PARAMARIBO – Braziliaanse bijen hebben gedetineerden aangevallen toen ze bezig waren met werkzaamheden op een verlaten perceel in Paramaribo-Zuidwest. Paulus Pinas, onderdirecteur van het Ministerie van Justitie en Politie afdeling Delinquentenzorg, bevestigt dit. Hij zegt aan de krant dat een groep van negen gedetineerden is aangevallen. De gevangenen moesten voor medische behandeling naar de Spoedeisende Hulp worden gebracht…[+]
Monthly Archives: March 2015
Centrale Bank tekent valutaswapovereenkomst met People’s Bank of China
PARAMARIBO – De Centrale Bank van Suriname (CBvS) en de People’s Bank of China (PBC) zijn gisteren een bilaterale valutaswapovereenkomst aangegaan, inhoudende de beschikbaarstelling van Surinaamse dollars (SRD) aan PBC en Chinese yuan renminbi (CNY) aan CBvS. De swapovereenkomst biedt CBvS een totaalbedrag van CNY 1 miljard en PBC een totaalbedrag van ongeveer SRD 520 miljoen. Dit staat in een door de CBvS uitgebracht persbericht. Het doel van de swapfaciliteit is om nader inhoud te geven aan de bilaterale handel en investeringen ten gunste van de economische ontwikkeling van beide landen en aan de inspanningen van de centrale banken om regionale financiële stabiliteit te handhaven. De swapovereenkomst is geldig voor drie jaar en kan met wederzijds goedvinden worden verlengd…[+]
Nikos onderzoek: “39% is slachtoffer geweest van criminaliteit”
PARAMARIBO – Een recent onderzoek van NGO Instituut voor Kaderontwikkeling en Onderzoek in Suriname (Nikos) wijst uit dat 39% van de mensen, of anders een huisgenoot of buurman van hen, in het afgelopen jaar slachtoffer is geweest van enige vorm van criminaliteit. Het onderzoek is uitgevoerd in de periode van 25 februari tot 6 maart. Voor het onderzoek zijn 745 mensen ondervraagd. Van hen geeft 35% aan slachtoffer te zijn geweest van criminaliteit in de vorm van diefstal, inbraak of beroving in huis en 4% heeft te maken gehad met andere vormen van criminaliteit. 61% geeft aan niet te maken hebben gehad met criminaliteit in het afgelopen jaar…[+]
V7 visits CHS to sign up for elections
SURINAME – The V7 will go down in history as the first political bloc to sign up for the general elections at the Central Main Voting Bureau (CHS) on March 16. Mahinder Rathipal (NF/VHP) and Hesdy Pigot (NF/NPS) handed the necessary papers over to the chairman of the CHS, Eugene Merkus. The people from the V7 bloc applauded loudly in the Chamber of Commerce after it was announced that the political parties that have formed the V7 meet all requirements and can therefore participate in the general elections. VHP Chairman Chandrikapersad Santokhi pointed out that “the V7 has set a good example and that the political bloc will be more visible from now on.”…[+]
“Current Voting Act not healthy”
SURINAME – The current Voting Act could embarrass Suriname on the international stage as it lacks safety valves aimed at ‘absorbing’ bumps on regional level to keep them from affecting the outcome nationwide. Jennifer van Dijk-Silos, chairwoman of the Independent Voting Bureau (OKB), is in favor of amending the Voting Act. Given the current ‘composition’ of the law, the outcome of the 2010 elections should have been declared null and void because of the breach of the law that took place in the Sipaliwini District. If it were up to Van Dijk-Silos, she would have declared the 2010 elections null and void because the AC bloc had delivered its list of candidates for the Sipaliwini District after closing time…[+]
Brahim: “Each patient will receive treatment as usual”
SURINAME – “Each patient who visits the Academic Hospital Paramaribo (AZP) will receive treatment as usual. The same goes for the medication that comes with the medical treatment,” said Antoine Brahim, general director at AZP. Brahim pointed out that the financial situation at the AZP is “indeed alarming and that everything is being done to keep the situation from escalating.” The AZP is seeking various ways of dealing with the shortage of medicines…[+]
Nigeriaanse leger herovert stad Bama op Boko Haram
NIGERIA – Na ruim een half jaar bezetting heeft het Nigeriaanse leger de Islamitische terreurgroep Boko Haram weten te verjagen uit de stad Bama. De herovering van de Noord-Nigeriaanse plaats nam bijna een week in beslag, zo meldt het Nigeriaanse leger vandaag. Bama was sinds september vorig jaar in handen van Boko Haram.(NRC)…[+]
Kim Jong-un naar herdenking einde Tweede Wereldoorlog in Moskou
NOORD-KOREA – De Noord-Koreaanse leider Kim Jong-un is een van de prominente gasten tijdens de herdenking op 9 mei in Rusland van het einde van de Tweede Wereldoorlog zeventig jaar geleden. Zijn komst werd dinsdag aangekondigd door de Russische minister van Buitenlandse Zaken Sergej Lavrov. Westerse leiders zoals de Britse premier David Cameron en de Duitse bondskanselier Angela Merkel hebben al laten weten niet naar Moskou af te reizen, uit protest tegen de houding van Rusland in de crisis in Oekraïne en het innemen van de Krim.(NU.NL)…[+]
Dodental na cycloon Vanuatu verlaagd naar elf
NIEUW ZEELAND – Het officiële dodental door cycloon Pam in Vanuatu is verlaagd naar elf, meldden de Verenigde Naties (VN) . Eerder hadden de VN het nog over 24 doden. Toch wordt verwacht dat er veel meer doden zijn gevallen. Internationale hulporganisaties zijn begonnen met helikoptervluchten naar afgelegen eilanden, waar nog geen contact mee is geweest. Medewerkers van hulporganisaties en hulpverleners uit Australië en Nieuw-Zeeland zijn met vliegtuigen al wel over de eilanden gevlogen, maar konden er door overstromingen niet landen.(AD)…[+]
Marlet wint zilver tijdens Aruba International Half Marathon
ATLETIEK – In een tijd van 1uur en 36 minuten wist Carolien Marlet een zilveren medaille te winnen in de “over-all” categorie tijdens de Aruba International Half Marathon. In haar leeftijdscategorie eindigde ze op de eerste plaats. De zeer goed georganiseerde race vierde dit jaar haar 30-jarig bestaan en werd gelopen op zondag 800 renners (individueel en estafette). De snelwandelaars verschenen aan de start van de halve marathon (21.1km) die om 5.30 uur ‘s morgens in Sint Nicolaas begon en geleid werd in een rechte lijn richting Oranjestad…[+]
Jivan Jotie en Vredenburgstar spelen gelijk
VOETBAL – Zowel Jivan Jotie als Vredenburgstar heeft het nagelaten om het gat met de nummer twee SCV in de eerste klasse van de finaleronde van de Livorno Sport organisatie te dichten. De teams kwamen zondag in het Eddy Blackmanstadion niet verder dan een 0-0 gelijkspel. Door dit gelijkspel heeft Jivan Jotie nu zes punten en Vredenburgstar vijf punten. SCV heeft negen punten en koploper Welgedacht C heeft tien punten. Welgedacht C is hierdoor verzekerd van een plaats in het lidbondentoernooi van de Surinaamse Voetbal Bond, omdat het team niet lager dan op de tweede plaats kan eindigen…[+]
Drie atleten zetten bijzondere prestatie neer
ATLETIEK – Bij de laatst gehouden atletiekwedstrijden van de Surinaamse Atletiek Bond (SAB), hebben drie atleten een bijzondere prestatie neergezet op het onderdeel verspringen. De drie atleten hebben boven de zeven meter gesprongen, wat volgens Fred Lobman, de adviseur van de bond, nooit eerder is voorgekomen. De drie atleten die boven de zeven meter hebben gesprongen zijn: Gayell Engeso, Juan Dhal en Quinte Pinas. Lobman geeft aan dat in een wedstrijd het nooit eerder is voorgekomen dat drie atleten een sprong van zeven meter of hoger hebben gemaakt…[+]
Bloedbank heeft target met marathon nog niet gehaald
PARAMARIBO – De Nationale Bloedbank van het Surinaamse Rode Kruis heeft haar target van 500 bloeddonaties in één week nog niet gehaald. Zij doet daarom een beroep op alle actieve bloeddonoren om zich alsnog te melden voor het afstaan van bloed. Morgen start Stichting De Nationale Bloedbank met een bloedmarathon. Het doel van I Donate Bloedmarathon is het verkleinen van de kloof tussen de vraag naar bloedproducten en het aanbod van bloed…[+]
