreven geen idee hebben waarover ze praten.”

Natio zakt twee plaatsen op FIFA-ranglijst

VOETBAL – De nationale voetbalselectie van Suriname (Natio) is op de recentste FIFA-wereldranglijst met twee plaatsen gezakt en staat nu op de 138e positie. De volgende ranglijst verschijnt op 11 december en zal de laatste van 2024 zijn.

In oktober wist Natio nog twee plaatsen te stijgen na een knap gelijkspel tegen Costa Rica (1-1) en een overtuigende 5-1 overwinning op Guyana tijdens de groepsfase van de Concacaf Nations League. November bracht echter teleurstelling: in de kwartfinales van hetzelfde toernooi verloor Suriname beide wedstrijden tegen Canada. Thuis werd het 0-1, en in Toronto leed de ploeg een zware 0-3 nederlaag. Hierdoor zijn landen als de Faeröer en Botswana Suriname voorbijgestreefd op de ranglijst. Omdat Natio in december geen wedstrijden speelt, wordt een stijging op de volgende ranglijst niet verwacht.

Canada, dat tweemaal van Suriname won, steeg vier plaatsen en staat nu op de 31e positie. Dit is de hoogste notering in de Canadese voetbalgeschiedenis. Andere opvallende stijgers zijn Niger, dat dankzij overwinningen op Soedan (4-0) en Ghana (2-1) tijdens de Africa Cup of Nations maar liefst negen plaatsen klom naar de 122e plek. Zambia en Guyana stegen elk zeven plaatsen en staan respectievelijk 87e en 154e. Aan de andere kant kenden Congo, Nigeria en Sierra Leone de grootste dalingen, met een verlies van acht plaatsen op de ranglijst.

Argentinië voert nog steeds de FIFA-ranglijst aan, gevolgd door Frankrijk, Spanje, Engeland en Brazilië. Portugal is gestegen naar de zesde plaats, terwijl Nederland zevende staat. België zakte twee plaatsen naar de achtste positie. Italië en Duitsland maken de top tien compleet. Colombia verliet de top tien en staat nu twaalfde.

Foto: De nationale voetbalselectie van Suriname zakte twee plaatsen op de FIFA-ranglijst.

Bullying results in serious incident at school

PARAMARIBO – A 13-year-old student who was constantly bullied at school could not take it anymore and jumped off the school building last Tuesday. The officers from the Livorno Police Department immediately called the ambulance service after having received the call. The student reportedly fainted but did not sustain serious injuries. Paramedics nevertheless decided to take the teenager to the hospital for further treatment. During the course of the investigation the police found out that the student was often being bullied but that the management team at the school did very little to tackle the problem. The police went to the student’s father to talk to him about what had happened and to advise him to take his child to the psychologist as soon as possible. Reports indicate that the police will remain in contact with the teenager’s father. The police will also stay in contact with the management team to determine the appropriate measures against children who bully others. Parents are being urged to teach their children not to bully others because bullying could have serious consequences.

Winston Ramautarsing: “De president geeft lollipop geld”

PARAMARIBO – “De president van Suriname, Chandrikapersad Santokhi, geeft de Surinaamse bevolking een lollipop”, zegt Winston Ramautarsing, econoom en lid van de Vereniging van Economisten in Suriname, in een interview met Times of Suriname. De president heeft aangekondigd dat elke Surinamer een spaarbiljet krijgt ter waarde van USD 750, met een rente van 7% per jaar, genaamd ‘Royalty voor Iedereen’ (RVI).
Ramautarsing meldt aan de krant dat dit betekent dat elke Surinamer ongeveer USD 50 per jaar ontvangt, wat neerkomt op ongeveer USD 4 per maand, oftewel ongeveer SRD 142. Dit bedrag noemt hij “lollipop geld”. Hij benadrukt dat de Surinaamse bevolking geen afdankertjes of kruimeltjes nodig heeft, maar goed bestuur. “Deze president geeft je een lollipop en neemt er twee terug”, zegt hij. Hij voegt eraan toe dat de bevolking een stabiele economie zonder inflatie nodig heeft. Verder merkt hij op dat de Surinamers met hun zuurverdiende geld in staat moeten zijn de normale consumpties te dekken tegen stabiele prijzen; dat noemt hij goed bestuur.
Ramautarsing zegt zich af te vragen of het volk hierin zal trappen. Hij wijst erop dat de waarde van SRD 1 van de government take van deze maand al gelijk is aan de waarde van het spaarbiljet per maand. Ramautarsing hoopt dat het volk hier niet in trapt. Hij vindt het verbazingwekkend dat de president enkele dagen geleden een commissie van 30 prominente Surinamers benoemde om te adviseren over het beheer van toekomstige oliegelden, om vervolgens kort daarna zelf geld uit te delen. Ramautarsing zegt dat hij ter plekke zou zijn afgetreden als hij deel van die commissie had uitgemaakt.
President Chandrikapersad Santokhi heeft aangekondigd dat elke Surinamer een aandeel krijgt in de olie-royalty’s van USD 750, met een rente van 7% per jaar. Deze maatregel volgt op het positieve investeringsbesluit van Total Energies, wat volgens de president grote kansen biedt voor de Surinaamse bevolking, vooral voor ondernemers en jongeren, die met de juiste opleiding en training kunnen bijdragen aan de toekomst van het land.
Santokhi benadrukte dat de Grondwet van Suriname (artikel 41) stelt dat natuurlijke hulpbronnen eigendom zijn van de natie en moeten bijdragen aan de ontwikkeling van het land. Tevens wordt in artikel 6 van de Grondwet gestreefd naar een eerlijke verdeling van welvaart. Gezien verzoeken van verschillende groepen, vooral gepensioneerden die vrezen niet te profiteren van de olievoordelen, heeft de president financiële deskundigen gevraagd om een instrument te ontwikkelen dat de bevolking een aandeel in de olie-royalty’s biedt. Dit nieuw financieel instrument maakt de Surinaamse bevolking feitelijk eigenaar van de natuurlijke hulpbronnen van het land, als beloning voor hun bijdrage aan de economische stabilisatie.

Conall nu officieel een storm: uur lang windkracht 9 in IJmuiden

Amsterdam – In de Noord-Nederlandse provincies is vanaf woensdagavond code oranje van kracht. Het KNMI waarschuwt voor gevaarlijk weer met zware windstoten. Van 17.00 tot 18.00 uur werd in IJmuiden een uurvak gemiddeld windkracht 9 gemeten. Daarmee is Conall nu officieel een storm. Het is na storm Aitor op 27 september de tweede herfststorm en de achtste dag van het jaar met storm. De wind trekt in het noordwestelijke kustgebied mogelijk verder aan tot windkracht 10, zware storm. Komende uren kunnen daar volgens Hart van Nederland-weerman Jordi Huirne zeer zware windstoten van 120-130 km/u voorkomen.

Stormdepressie Conall trekt vanavond over het noorden van het land. In Noord-Holland, Flevoland, Overijssel, Friesland, Drenthe, Groningen en het noordwestelijke kustgebied inclusief de Wadden geldt code oranje voor zeer zware windstoten. In het binnenland kunnen deze ruim 100 km/u bereiken en in de kustgebieden 120-130 km/u.

 Als op een KNMI-station vanavond een uurvak gemiddeld windkracht 10 wordt gemeten, is officieel sprake van een zware storm. Dit gebeurde voor het laatst bij storm Poly op 5 juli 2023. Poly groeide zelfs uit tot een zeer zware storm, windkracht 11. De zwaarste windstoot was toen 146 km/u. (De Telegraaf)

Brazil’s economy to exceed expectations with over 3 pct growth in 2024, says president

RIO DE JANEIRO – Brazilian President Luiz Inacio Lula da Silva on Tuesday said Brazil’s economy, the largest in Latin America, will exceed expectations with more than 3 percent growth in 2024, amid controlled inflation and rising wages. “We are experiencing a favorable situation with controlled inflation and the economy growing more than forecast,” the president said in a speech at the opening of the National Meeting of the Construction Industry in Brasilia. “Things are happening” at the macroeconomic and microeconomic levels in Brazil, he added. On Monday, the Brazilian government raised its GDP growth forecast to 3.3 percent, while the financial market projected economic growth of 3.17 percent. The Central Bank of Brazil on Monday revised its inflation forecast for the end of 2024 from 4.64 to 4.63 percent, marking the first dip in 18 weeks, according to the bank’s weekly survey. (Xinhua)