Nieuws volgens datum: 14 Aug, 2024

AS Roma wil Dybala verkopen

VOETBAL – AS Roma hoopt Paulo Dybala (30) op korte termijn van de hand te kunnen doen. De Italiaanse club heeft volgens Sky Sport Italia al een bod binnen van de Saoedische club Al Qadsiah.

Dybala moet na voormalig Real Madrid-captain Nacho Fernández, Belgisch international Koen Casteels en Pierre-Emerick Aubameyang de vierde prominente naam worden in het elftal van de Spaanse trainer Míchel. De Saoedi’s zijn bereid diep in de buidel te tasten voor de 38-voudig international van Argentinië.

De aanvaller kan vijftien miljoen euro per jaar gaan verdienen bij Al Qadsiah, waar hij een verbintenis kan ondertekenen tot medio 2027. Toch zou Dybala zelf nog niet staan te springen om een overstap naar de Saoedische club. Al Qadsiah zou twaalf miljoen euro willen neerleggen bij AS Roma, waar Dybala nog een contract heeft tot volgend jaar zomer.

Roma wil meewerken aan een vertrek van de Argentijn omdat hij zwaar op de begroting drukt. Wanneer Dybala dit seizoen vijftien duels zou gaan spelen, dan zou zijn contract automatisch worden verlengd tot medio 2026. Bij Roma verdient hij inmiddels zestien miljoen per jaar na een eerdere salarisverhoging.

Met Dybala’s landgenoot Matias Soulé heeft Roma al een mogelijke opvolger voor Dybala aangetrokken. De aanvaller maakte voor ruim 25 miljoen euro de overstap van Juventus. Jérémie Boga van OGC Nice staat naar verluidt ook op het punt een contract te tekenen bij de Romeinen. (VI)

Foto: AS Roma wil Paulo Dybala (l) niet meer in het team. (Foto: ESPN) …[+]

Drinkwater mogelijk gesaboteerd Duitse militaire basis volledig afgesloten

BERLIJN – Op de legerkazerne in het Duitse Keulen-Wahn is mogelijk sprake van sabotage aan de drinkwaterleidingen. De basis is verzegeld en de Duitse autoriteiten onderzoeken de zaak. Dat meldt de Duitse krant ‘Der Spiegel

De basis werd vandaag volledig afgesloten. Volgens ‘Der Spiegel’ onderzoeken de Duitse politie, de militaire politie en de inlichtingendienst de vermoedelijke sabotage. Er zou ingebroken zijn in de kazerne. Het kraanwater is mogelijk vervuild. Soldaten en aanwezige burgers mogen onder geen enkele omstandigheid van het water drinken. Momenteel mag ook niemand meer het gebied betreden.

De kazerne beschikt over een eigen waterleidingbedrijf. Er zou een gat gevonden zijn in de omheining. Op de basis bevindt zich onder meer het kantoor van de Duitse luchtmacht dat verantwoordelijk is voor het vervoer van ministers en hoge regeringsfunctionarissen. ‘Der Spiegel’ schrijft dat verschillende agenten van de luchthavenpolitie last hebben van maag- en darmklachten.

De luchtmachtbasis Keulen-Wahn is een belangrijk knooppunt voor militaire steun aan Oekraïne. Zo vliegen Oekraïense militairen die training in Duitsland krijgen via de basis ook terug naar Polen. Van daaruit keren ze terug naar het front. (HLN) …[+]

 

Money from Staatsolie pumped in EBS: “This situation is unbearable”

PARAMARIBO – Finance and Planning Minister Stanley Raghoebarsing on Monday revealed that the government received USD 60 million from the state oil company (Staatsolie) in the first 7 months of this year but that all of this money and an additional USD 10 million went straight to the Energy Company Suriname (EBS).

 It was necessary to pump this money into the EBS in order to keep the company operational. “This situation is unbearable and can’t be continued,” said Minister Raghoebarsing. It is unclear if the government had a debt of USD 70 million at the EBS and if new debts will start piling up. According to the EBS Tariff Commission, the government does not pay 30% of its electricity bills. Minister Raghoebarsing made it clear that the extra money that is generated by the new electricity tariffs goes to the treasury. “These measures are necessary to maintain economic stability.”…[+]

Suriname 61 douane-expediteurs rijker

PARAMARIBO – 61 douane-expediteurs hebben de opleiding tot douane-expediteur succesvol afgerond. De diploma-uitreiking vond maandag plaats in het Lalla Rookh-gebouw, in aanwezigheid van het hoofd van de douane, Charda Girwar, en de directeur der Belastingen, Marita Lautan-Wijnerman. De opleiding werd aangeboden door het Ministerie van Financiën en Planning in samenwerking met de Commissie Douane-Expediteurs.

De douane-expediteursopleiding, ook wel inklaardersopleiding genoemd, startte in januari 2023 en werd in juli 2024 afgerond. Charda Girwar toonde zich zeer tevreden met de resultaten van de opleiding. “Met trots kan worden gemeld dat 61 van de 78 deelnemers zijn geslaagd, wat neerkomt op een indrukwekkend slagingspercentage van 78%. Dit resultaat laat zien dat de opleiding niet alleen rigoureus is, maar ook effectief in het voorbereiden van toekomstige douane-expediteurs.” De best geslaagde van de groep, Anfernee Blijd, werd door zijn leergenoten geëerd als bemoediger van de klas, een erkenning voor zijn steun en inzet tijdens de opleiding. Girwar kijkt uit naar de bijdrage van deze geslaagden.

Mahindernath Gobardhan, hoofd van het Opleidingscentrum van het Ministerie van Financiën en Planning gaf een overzicht van de opleiding. Hij benadrukte het vernieuwde curriculum en de expertise die in de opleiding is gestoken. “Het curriculum is vernieuwd met de expertise van topdouaniers en aangepast lesmateriaal. Dit maakt de opleiding bijzonder waardevol en hoogstaand.”

Tijdens de ceremonie benadrukte directeur Lautan-Wijnerman het belang van de rol van een douane-expediteur. “U heeft een speciale taak, niet alleen voor uzelf, maar ook voor uw land. Uw werkzaamheden dragen bij aan de economie door ervoor te zorgen dat invoerrechten correct worden geïnd en dat de Staat krijgt waar die recht op heeft”, sprak zij de geslaagden toe. Lautan-Wijnerman waarschuwde ook voor de risico’s en verantwoordelijkheden die bij de rol komen kijken. “U staat in een situatie met risico’s die kunnen leiden tot Anti-Money Laundering-kwesties. We zitten internationaal in de strijd en ons land wordt nauwlettend in de gaten gehouden. Wees bewust van deze verantwoordelijkheden en voer uw werk correct uit.” …[+]

 

Santokhi visits Dominican Republic for inauguration of head of state

PARAMARIBO – President Chandrikapersad Santokhi on Monday left for the Dominican Republic to attend the second term inauguration of President Luis Abinader in Santo Domingo on Friday.

The re-elected head of state vowed to push through constitutional reform on the continuity of power that would not rely on the “personal whim” of the president in office. He pledged that he would not run again after completing his second term. President Santokhi and his delegation are scheduled to return to Suriname on Saturday. During his stay in the Dominican Republic President Santokhi will hold bilateral talks with the other heads of state. He will also meet with the executives of private companies who are interested in making investments in Surinamea…[+]

Gallagher sluit na mislukte Atlético-deal aan bij ‘bomb squad’ Chelsea

VOETBAL – Conor Gallagher moet zich volgens Britse media weer melden op het trainingsveld bij Chelsea. De Engels international was hard op weg naar Atlético Madrid, maar omdat de overgang naar Spanje ‘on hold’ staat, keert hij terug naar Londen.

Gallagher vloog begin deze week naar Madrid om zijn transfer naar Atlético Madrid te beklinken, maar in zijn hotelkamer kreeg de middenvelder volgens The Daily Mail te horen dat er een kink in de kabel kwam bij de onderhandelingen tussen Chelsea en Atlético Madrid. De komst van Gallagher bij Los Rojiblancos, die eerder bijna honderd miljoen euro uitgaven aan Julián Álvarez, bleek eerst samen te hangen met de situatie van Samu Omorodion en nu met een mogelijke deal met João Félix. Chelsea wilde aanvaller Omorodion voor veertig miljoen euro overnemen van Atlético, maar door die transfer blijkt een streep te zijn gezet.

The Blues zouden nu inzetten op de komst van Félix, die in het seizoen 2022/2023 al een half seizoen voor Chelsea uitkwam. De Londense club zou 64 miljoen euro willen neerleggen voor de Portugees die vorig seizoen op huurbasis bij Barcelona speelde. Félix ligt tot nog tot de zomer van 2029 vast bij Atlético. De Madrilenen willen naar verluidt wachten met het aantrekken van Gallagher tot Chelsea bij hen gewinkeld heeft.

Ondertussen heeft Gallagher, negentienvoudig Engels international, zijn spullen weer verzameld en zal hij zich volgens de BBC melden bij Chelsea. Daar zal hij meetrainen met ‘the bomb squad’, zoals de groep overbodige spelers bij de club uit Londen in Britse media wordt genoemd. Zij delen het trainingsveld met jeugdspelers. Chelsea start het nieuwe Premier League-seizoen zondag thuis tegen Manchester City.

Het vertrek van homegrown players als Gallagher zorgt ervoor dat Chelsea een bron van inkomsten heeft om de verliezen te beperken. De verkoop van een speler uit de eigen academie wordt in de reglementen van de Premier League namelijk aangemerkt als pure winst in de boeken van een club. Gallagher heeft bij Chelsea, waar hij sinds zijn achtste speelt, nog een contract tot volgend jaar zomer. (VI)

Foto: Conor Gallagher’s transfer naar Atlético Madrid gaat niet door. (Foto: ESPN) …[+]

Verdachte na ruim een jaar aangehouden

PARAMARIBO – De verdachte R.B. is maandag door een gemengd team van de politie en de stootgroep van Regio Oost op zijn woonadres in het ressort Flora aangehouden. De afdeling Narcotica Brigade had een intern opsporingsverzoek gelast tegen deze verdachte voor overtreding van de Wet Verdovende Middelen en deelneming aan een criminele organisatie.

R.B. had op 23 april vorig jaar postpakketten ter verzending naar het buitenland aangeboden bij een van de postbedrijven. Deze pakketten werden bij controle door de douane onderschept. Zij leken 12 cocaïnebolletjes te bevatten met een totaalgewicht van 164 gram.

De verdachte, die meermalen zonder resultaat was opgespoord, is maandag na ruim een jaar door de politie aangehouden en vervolgens overgedragen aan de afdeling Narcotica Brigade voor verder onderzoek. Na afstemming met het Openbaar Ministerie is de verdachte hangende het onderzoek door de politie in verzekering gesteld…[+]

Gas station owners to stay open for business

PARAMARIBO – “The gas station owners will neither go on strike nor close their gas stations,”  Guno Castelen, chairman of the Surinamese Gas Station Owners’ Association (SSEB), told Times of Suriname. “We will hold union meetings regularly to discuss the state decree on profit margins that must be passed. The state decree is needed to clearly determine how much of the profit margin is for the gas station owners. If and when we decide to close our gas stations again, we will inform the nation,” said Castelen.

 At Sunday’s union meeting the union officials were told that the oil companies had received a letter from the Ministry of Finance and Planning on August 6th. In the letter the government mentioned that the profit margin would be raised to $0.16 per litre of fuel. “That is not what we asked for. We have already received word that one of the oil companies is only willing to give the gas station owners and additional $0.05 which is not even a third of what they receive. There is a huge discrepancy and we as retailers and gas station owners do not get a fair treatment,” said Castelen. The union chairman criticized the government for the way it is handling things. “On August 5th we held negotiations with the government officials and they did not mention anything about their plans for a profit margin hike. On August 6th they sent a letter to the oil companies without mentioning the gas station owners in the letter. The SSEB is clearly being ignored,” said Castelen…[+]

Indiase YouTuber opgepakt vanwege mogelijk pauwenvlees in curry

INDIA – In India is een YouTuber opgepakt omdat hij een curry met pauwenvlees zou hebben gemaakt en opgegeten. De pauw geldt als de nationale vogel van India en is een beschermde diersoort in het land.

De video van de YouTuber, Kodam Pranay Kumar, veroorzaakte ophef in India. Kijkers verafschuwden de beelden en reageerden boos. Volgens de Times of India beweert Kumar dat het niet om pauwenvlees, maar om kippenvlees gaat. Hij zou het filmpje alleen een misleidende titel hebben gegeven vanwege promotiedoeleinden.

Lokale autoriteiten gingen langs bij de woning van Kumar en vonden daar resten van de curry. Ook heeft de politie zijn telefoon in beslag genomen. Beelden daarop zouden bevestigen dat de vogel die in de video werd gekookt wel degelijk een pauw was. Om dat verder te bevestigen, zijn de curryresten naar een laboratorium gestuurd.

De YouTuber zit veertien dagen in voorarrest. De video is niet meer online te zien. Als het onderzoek aantoont dat het inderdaad om pauwenvlees gaat, wacht Kumar een lange straf. De blauwe pauw is namelijk een nationaal symbool in India. De vogel kwam vroeger veel voor in het land, maar door de verstedelijking is de soort bedreigd. (NU.nl)…[+]

Staatsolie mikt op USD 1,8 miljard investering voor eerste offshore olieproject

PARAMARIBO – Staatsolie Maatschappij Suriname ruimt tot USD 1,8 miljard in als investering voor het eerste offshore olieproject voor de kust van het land. Het staatsoliebedrijf zal tot 20% van de participatie in de ontwikkeling van het Block 58-veld op zich nemen. Het bedrijf verwacht aanzienlijke overheidsinkomsten in de vorm van royalty’s, winstaandeel in olie en belastingen die geraamd zijn op minimaal USD 16 miljard tot wel USD 26 miljard over de verwachte levensduur van twee decennia.

 

Dit zal allemaal afhangen van het productieveld en de beweging van de internationale olieprijzen. Om de financiering van haar deelname te regelen, overweegt Staatsolie verschillende opties. Deze variëren van het gebruik van eigen kasreserves en obligaties tot het aangaan van leningen en partnerschappen met strategische en niet-strategische partners. “Wij zijn volledig van plan om onze optie voor een deelname van maximaal 20% in dit baanbrekende project uit te oefenen, wat met de huidige investering een bedrag van ongeveer USD 1,8 miljard met zich mee zal brengen”, aldus het jaarverslag.

 

De ontwikkeling van het Block 58-veld wordt geleid door TotalEnergies en APA Corporation, met een totale investering van USD 9 miljard. Dit project richt zich op twee uitgestrekte reservoirs, de Sapakara South en Krabdagu velden, die gezamenlijk naar schatting ongeveer 700 miljoen vaten olie bevatten. De reservoirs bevinden zich op waterdiepten variërend van 100 tot 1.000 meter.

 

Staatsolie meldt dat de ontwikkeling van het eerste offshore productieveld het boren van ongeveer 30 putten over een periode van 2,5 jaar zal omvatten. Het ontwikkelingsvoorstel wordt momenteel opgesteld, met een evaluatie die in 2024 wordt verwacht en de eerste olieproductie is gepland voor 2028…[+]

Onderwijsminister geen voorstander van inschrijving 3-jarigen op kleuterschool

PARAMARIBO – De minister van Onderwijs, Wetenschap en Cultuur, Henry Ori, heeft gisteren tijdens een persconferentie duidelijk gemaakt dat hij er geen voorstander van is om driejarigen in te schrijven op een kleuterschool. Volgens de bewindsman is het best een gevoelig onderwerp. Hij vertelt dat in het verleden een commissie het werk heeft gedaan om driejarigen te screenen en na verloop van tijd heeft men de conclusie getrokken en heeft het toch afgeraden om 3-jarigen in te schrijven, omdat het experiment niet succesvol is, omdat men toch merkt dat de kinderen afhaken en grote problemen krijgen.

Naar zeggen van de minister blijven ouders in Suriname toch geloven dat hun driejarige een flinkerd is. “Vorig schooljaar hebben we het been stijf gehouden dat we geen kinderen van  drie jaar zullen inschrijven. Dit hebben we dit jaar wel gedaan, omdat de politiek zich ermee is gaan bemoeien. Ik ben een paar keer als minister aangesproken waarom ik zo koppig ben en niet wil meewerken, waardoor wij die mogelijkheid weer hebben geboden om te screenen en dan de leerlingen in te laten schrijven”, stelt de bewindsman. Hij benadrukt dat er deze keer geen centrale screeningcommissie is en het deze keer anders wordt gedaan, waarbij niet de overheid betaalt, maar de ouders zelf moeten betalen voor de psychologische test en aan de hand van het rapport de kinderen ingeschreven zullen worden.

Helima Poese, directeur Algemeen Vormend Onderwijs (AVO) vertelt dat het ministerie heel veel verzoeken heeft gehad van ouders om een flink kindje dat ze thuis hebben al in de schoolbanken te krijgen, omdat ze merken dat het kindje flink is en naar school kan gaan. Volgens de directeur zijn er twee registratieperioden geweest, waarbij ouders hun driejarige konden registeren. Bij de eerste registratieperiode waren er 724 aanmeldingen. Hiervan hadden 41 ouders een verkeerde geboortedatum ingevoerd, 36 kinderen vielen buiten de boot omdat zij na 31 maart vier jaar worden, 130 kunnen normaal ingeschreven worden, omdat zij reeds vier jaar zijn en 272 kinderen hebben  geen peuterschool bezocht en of zijn niet zindelijk genoeg om ingeschreven  te worden. Na de eerste registratieperiode is er ook een tweede geweest op verzoek van de ouders. Tijdens deze periode zijn er 873 aanmeldingen geweest. 653 hiervan waren dubbele registraties, 220 waren nieuwe aanmeldingen, 55 voldoen aan de selectieprocedure en 165 ouders hebben een verkeerde geboortedatum ingevuld of het kind is niet zindelijk of heeft geen peuterschool bezocht. De ouders wiens kind in aanmerking is gekomen om ingeschreven te worden hebben bericht ontvangen. Van deze groep zijn 84 al naar een psycholoog gegaan om een test af te nemen, waarna de rapporten al zijn ontvangen door het ministerie. Deze 84 leerlingen zijn dan ook al ingeschreven op een kleuterschool. Aldus de directeur. De directeur vertelt dat het ministerie tot en met 30 augustus doorgaat om de rapporten binnen te krijgen, zodat de leerlingen ingeschreven kunnen worden op een school naar wens van de ouders…[+]

Men arrested over payment with fake money

PARAMARIBO – A 61-year-old man went to the Rijsdijk Police Station to press charges against 5 men. S. Koetoe-Agaasie had given the men a taxi ride but received a fake USD 100 bill as payment. The men claimed that they did not have any Surinamese dollars on them so they paid with foreign currency.

 The taxi driver was not wearing his glasses so he could not inspect the bill thoroughly. After a while he realized that he had received a counterfeit bill. The next day he happened to spot one of the 5 men, while he was giving a customer a taxi ride. The senior citizen pulled over and approached the man to confront him. The taxi driver managed to take the man to the police station. After the police had questioned the suspect, two other suspects were tracked down and taken into police custody. Nineteen-year-old Desmond I, 18-year-old Gordon A and 18-year-old Rodensio R are currently in jail awaiting trial. The two other suspects are still at large. The investigation is ongoing…[+]

‘Clean Up Month’ gestart in Blauwgrond

PARAMARIBO – In het ressort Blauwgrond hebben leerlingen van de basisschool onlangs deelgenomen aan het ‘Clean Up Month’-project rondom Sana Budaja. Dit meldt het Burger Informatie Centrum van het commissariaat Paramaribo.

Het Ministerie van Ruimtelijke Ordening en Milieu (ROM) is begonnen met het ‘Clean Up Month’-project in de districten Paramaribo, Nickerie, Saramacca en Commewijne. Het hoofddoel van het project is om bewustwording te creëren over een schoon milieu, onder andere door afvalscheiding (zoals plastic), goed afvalbeheer en het verminderen van de impact van nalatig afvalbeheer.

Er zal een drukbezochte openbare ruimte met veel zwerfvuil worden geselecteerd, in Paramaribo was dat Sana Budaja. ROM heeft de Clean Up Day uitgevoerd met 20 leerlingen van de nabijgelegen Sint Petrusschool. Het ministerie streeft naar samenwerking met niet-gouvernementele organisaties en de politie voor extra veiligheid…[+]