2024 July | Times of Suriname – grootste landelijk dagblad van Suriname

Frenkie de Jong niet mee op trainingskamp Barcelona

12:50 pm

VOETBAL – Frenkie de Jong reist niet met FC Barcelona mee op trainingskamp, zo meldt AS. Volgens de Spaanse sportkrant is men in Barcelona tot de conclusie gekomen dat de blessure aan zijn rechterenkel nog dusdanig serieus is, dat het geen zin heeft om met de selectie af te reizen naar de Verenigde Staten (VS).
De Jong is samen met trainer Hansi Flink en de medische staf tot de conclusie gekomen dat de staat van zijn enkel nog niet goed genoeg is om mee te reizen naar het trainingskamp in de VS. Flick en de medische staf zijn van mening dat het beter is dat de middenvelder in Barcelona verder revalideert van zijn blessure.
De Jong kampte afgelopen seizoen meermaals met enkelklachten. Vlak na zijn rentree ging het op 21 april in duel met Real Madrid-middenvelder Federico Valverde opnieuw mis. De Jong miste het restant van het seizoen in LaLiga, maar er bleef hoop op zijn EK-deelname. De Jong werd opgenomen in de voorlopige EK-selectie en kreeg van bondscoach Ronald Koeman een speciale status toebedeeld. Hij zou deel van de definitieve EK-selectie hebben uitgemaakt als er aanwijzingen waren dat hij later in het toernooi in actie zou kunnen komen, maar al vrij snel werd duidelijk dat dat geen haalbare kaart was.
De verwachting was dat De Jong de start van het nieuwe seizoen vrij gemakkelijk had kunnen halen, maar van serieuze progressie was in de tussentijd amper sprake. Dat bleek onder meer uit de woorden van Koeman. “Hij maakt zich zorgen. Hij heeft een zware blessure en we moeten afwachten hoe alles gaat”, liet de bondscoach vorige week weten op een golftoernooi.
Er staat normaal gezien een revalidatieperiode van zes tot acht weken voor een verstuikte enkel, maar inmiddels is die termijn al lang en breed verstreken. Het is momenteel zelfs onzeker of De Jong er op 17 augustus bij is, wanneer Barcelona het nieuwe seizoen in LaLiga opent tegen Valencia. Pedri, Gavi, Ronald Araújo en Ansu Fati reizen evenmin mee naar de VS. Het viertal is net als De Jong nog geblesseerd. (VI)…[+]

Foto: Frenkie de Jong (r) zal niet meegaan met Barcelona naar het trainingskamp in de Verenigde Staten. (Foto: ESPN)

Vuilophaal genormaliseerd

12:04 pm

PARAMARIBO – De vuilophaal is vanaf vandaag weer genormaliseerd. De meeste ondernemers zijn reeds uitbetaald door het Ministerie van Financiën en Planning. De minister benadrukt ook dat er regels zullen komen voor de vuilophaalbedrijven, naar aanleiding van klachten die het ministerie hebben bereikt over het niet ophalen van vuil op bepaalde locaties. Minister Nurmohamed wenst de samenleving gerust te stellen en geeft aan dat de regering er alles aan doet om de uitdagingen binnen de financiële realiteit van ons land op te lossen.…[+]

Twee jaar celstraf voor seksueel misbruik elfjarig meisje

12:00 pm

PARAMARIBO – R.K. (27) heeft een elfjarig meisje seksueel misbruikt. Volgens hem heeft het meisje zelf seks gewild, maar rechter Maureen Dayala benadrukte dat de wet minderjarigen beschermt. De magistraat heeft de jongeman veroordeeld tot twee jaar onvoorwaardelijke celstraf onder aftrek van de tijd in voorarrest.
Dayala motiveerde dat de jongeman voor het eerst in aanraking is gekomen met de politie. Officier van justitie Mirella van Dijk had een strafeis gepresenteerd van vier jaar met psychologische begeleiding tijdens de detentie. Advocaat Edward Redjopawiro vroeg de eis te mitigeren, zodat de verdachte op vrije voeten komt. R.K. zit al acht maanden en veertien dagen in voorarrest.
De vervolgingsambtenaar gaf aan dat er geen sprake kan zijn van consensuele seks tussen de verdachte en het slachtoffer. Zij zei dat het slachtoffer leed ervaart als gevolg van de egoïstische handelingen van de verdachte. R.K. was volwassen genoeg om te weten dat hij de integriteit van het meisje aantastte. Volgens Van Dijk worden kinderen beneden twaalf jaar beschermd en niet dat zij worden gezien als seksobject.
Raadsman Redjopawiro reageerde dat de verdachte vanaf 10 november 2023 in verzekering is gesteld. Hij maakte een vergelijking tussen zedenzaken, waarbij hij constateerde dat er geen eenduidige straftoemeting en uniformiteit wordt toegepast. Hij zei dat in andere zedenzaken een lagere straf is opgelegd, waardoor het naar de verdachte toe onredelijk en onbillijk is dat hij langer in detentie blijft. In zijn laatste woord vroeg R.K. een gouden kans. WJ…[+]

Woman hides toothpaste under skirt

12:00 pm

A woman was arrested after she had been caught shoplifting in a retail store. She had evidently stolen several tubes of toothpaste which she hid under her skirt. The retailer who was watching the live feed from the security cameras that are installed in his store called the police after he had caught the woman red-handed. The police arrested the woman before giving the retailer his toothpaste and taking the shoplifter to the police station. The Public Prosecutor’s Office decided to let the woman go but she is required to pay a fine. The perpetrator told the police that she wanted to sell the stolen toothpaste so that she could buy some food…[+]

Netanyahu wil snellere militaire hulp van VS: “Ons gevecht is ook jullie gevecht”

12:00 pm

TEL AVIV – De Israëlische premier Benjamin Netanyahu heeft de Verenigde Staten woensdag in een toespraak tot het Amerikaanse parlement gevraagd om “snellere militaire hulp” voor de Gazaoorlog. Volgens hem zou dat een groter conflict in het Midden-Oosten kunnen voorkomen, meldt persbureau Reuters.

De Israëlische premier sprak ruim een uur het Congres toe, onder luid applaus van een groot deel van de aanwezigen. Het was de vierde keer dat Netanyahu het Congres toesprak, een record. Hij overtrof daarmee de Britse premier Winston Churchill, die de Senaat en het Huis van Afgevaardigden drie keer toesprak.

“Amerika en Israël moeten samen staan”, zei Netanyahu toen hij zijn speech begon. “Ik weet dat Amerika ons steunt. En ik bedank jullie daarvoor.” Hij zei dat de VS Israël al tientallen jaren “uitgebreid militair heeft gesteund”. En Israël heeft de VS voorzien van cruciale informatie die “vele levens heeft gered”, vervolgde hij.

Door de Amerikaanse militaire hulp te “versnellen”, zou het einde van de oorlog in Gaza volgens Netanyahu “aanzienlijk versneld” kunnen worden. Dat zou een bredere oorlog in het Midden-Oosten kunnen voorkomen. De Israëlische premier citeerde de oproep van Churchill aan de Amerikanen tijdens de Tweede Wereldoorlog: “Geef ons de middelen en wij klaren de klus.” Netanyahu zei dat hij ook een beroep doet op de hedendaagse VS: “Geef ons sneller de middelen en wij klaren de klus sneller.” Vervolgens zei hij tegen de parlementariërs dat als ze één ding uit deze toespraak moesten onthouden, het moest zijn: “Onze vijanden zijn uw vijanden, onze strijd is uw strijd en onze overwinning zal uw overwinning zijn.”…[+]

Bijna dertig duizend ‘spoorloze’ vreemdelingen erbij afgelopen vier jaar

11:00 am

PARAMARIBO – Er zijn sinds 2020 tot en met juli 2024 maar liefst 932.015 vreemdelingen naar Suriname gekomen via de legale weg. Van deze groep heeft 904.082 personen het land weer verlaten. Het is onduidelijk wat de status van de 27933 personen is.

Er wordt gevoeglijk ervan uitgegaan dat een groot deel in Suriname is gebleven. Bewezen is ook dat een behoorlijk deel via de informele weg probeert naar de buurlanden te sluipen, wat riekt naar mensenhandel en mensensmokkel. Onlangs is een groep Indiërs in Guyana, die vanuit Suriname waren afgereisd, aangehouden en teruggestuurd. In Frans-Guyana is de controle opgevoerd tegen Haïtianen die legaal Suriname zijn binnengekomen en illegaal op Frans grondgebied proberen te komen.
De meer dan 900 duizend vreemdelingen die Suriname de afgelopen vier jaar bezochten, komen uit 165 verschillende landen, wat een aanzienlijke dynamiek in het in- en uitreisverkeer aangeeft.

De informatie is verstrekt tijdens de behandeling van enkele naturalisatiewetten in De Nationale Assemblee. Er zijn daarbij 220 personen toegelaten als Surinamer. In het parlement is gevraagd hoeveel vreemdelingen sinds 2021 via een presidentieel besluit zijn genaturaliseerd. De regering zegt dat het om 130 personen gaat.…[+]

MP Bouva says tough decision needed to save SLM

10:00 am

MP Melvin Bouva (NDP) recently urged the government to privatise the state companies that are currently in big financial trouble. He specifically focused on the state companies in the telecommunications and the aviation sector. MP Bouva made it clear that the government should not hesitate when it comes to making the tough decisions aimed at saving the state companies such as the national carrier, Surinam Airways (SLM). The government is strongly convinced that the SLM can be saved and therefore does not want to consider the privatisation option. MP Bouva urged the government to be realistic. “My first choice is the SLM. If the company is broken, you must sell it. You must opt for privatisation. You must rake in private capital,” said the legislator from the opposition who pointed out that tough choices are necessary to keep the state companies from going under. “We must have the courage to do these things. If we do not do that, we will only be pushing our state companies further to the brink of collapse,” said MP Bouva. MP Bouva also mentioned the fact that the plane tickets are more expensive at the KLM. “Why is a plane ticket hundreds of Euros more expensive at the KLM?” said MP Bouva who urged the government to take a good look at the Aviation Agreement…[+]

Zeker 15 doden en 150 vermisten na kapseizen migrantenboot bij Mauritanië

10:00 am

MAURITANIE – Voor de kust van Mauritanië zijn vijftien mensen omgekomen toen de boot waarin ze zaten kapseisde. Meer dan 150 opvarenden worden vermist.

De Internationale Organisatie voor Migratie (IOM) meldt dat er ongeveer 300 mensen aan boord waren toen de boot omsloeg. De Mauritaanse kustwacht heeft 120 mensen gered. Tien van hen zijn naar ziekenhuizen gebracht. Onduidelijk is hoe zij eraan toe zijn. De zoektocht naar andere opvarenden is nog bezig.

Het ongeluk gebeurde ter hoogte van Nouakchott, de hoofdstad van Mauritanië. Volgens de IOM kwamen de opvarenden uit Gambia. Zij waren bezig de Atlantische migratieroute te volgen, van de kust van West-Afrika naar de Canarische Eilanden. Dat is een van de dodelijkste migratieroutes ter wereld. De migranten zouden voor de schipbreuk al een week op zee hebben doorgebracht. Begin deze maand kwamen 89 migranten die op weg waren naar Europa om toen hun boot voor de kust van Mauritanië kapseisde. De overlevenden vertelden dat de boot ter hoogte van de grens van Senegal en Gambia was vertrokken met 170 passagiers aan boord.

Ondanks het gevaar wordt de route veelvuldig gebruikt. De IOM meldt dat dit jaar tot 15 juli ruim 19,700 migranten de Canarische Eilanden via de Atlantische route bereikt hadden. Dat is een toename van 160 procent vergeleken met dezelfde periode vorig jaar. In juni meldde actiegroep Walking Borders dat in de eerste vijf maanden van 2024 ruim 5000 migranten op zee zijn omgekomen toen ze Spanje probeerden te bereiken. (NOS)…[+]

Brunswijk benadrukt: “Er zijn geen spanningen tussen ABOP en PL”

9:00 am

PARAMARIBO – Ronnie Brunswijk, voorzitter van de Algemene Bevrijdings- en Ontwikkelingspartij (ABOP) herhaalt dat er geen spanningen zijn tussen zijn politieke partij en Pertjajah Luhur (PL). Beide partijen waren eerder van plan als een nieuwe gezamenlijke politieke partij ABOPPL de komende verkiezingen in te gaan.
Dit gaat nu niet door. “De beslissing om afzonderlijk de verkiezingen in te gaan bleek noodzakelijk, na intensieve pogingen om de nieuwe partij ABOPPL op te richten”, zei Brunswijk, die tevens vicepresident is, gisteren tegenover de media.
“PL-voorzitter Paul Somohardjo zou duidelijk hebben gemaakt dat hij principieel niet uit zijn partij kan stappen. Hierdoor is besloten de verkiezingen apart in te gaan en ABOPPL voorlopig in de ijskast te zetten”, haalt de ABOP-voorzitter aan. Na de verkiezingen zullen partijen opnieuw overwegen of en hoe ze kunnen samenwerken. Het besluit werd door Brunswijk aangekondigd tijdens een ABOP-activiteit.
Somohardjo toonde zich echter verrast, aangezien de oorspronkelijke afspraak was om dit pas tijdens een congres in december bekend te maken. Brunswijk benadrukt echter dat dit besluit voor niemand, die nauw betrokken was bij het oprichtingsproces van ABOPPL, een verrassing had mogen zijn. “Niemand kan zeggen dat die verrast is”, als de ABOP-voorzitter.
Hoewel er oorspronkelijk een congres gepland was voor 20 juli, werd dit vanuit de kant van PL uitgesteld. Er was afgesproken dat beide partijen in 2025 gezamenlijk de verkiezingen zouden ingaan, wat betekende dat leden van zowel ABOP als PL hun oorspronkelijke partij zouden moeten verlaten om zich bij de ABOPPL aan te sluiten.
Ondanks dit alles verzekert de ABOP-voorzitter dat er geen spanningen zijn tussen de twee politieke organisaties. Hij erkent dat voorzitter Somohardjo principieel niet uit zijn partij zal stappen. Met de verkiezingen in het vooruitzicht, bekijkt voorzitter Brunswijk ook andere politieke samenwerkingsmogelijkheden.…[+]

Tien migranten verdronken tijdens tocht door Darién Gap

8:00 am

DARIEN GAP – Tien migranten zijn tijdens hun tocht door de Darién Gap, een onherbergzaam stuk jungle op de grens tussen Colombia en Panama, door de sterke stroming van een rivier meegesleurd en verdronken. Dat melden Panamese autoriteiten.

Volgens de Panamese grenspolitie vond een inheemse stam – die in het gebied leeft – de lichamen. Het is niet bekend waar en wanneer de migranten door de stroming werden verrast. Onderzocht wordt welke nationaliteit de overledenen hebben. Het regenseizoen tussen mei en december maakt de barre tocht, waarbij de migranten talloze rivieren oversteken, nog gevaarlijker. Volgens schattingen zijn dit jaar al 212.000 migranten via de Darién Gap illegaal Panama binnengekomen, waarvan de helft uit Venezuela.

De Darién Gap staat te boek als een van de gevaarlijkste migratieroutes ter wereld. In de ondoordringbare jungle wagen jaarlijks 500.000 migranten zich aan de tocht. Ze komen uit Afrika, Azië en Latijns-Amerika en hebben vaak maar één doel voor ogen: de Verenigde Staten bereiken in de hoop op een betere toekomst.

Vorig jaar registreerde de Panamese grenspolitie 84 doden in de Darién, maar vermoedelijk ligt het aantal in werkelijkheid een stuk hoger. In het onherbergzame gebied, waar geen telefoonverkeer mogelijk is en criminele bendes de dienst uitmaken, blijven lichamen van omgekomen migranten vaak onbereikbaar voor autoriteiten. Ook via zee is de tocht naar Panama een levensgevaarlijke onderneming: in februari verdronken vijf Afghanen toen ze per boot het vaste land probeerden te bereiken. Een ander raakte vermist.

De nieuwe Panamese president José Raul Mulino tekende op 1 juli, een aantal uur na zijn inauguratie, een overeenkomst met de Verenigde Staten om het aantal migranten dat via de Darién Gap het land binnenkomt drastisch omlaag te brengen. De verdrinking van de tien migranten komt enkele dagen na het besluit van de regering om enkele veelgebruikte paden met prikkeldraad te blokkeren, om de stroom aan migranten te beteugelen. Ook hoopt het land binnen drie maanden te beginnen met deportatievluchten. Afgelopen maart stopte de hulporganisatie Artsen zonder Grenzen gedwongen met alle activiteiten in het gebied. Volgens de Panamese overheid helpen hulporganisaties als Artsen zonder Grenzen de migranten bij de grensoversteek. (NOS)…[+]

Delta’s CEO is off to Paris while his airline struggles to recover from massive meltdown

8:00 am

PARIS – Delta CEO Ed Bastian arrived in Paris Wednesday morning for the opening of the Olympics as his airline struggled to recover from a five-day meltdown that left an estimated half-million customers stranded by thousands of flight cancellations.

After a global tech outage that started Friday forced Delta to cancel nearly 8,000 flights on over the past several days, the company said it expects minimal cancellations on Wednesday and “normal” service on Thursday. But it could still be days before all of Delta’s passengers whose flights were canceled will be able to make it to their destinations, given the busy summer travel season and the lack of available seats on many flights. The company has also been unable to reunite many customers with their luggage.

Meanwhile, Bastian traveled to Paris for the Olympics, accordingly, where Delta is a sponsor of the US Olympic Team. “Ed delayed this long-planned business trip until he was confident the airline was firmly on the path to recovery,” said a statement from Delta to CNN “As of Wednesday morning, Delta’s operations were returning to normal. Ed remains fully engaged with senior operations leaders.” (CNN)…[+]

Opschoning zwampgebied Coronie

7:30 am

CORONIE – De beloofde zwamexcavator is dinsdagmiddag aangekomen in Coronie. Gistermorgen zijn de ophaalwerkzaamheden aangevangen. Volgens Roy Molly, coördinator van het Ministerie van Openbare Werken (OW) in Coronie kan de zwampexcavator de plaatsen in het zwampgebied wel bereiken.

De zwampexcavator zal ophaalwerkzaamheden doen. Molly zal samen met de brandweer de mogelijkheid bekijken om de pomp te Burnside aan te pakken. Hij heeft een beroep gedaan op de leiding van de brandweer om met een hogedrukslang de pomp door te spoelen waar die dichtgeslibd is, waardoor het water niet kan wegstromen. De brandweer heeft de toezegging gedaan en er zal alles aan gedaan worden om de wateroverlast aan te pakken. De werkzaamheden worden aangepakt door OW in samenwerking met het Ministerie van Landbouw, Veeteelt en Visserij en het districtscommissariaat. Molly zegt dat binnen korte tijd een verandering in de situatie verwacht wordt, want de zwampexcavator zal die gebieden aandoen waar de gewone machine niet door kan. De burgers van Coronie, met name Burnside, waren boos vanwege wateroverlast en de verliezen die zij hebben geleden. Molly merkt op dat dit probleem door achterstallig onderhoud is ontstaan.…[+]

Explosion and fire at Jose Cuervo tequila factory kill six, Mexican officials say

6:00 am

MEXICO – At least six workers have died in an explosion and fire at a tequila factory in Mexico, local authorities said. Two others were injured in the disaster, at a Casa Cuervo distillery in the town of Tequila, Jalisco state. Casa Cuervo is the world’s largest producer of the Mexican spirit, according to its website, encompassing the Jose Cuervo and Tequila 1800 brands, among others.

“The incident involved the explosion of a tank car,” Jalisco’s civil protection agency said, adding that the fire ignited three additional tank cars, each with a capacity of 219,000 liters. The cause of the fire is not yet known, authorities said. At least 40 firefighting and civil protection teams responded to the incident. In a statement, Casa Cuervo said it was assisting authorities with their investigation and would reinforce security controls at its facilities.

The state’s Civil Protection agency said that another fire broke out at the factory Wednesday morning in a storage area for cardboard and other materials, but that fire was quickly controlled and no additional risks were reported. The mayor of Tequila, Alfonso Magallanes, shared a post on his Facebook page urging residents not to approach the factory due to the ongoing situation.

Jalisco state is the largest producer of agave, the key ingredient in tequila, generating nearly 75% of the nation’s annual crop. The town of Tequila, which gives the liquor its name, is a center for tourism, receiving an average of more than one million visitors annually from Mexico and abroad, according to data from the mayor’s office. (CNN)…[+]