2024 September 15 | Times of Suriname – grootste landelijk dagblad van Suriname

Engelse media loven veerkracht De Ligt

5:53 pm

VOETBAL – De Engelse media zijn onder de indruk van de veerkracht van Matthijs de Ligt. De Nederlander kende een vervelende interlandperiode met het Nederlands elftal, maar herpakte zich zaterdag met een sterk optreden en een doelpunt voor Manchester United tegen Southampton.

‘Eindelijk kon Ten Hag ook eens genieten van een wedstrijd zonder angst te hebben voor puntenverlies’, schreef The Guardian. ‘Afgezien van de blessure van Noussair Mazraoui was het een perfecte dag voor Ten Hag. Maar totdat De Ligt United op voorsprong kopte, waren ze slordig. De Ligt, net terug van een nachtmerrieachtige interlandperiode met Nederland, herpakte zich zaterdag.’

Ook The Telegraph zag De Ligt een goed antwoord geven na zijn ongelukkige interlandperiode met het Nederlands elftal. ‘De verdediger van Manchester United maakte zijn eerste doelpunt voor zijn nieuwe, slechts vier dagen nadat hij in de rust werd vervangen door Ronald Koeman om hem te beschermen tegen verdere fouten. Die genadeloze wissel werd, zoals in Nederland gebruikelijk is, botweg erkend door Koeman en dus kwam De Ligt met twee beroerde Nations League-duels in de benen aan bij United. Maar zijn kopbal was een sleutelmoment.’

Manchester Evening News schreef dat De Ligt ‘een zware week veerkrachtig afsloot’. De Engelse tak van ESPN gaf de Nederlander een 8 voor zijn optreden. ‘Hij werd in het begin een keer te makkelijk verrast door Kyle Walker-Peters, maar kwam daarna snel in de wedstrijd. Hij stond vaak op de juiste plek om het gevaar onschadelijk te maken en maakte de openingstreffer. De perfecte opkikker nadat hij in de rust werd gewisseld voor Nederland tegen Duitsland tijdens de recente interlandperiode.’

Bij The Sun kreeg De Ligt eveneens een 8. ‘Verdedigend in het begin wankel, maar hij kon ongehinderd scoren na een voorzet van Bruno Fernandes. Hij kalmeerde de zenuwen van United.’ (VI)

Foto: De dolblije Matthijs de Ligt (r) nadat hij het eerste doelpunt maakte voor Manchester United. (Foto: ESPN) …[+]

Derde en vierde penalty in vijfde wedstrijd

5:52 pm

VOETBAL- Real Madrid begon stroef aan het seizoen, maar lijkt langzaamaan op stoom te komen: 0-2. Vinícius Júnior en Kylian Mbappé wezen De Koninklijke zaterdag vanaf de stip de weg naar een overwinning op Real Sociedad.

Real Madrid had zich de seizoenstart anders voorgesteld. De thuisduels met Real Valladolid en Real Betis werden gewonnen, maar beide eilandbezoeken eindigden in een gelijkspel. Zowel Las Palmas als Real Mallorca weerhield De Koninklijke van een overwinning. Het goede nieuws was dat Mbappé tegen Betis zijn eerste doelpunten in La Liga liet aantekenen.

De veelbesproken zomeraanwinst begon op bezoek bij Real Sociedad opnieuw in de punt van de aanval. In Estadio Anoeta kregen de bezoekers een heerlijke wedstrijd voorgeschoteld. Álex Remiro voorkwam tot twee keer toe een doelpunt van Real Madrid, dat zelf ook niet mocht klagen. Luka Susic raakte de paal, Sheraldo Becker de onderkant van de lat.

Meteen na rust teisterde Sociedad voor de derde keer het aluminium. Opnieuw stond de paal een doelpunt van Susic in de weg. Dat kwam de thuisploeg duur te staan, want binnen het uur greep Real Madrid alsnog de voorsprong. Vinícius liet de eer vorige week nog aan Mbappé, maar legde dit keer zelf aan voor een penalty. De inzet van de Braziliaan was ver genoeg in de hoek om Remiro te verschalken.

Zonder Becker, die door trainer Imanol Alguacil naar de kant werd gehaald, ging Sociedad op zoek naar de gelijkmaker. Die kwam er niet, want een kwartier voor tijd mocht Real Madrid opnieuw aanleggen vanaf de stip. Vinícius gunde de mogelijkheid aan Mbappé, die de vierde penalty van de titelverdediger in vijf duels omzette in een doelpunt.

Daar bleef het bij in San Sebastian. Dat betekent dat Real Madrid de tweede plaats weer overneemt van Villarreal. (VI)

Foto: Kylian Mbappé (m) verzilverde de tweede strafschop van Real Madrid tegen Real Sociedad. (Foto: ESPN)

Jeugddatasysteem gelanceerd

4:56 pm

PARAMARIBO – De lancering van het jeugddatasysteem heeft vrijdag plaatsgevonden. Het systeem is een van de belangrijkste beleidsdoelen van het Openbaar Ministerie (OM), dat in korte tijd is gerealiseerd dankzij de vlotte en efficiënte samenwerking met Unicef en eenieder die hierbij betrokken is geweest.

In augustus 2023 is door procureur-generaal Garcia Paragsingh een overeenkomst aangegaan met het bedrijf Business & Data Solutions voor het ontwikkelen van een jeugddatasysteem. Het doel van dit project is om gegevens en data, die gebruikt kunnen worden door onder andere het OM, de politie Jeugdzaken, de Dienst Justitiële Kinderbescherming en de Maatschappelijke Dienst, te verzamelen.

Dit stelt hen in staat om te analyseren en rapporteren naar elkaar toe. Met dit systeem kunnen data op een efficiënte en effectieve wijze worden aangewend voor specifieke analysedoeleinden bij beleidsontwikkeling in het belang van het kind. Het systeem zal een wezenlijke bijdrage leveren op alle niveaus wanneer het gaat om de rapportage, begeleiding en opvang van jeugdigen, al dan niet in conflict met justitie, meldt het OM.

In een volgende fase zullen de ketenpartners uitgebreid worden. De jeugdrechter, Bureau Familierechtelijke Zaken en het Jeugd Opvoedingsgesticht zullen onder andere ook worden meegenomen in het datasysteem. Het systeem en het gebruik ervan zullen plaatsvinden in overeenstemming met internationale verdragen en richtlijnen ter bescherming van de kinderrechten. Het Openbaar Ministerie garandeert dat de privacy van elk kind gewaarborgd zal worden.

Continuïteit en onderhoud van zo’n datasysteem zijn van eminent belang. Daarom is er op 13 september eveneens een aanvullende serviceovereenkomst voor de komende twee jaar getekend door de waarnemend procureur-generaal met de directeur van het bedrijf Business & Data Solutions, Reno Siswowijoto, die het softwareprogramma heeft ontwikkeld…[+]

Verdachte aangehouden voor oplichting, verduistering en bedreiging

4:46 pm

PARAMARIBO – De 27-jarige verdachte D.T., die woonachtig is in de omgeving van de Ephraimzegenweg, is vrijdag door de politie van het bureau Santodorp ter zake oplichting, verduistering en bedreiging aangehouden. Verschillende benadeelden en slachtoffers deden aangifte tegen de verdachte.

Naar zeggen van de verschillende aangevers deed de verdachte zich voor als monteur. Voertuigen die ter reparatie waren aangeboden heeft hij gesloopt en vermoedelijk de onderdelen daarvan verkocht. Ondanks dat hij meerdere malen door de politie is ontboden, meldde de verdachte zich niet aan. D.T. werd vervolgens opgespoord en door de politie aangehouden, waarna hij ter voorgeleiding werd overgebracht naar het politiebureau. Na afstemming met het Openbaar Ministerie is de verdachte D.T. hangende het onderzoek door de politie in verzekering gesteld…[+]

’Trump veilig na geweerschoten in zijn omgeving’

4:18 pm

VS – Het campagneteam van de Republikeinse presidentskandidaat Donald Trump meldt dat de voormalige president ’veilig is na geweerschoten in zijn omgeving’. “President Trump is veilig na geweerschoten in zijn omgeving. Er zijn op dit moment geen verdere details”, liet Trumps campagnewoordvoerder Steven Cheung weten in een verklaring.

Er werden geen verdere details gegeven. Volgens de New York Post klonken er schoten toen Trump zijn golfresort in Florida verliet. Twee mannen zouden op elkaar hebben geschoten buiten de golfclub. Trump raakte lichtgewond bij een moordpoging in Pennsylvania op 13 juli. Volgens The Wall Street Journal was hij zondag in Palm Beach. (De Telegraaf)

Nieuw steunpakket uit VS voor Oekraïne, weer gevangenen geruild

1:00 pm

VS – Regelmatig geeft NU.nl je een overzicht van de situatie in Oekraïne. Met deze keer de Verenigde Staten bereiden een nieuw, substantieel steunpakket voor Oekraïne voor.

Ook werden er opnieuw gevangenen uitgeruild door Oekraïne en Rusland.Het Witte Huis wil het nieuwe steunpakket voor Oekraïne voor het eind van de maand rond hebben. Dat zei de nationale veiligheidsadviseur Jake Sullivan zaterdag op een congres in de Oekraïense hoofdstad Kyiv.

Sullivan sprak via een videoverbinding van een “substantieel steunpakket.Sullivan liet weinig los over wat er in het nieuwe steunpakket opgenomen wordt. Wel sprak hij van “verschillende middelen”, waarmee hij onder meer lijkt te doelen op geld en wapens.Oekraïne wil van de VS vooral toestemming om langeafstandswapens in te zetten tegen Rusland. De Amerikaanse president Joe Biden is daar nog altijd mee.Sullivan zei zaterdag ook dat Biden uitkijkt naar een nieuwe ontmoeting met de Oekraïense president Volodymyr Zelensky later deze maand.

Zelensky zei eerder deze week dat zijn land naar de overwinning moet leiden, en wil dat bespreken met zijn Amerikaanse ambtgenoot. Als het aan Zelensky ligt, legt hij het plan ook voor aan Bidens mogelijke opvolgers, Kamala Harris en Donald Trump.Ik geloof dat er een uitgedokterde strategie nodig is om deze oorlog succesvol te beëindigen.

President Zelensky zegt dat hij dat op tafel kan leggen, dus we kijken ernaar uit om met hem erover te praten”, zei Sullivan.Een van de kwesties die Zelensky en Biden zullen bespreken, is de situatie rond Pokrovsk. Sullivan noemde die “uniek zorgelijk De Russen zijn bezig aan een opmars richting de stad in Oost-Oekraïne. Als ze erin slagen de stad in te namen, is dat logistiek zeer voordelig voor ze. Oekraïne zou het juist lastiger krijgen om de strijdkrachten te bevoorraden. (NU)…[+]

Chinese staalproductie valt terug naar niveau van 2017

11:01 am

BEIJING – De staalproductie in China is in augustus met meer dan 10 procent gedaald ten opzichte van een jaar eerder, omdat de sector te kampen heeft met lage prijzen en een flinke afname in de vraag. Dit is het laagste productieniveau voor augustus sinds 2017.

Afgelopen maand was bijzonder zwaar voor de Chinese staalsector, de grootste staalindustrie ter wereld. China Baowu Steel Group, de grootste leverancier, waarschuwde voor verslechterende marktomstandigheden. Door de oplopende verliezen per ton staal besloten steeds meer fabrieken hun hoogovens stil te leggen.

De productie van ruw staal daalde met 10,4 procent op jaarbasis naar 77,9 miljoen ton, meldt het Nationaal Bureau voor de Statistiek. In de eerste acht maanden van dit jaar was het totale productievolume 3,3 procent lager, met 691,4 miljoen ton. De staalvraag in China neemt af na meer dan twee decennia van groei, aangedreven door de snelle industrialisatie en verstedelijking van het land. Dit jaar, en vooral deze zomer, heeft de aanhoudende teruggang in de bouwsector de situatie verder verslechterd. (De Telegraaf)…[+]

Funeral for slain Turkish American Ayşenur Ezgi Eygi draws hundreds

8:00 am

WEST BANK – Hundreds of people waving Turkish and Palestinian flags gathered on Saturday for the funeral of Ayşenur Ezgi Eygi, a Turkish American activist killed in the Israeli-occupied West Bank.

Cevdet Yılmaz, Turkey’s vice-president; Hakan Fidan, the foreign minister; Numan Kurtulmuş, the parliament speaker; and Özgür Özel, the main opposition leader from the Republican People’s party (CHP) were among mourners at the ceremony in the Turkish Aegean coastal city of Didim. A guard of honour carried the 26-year-old’s coffin, which was draped with a Turkish flag. “The blood of Ayşenur Eygi is as sacred as that of every Palestinian martyred, and we will follow it until the end. As the Turkish nation, we are fully committed. As a state, we are fully committed,” Kurtulmuş told reporters.

Eygi was killed on 6 September as she took part in a protest against settlement expansion in the West Bank. Israel has acknowledged that its troops shot the activist, but says it was an unintentional act during a demonstration that turned violent. “She was directly targeted and shot behind her left ear. May God have mercy on her, and may her soul rest in paradise,” Kurtulmuş said.

Ankara said it will request international arrest warrants for those to blame for what it calls an intentional killing. Joe Biden and Kamala Harris released statements on Wednesday after previously being criticised by the family for not calling to offer condolences. In Wednesday’s statement, the US president called the killing of Eygi “totally unacceptable” and called for full accountability. “Israel must do more to ensure that incidents like this never happen again,” Biden said. The vice-president echoed Biden’s words, calling the killing “a horrible tragedy that never should have happened”. The White House has still not called for an independent investigation in to Eygi’s killing. (The Guardian)

Bergwandelaar in Oostenrijk bedolven door lawine, zoektocht te riskant

8:00 am

VOMP – In het Karwendelgebergte in Tirol is een wandelaar uit Beieren bedolven door een lawine. Hulpverleners vingen in de sneeuwmassa wel een signaal op, maar konden het slachtoffer niet uitgraven.

Volgens de Oostenrijkse politie is het zoeken gestaakt, omdat het te gevaarlijk is. De reddingswerkers gaan zondag verder als de omstandigheden dat toelaten. Oostenrijk en andere Midden-Europese landen kampen met aanhoudend noodweer.

De man maakte deel uit van een groep van ongeveer dertig die in het grensgebied met Duitsland een tocht maakte. Door de hevige sneeuwval besloten ze die af te breken. Op weg naar beneden werden ze op 1500 meter hoogte verrast door een lawine. De anderen konden uit de gevarenzone worden gehaald en zijn naar het dal gebracht. Reddingsteams uit zowel Oostenrijk (Achenkirch) als Duitsland (Lenggries), moesten met lawinehonden te voet naar de plaats des onheils. Mist en bar winterweer maakten het onmogelijk er met een helikopter naartoe te vliegen. Later lukte dat wel vanaf de Duitse kant van de grens. (De Telegraaf)

Zes jaar cel geëist tegen Italiaanse vicepremier Matteo Salvini om tegenhouden migrantenschip

4:00 am

PALERMO – De Italiaanse aanklager in Palermo heeft zes jaar cel geëist tegen vicepremier en minister van Infrastructuur Matteo Salvini, meldt persbureau ANSA. Hij staat terecht voor ontvoering en weigering om zijn officiële taken uit te voeren, omdat hij vijf jaar geleden niet toestond dat een schip met migranten zou aanmeren op het eiland Lampedusa.

Salvini, de partijleider van de rechts-populistische Lega, was minister van Binnenlandse Zaken toen hij in de zomer van 2019 het schip van de Spaanse hulporganisatie Open Arms verbood naar Italië te varen. Aan boord waren 147 vluchtelingen, die van de Middellandse Zee waren gered. Ze moesten bijna drie weken op zee dobberen, tot ze aan land konden gaan.

Dat was niet omdat Salvini, fel tegen migratie, dat wilde. De rechter had geoordeeld dat zijn beleid in strijd was met het internationaal recht en justitie legde beslag op het schip, waardoor het moest aanmeren. Salvini heeft geen spijt van zijn besluit destijds. “Zes jaar gevangenisstraf voor het blokkeren van het schip en het verdedigen van Italië en de Italianen? Dwaasheid”, schreef hij op X. “Het beschermen van Italië is geen misdaad en ik zal nooit opgeven.”

Volgens de aanklager zou het beschermen van de grenzen nooit boven mensenrechten mogen gaan. “Mensen op zee moeten worden gered en hun status is daarbij irrelevant: migrant, bemanningslid of passagier. Volgens het internationale recht moet zelfs een mensensmokkelaar of een terrorist worden gered.”

Salvini zit tegenwoordig in de regering van premier Giorgia Meloni, maar Lega is de laatste jaren veel kiezers kwijtgeraakt aan haar partij. Meloni verklaarde op X volledig achter haar minister te staan. “Het is ongelooflijk dat een minister van de Italiaanse Republiek zes jaar cel riskeert voor het uitvoeren van zijn werk door de grenzen van het land te verdedigen.” (De Telegraaf)

Haiti gas tanker explodes, 16 die and officials working to save burn victims

4:00 am

PORT-AU-PRINCE – A fuel truck exploded on a road in Haiti’s southern peninsula on Saturday, killing at least 16 people and leaving 40 survivors with serious burns, officials said.

Haiti Prime Minister Garry Conille said emergency teams were working to “save the lives of the seriously injured” after the incident, which occurred in the morning near the coastal city of Miragoane in the department of Nippes. “The government stands in solidarity with all the victims and their families,” Conille said in a social media post.

Authorities in Nippes said 16 bodies were completely charred and unrecognizable. A witness to the incident said the truck’s gas tank had been punctured by another vehicle, and people rushed to the site to collect fuel. “There were a lot of people. Those who were close to the truck got pulverized,” said the man, who did not give his name, in a video interview with local outlet Echo Haiti Media. When asked how many people might have been killed in the blast, he said it was difficult to say.

“You can’t know, because there were a lot of people, bystanders and those collecting oil. There were a lot of people,” he said. Fuel deliveries to the Miragoane area have slowed in recent weeks as trucks were transported via ferry to avoid gang-controlled highways surrounding the capital of Port-au-Prince.

The spread of gangs in the capital and surrounding areas has fueled a humanitarian crisis with mass displacements, sexual violence, child recruitment and widespread hunger. A state of emergency is now in place nationwide. Haiti’s civil protection agency reported the identities of a 31-year-old man and two 23-year-old men who suffered burns over 89% of their bodies, and were being treated in a hospital in Les Cayes, in southern Haiti. Two of them sustained second-degree burns, the agency said. A similar incident in 2021 in the city of Cap-Haitien killed at least 60 people, after people were also thought to have been attempting to take fuel from a tanker truck. (Reuters/inewsguyana )

Gestrande astronauten geven persconferentie vanuit ruimtestation ISS

2:00 am

AMSTERDAM – De twee astronauten die sinds juni gestrand zijn in het internationale ruimtestation (ISS) hebben dit weekend een persconferentie gegeven. Daarin verklaarden ze dat de voorbije maanden “moeilijk” waren en dat ze mogelijk wel al hadden kunnen terugkeren “als ze wat meer tijd hadden gehad”.

Astronauten Suni Williams en Butch Wilmore zijn al sinds 6 juni aan boord van het ISS. Ze voerden een testmissie uit met de Boeing-ruimtecapsule Starliner die ongeveer een week had moeten duren. Maar door problemen met de Starliner konden ze niet terugkeren. Er werd gevreesd dat het toestel niet over de nodige stuwkracht zou beschikken om de baan rond de aarde te verlaten. Na weken van twijfel landde de Starliner deze week weer op aarde, zonder Williams en Wilmore.

“Ik denk dat we op het punt hadden kunnen komen dat we met de Starliner terug hadden kunnen vliegen, maar we hadden niet genoeg tijd meer”, zei Butch Wilmore vrijdag tijdens een live persconferentie vanuit het ISS.

“Als we wat meer tijd hadden gehad, zou het mogelijk zijn geweest”, voegde hij eraan toe. “De rotatie van de bemanning stond ons niet toe om langer te wachten met het nemen van een beslissing”, aldus Wilmore volgens Belga. NASA besloot de twee astronauten met een ruimtevaartuig van SpaceX weer naar huis te brengen. De Crew 9-missie van SpaceX zal daarom later in september met slechts twee van de vier voorziene astronauten naar het ISS vertrekken. Bij terugkeer naar aarde in februari volgend jaar, zullen Wilmore en Williams de twee vrijgekomen plaatsen innemen.

Op de vraag of hij zich “in de steek gelaten” voelde door Boeing, antwoordde Butch Wilmore: “Absoluut niet.” Maar hij gaf wel toe dat de laatste drie maanden van onzekerheid “moeilijk” zijn geweest. “Maar zodra de beslissing was genomen, steunden we die”, voegde hij eraan toe. “En het maakt niet uit of ik het ermee eens ben of niet.” (De Telegraaf)

Brazil experiencing record-breaking wildfires as persistent drought affects the Amazon rainforest

2:00 am

BRAZIL – A series of record-breaking wildfires are currently burning in several regions in Brazil, threatening residents and some of the most important ecological systems in the world.

More than 50,000 wildfires are currently active throughout Brazil, authorities and the Igarape Institute, a Brazilian-based think tank that focuses on emerging security and development issues, told ABC News. Some of the regions most heavily affected are the Amazon, Cerrado and the Pantanal.

The fires are so bad that residents in nearby towns are choking on the smoke, The Associated Press reported. Densely populated cities like Sao Paulo and Rio de Janeiro are at risk of fires coming within city limits, officials said. About 60% of all the fires burning throughout Latin America are currently happening in Brazil, officials said.

A third of the fires are sparked by human-caused actions to clear land for agricultural purposes, according to experts. Deforestation and drought are contributing heavily to the wildfires, Rachael Garrett, a professor of conservation and development at the University of Cambridge, told ABC News.

The Amazon is currently experiencing the worst drought in 40 years, Brazilian President Luiz Inácio Lula da Silva said Tuesday while visiting an Amazon riverside community near the city of Tefe. Lula has called on the public to identify any suspected arsonists to federal police. In Brazil, criminals starting fires only risk a prison sentence up to four years in jail, but Lula has vowed to change that law.

A record amount of land has already been burned in Brazil so far this year. About 12 million hectares, or nearly 30 million acres, were destroyed in Brazil between January and August, according to MapBiomas, a Brazilian fire activity monitoring site. The states of Roraima and Matto Groso were the most affected.

There have been 180,000 fires this year in Brazil, with more than 7,000 occurring in just the past two days, according to the National Institute for Space Research, Brazil’s satellite agency. This is the most fires in a year since 2010, according to the agency, with more than three months to go in 2024. (ABC news)