Kremlin in de fout met Gorbatsjov

MOSKOU – De Russische regering heeft oud-president Gorbatsjov woensdag van harte gefeliciteerd met zijn 85e verjaardag. De brief van premier Dmitri Medvedev was echter gericht aan Sergej Gorbatsjov en niet aan Michail, zoals de hele wereld hem kent. Sergej is zijn tweede naam. De fout kwam aan het licht nadat de regering het schrijven online zette. Na de ontdekking werd de aanhef direct gecorrigeerd, schrijft de krant The Moscow Times. Russen zijn overigens gewend elkaar bij hun twee voornamen aan te spreken. Gorbatsjov heet dan ook Michail Sergej voor zijn vrienden en bekenden.(Telegraaf)…[+]