2024 October | Times of Suriname – grootste landelijk dagblad van Suriname

Jonge vrouw werd begraven met sikkel rond haar nek

9:00 am

Uit vrees dat ze zou terugkeren als vampier

POLEN (Pién) – De schrik moet er 350 jaar geleden goed hebben ingezeten in Pién in het zuidoosten van Polen: een opgegraven vrouwenskelet had een sikkel rond haar nek, terwijl aan een teen een hangslot was bevestigd, blijkt uit archeologisch onderzoek. Destijds heerste het bijgeloof dat overledenen als vampier kunnen terugkeren. Die vrees moet bij de dorpelingen in kwestie zo groot zijn geweest dat ze geen halve maatregelen namen.

Het team van professor Dariusz Polinski en Magda Zagrodzka klopte na de opgravingen bij een Zweeds bedrijf aan voor een gezichtsreconstructie met een 3D-printer. Het skelet kreeg de naam Zosia. De vrouw moet een lichte huid, blauwe ogen en kort haar hebben gehad. Haar gebit viel op door enkele uitstekende snijtanden. Ten tijde van haar dood was ze vermoedelijk amper achttien jaar jong. Ze moet door geweld om het leven zijn gekomen.

Zosia kreeg toen ze werd begraven een zijden kap op haar hoofd. Dat zou erop wijzen dat ze tot een hogere klasse behoorde. Bij de opgravingen twee jaar geleden werden nog honderd andere skeletten blootgelegd. Sommige geraamtes hadden een muntstuk in hun mond, terwijl anderen op hun buik lagen. Zosia was de enige met een sikkel rond de nek en het hangslot aan haar teen. Het uitgangspunt daarvan is volgens Polinski, verbonden aan de universiteit van de noordelijke stad Toruń, „een dubbele bescherming.” Mocht Zosia uit de dood opstaan, dan zou ze door de sikkel onthoofd worden. Door het slot aan de teen zou ze niet weg kunnen komen.

Vanaf de 11e eeuw won in Oost-Europa het volksgeloof inzake vampieren aan populariteit. Velen waren ervan overtuigd dat sommige overledenen uit hun graf kropen om als bloedzuigende monsters mensen de stuipen op het lijf te jagen. Tegen de zeventiende eeuw was die mythe over heel Polen wijdverspreid, met vreemde begraafpraktijken tot gevolg. (De Telegraaf)…[+]

DEA en OM versterken samenwerking met ondertekening MOU

9:00 am

PARAMARIBO – De United States Drug Enforcement Administration (DEA) en het Parket van de Procureur-Generaal in Suriname hebben gisteren een Memorandum of Understanding (MOU) ondertekend.

Het uitgangspunt van deze MOU is het wederzijdse belang om de illegale handel in verdovende middelen, witwassen en daaraan gerelateerde strafbare feiten, die vaak een grensoverschrijdend karakter hebben, tegen te gaan. Deze activiteiten vormen een ernstige bedreiging voor de gezondheid en het welzijn van de burgers van beide staten. Beide organisaties hebben zich met de ondertekening van deze MOU bereid verklaard samen te werken met inachtneming van het respect voor de soevereiniteit van beide Staten. De MOU is ondertekend door Renita Foster van de US DEA en de proucureur-generaal van Suriname, Garcia Paragsingh…[+]

Prominente Surinamers roepen op Suriname schoon te maken

7:00 am

PARAMARIBO – Enkele prominente Surinamers hebben gisteren opgeroepen om Suriname zo snel als mogelijk schoon te maken. Zij zien graag dat al het vuil voor Divali nog wordt opgehaald en dat vooral op openbare plekken er een grote schoonmaak wordt gehouden. Samuel Mehairdjan zegt in gesprek met Times of Suriname dat hij zich ernstig stoort aan het feit dat er op dit moment geen vuil wordt opgehaald. Ook parlementariërs Melvin Bouva en Mahinder Jogi hebben gisteren hierover hun misnoegen geuit en geëist dat de minister van Openbare Werken (OW) het land zo snel als mogelijk weer schoonmaakt.

Mehairdjan benadrukt dat het onacceptabel is dat er overal vuil ligt, vooral in verband met Divali. Hij voegt eraan toe dat Lakshmi Ma, de godin die wordt aanbeden tijdens Divali, niet bij je zal komen als je omgeving vuil is, tenminste dat is wat de Hindostanen geloven en daarom zijn zij weken voor Divali bezig hun omgeving schoon te maken. Hij roept daarom de president op om de financiële problemen aan te pakken en de contracten te verlengen, zodat er vanaf vandaag kan worden gewerkt aan het opruimen van het vuil in het land. Volgens Mehairdjan kan Divali niet op de juiste manier gevierd worden als de straten niet schoon zijn en hij ziet daarom graag dat er vandaag nog hieraan wordt gewerkt.

In De Nationale Assemblee hebben gisteren verschillende parlementariërs de regering gevraagd wanneer het probleem rond de vuilophaal wordt opgelost. “Ik maak mij ontzettend veel zorgen over wat er gebeurt met het vuil op straat. Ontzettend veel zorgen. De regering moet zich schamen dat er ruim vijf maanden in sommige buurten geen vuil is opgehaald. Regering je hoeft geen geweldige bruggen en huizen te bouwen maar tenminste moet de stad schoon zijn”, zei NDP-parlementariër Melvin Bouva gisteren voordat hij uit de vergaderzaal van het parlement werd gezet.

Ook Mahinder Jogi (VHP) wilde van de regering weten wanneer het huisvuil in de verschillende woonbuurten weer wordt opgehaald. Jogi zei dat hij gisteren nog met de minister van Openbare Werken (OW) heeft gesproken. Volgens Jogi doet de OW-minister er alles aan om het probleem op te lossen. Echter, de bewindsman heeft te kennen gegeven hij geld tekort komt om de aannemers van de vuilophaal te kunnen te betalen. “Ik hoop dat er inderdaad uitsluitsel komt, omdat we de zaak niet zo kunnen laten dat vuil niet wordt opgehaald. En zeker ook in het kader van Divali roepen we de regering op om de nodige voorzieningen te treffen. Want vuil op straat, vuil voor de huizen van mensen is een ongezonde situatie en dat kunnen we niet toejuichen”, aldus Jogi…[+]

Schade en overstromingen door noodweer in zuiden Spanje

7:00 am

SPANJE – Hagelstenen ter grootte van golfballen hebben veel schade aangericht in de Spaanse gemeente El Ejido, in Andalusië. Honderden voertuigen hebben deuken of kapotte ruiten, huizen en scholen zijn beschadigd, wegen staan onder water en zonnepanelen zijn verwoest, schrijft de krant El País.

Hulpdiensten kwamen zo’n tweehonderd keer in actie en tientallen mensen die vastzaten in auto’s of huizen moesten worden gered. Door de hevige neerslag viel op meerdere plekken de stroom uit.

“Het leek het einde van de wereld”, zegt een inwoner van El Ejido. De felle hagelbui duurde meer dan een halfuur, melden lokale media. “Wat ons de meeste zorgen baart, is het platteland”, zegt een gemeenteraadslid. 12.000 hectare aan kassen zou zijn getroffen door de zware hagelbui. Er is voor meer dan 30 miljoen euro aan schade aan de oogst, schat een lokale landbouworganisatie.

“Vruchten van een halve kilo zijn door de hagel in tweeën gebroken. We hebben bijna alles verloren”, zegt een tomatenteler tegen El País.

Ook elders in Spanje vallen zware buien. In delen van Málaga en Valencia geldt code rood vanwege de overvloedige regenval. “Er vallen enorme hoeveelheden, de situatie is uitzonderlijk”, meldt het Spaanse weersinstituut op X. Op sommige plekken viel in een uur tijd 120 millimeter regen. Op de foto is te zien dat straten onder water staan. Vanwege het noodweer zijn scholen, parken en meerdere havens in Valencia gesloten. (NOS)…[+]

Japan nuclear reactor near Fukushima to restart

7:00 am

TOKYO – A Japanese nuclear reactor with an upgraded anti-tsunami wall was set to restart on Tuesday (Oct 29) in a region near the crippled Fukushima plant, according to its operator.

Japan shut down all of its 54 reactors after the 2011 Fukushima disaster but has since brought 12 of 33 still operable units online – although none in eastern and northern regions. Unit number two at the Onagawa plant in the northeastern Miyagi region, next to Fukushima prefecture, was to become the 13th on Tuesday, according to Tohoku Electric Power Company. Japan has been turning back to nuclear power in order to cut emissions, reduce expensive imports of fossil fuels and meet energy demand for data centres for artificial intelligence (AI).

“Nuclear power, along with renewable energy, is an important decarbonised power source, and our policy is to make maximum use of it on condition that safety is ensured,” top government spokesman Yoshimasa Hayashi told reporters on Tuesday.

The 2011 earthquake and tsunami that killed around 18,000 people cut power lines and flooded backup generators at Fukushima Daiichi, sending three reactors into meltdown. Safety and regulatory standards have been tightened since, and the Onagawa plant – cleared in 2020 to re-start – has increased the height of its anti-tsunami wall to 29m above sea level, one of the highest in Japan. The reboot also marks the first time a boiling water reactor (BWR) – the same model used at Fukushima – will be brought back online since the meltdown. “The importance of restarting (nuclear reactors) is growing from the perspective of our nation’s economic growth driven by decarbonised power sources,” Hayashi said.

Under its current plan, Japan aims for nuclear power to account for 20 per cent to 22 per cent of its electricity by 2030, up from well under 10 per cent currently. It wants to increase the share of renewables to 36 per cent to 38 per cent from around 20 per cent and cut fossil fuels to 41 per cent from around two-thirds now. The E3G think-tank ranks Japan in last place – by some distance – among Group of Seven industrialised nations on decarbonising their power systems. (channelnewsasia)

Photo: Pipes for ground water bypass are arranged above the reactor unit 1 (left), unit 2 (centre) and partially unit 3 of the tsunami-crippled Tokyo Electric Power Company (TEPCO) Fukushima Dai-ichi nuclear power plant in Okuma, Fukushima. (AFP)…[+]

Meer ziekenhuizen in financiële problemen, bedreigt uitvoering Zorgakkoord

4:00 am

NEDERLAND – De ziekenhuizen in Nederland halen nog maar net een financiële voldoende waardoor ze nog niet in de problemen komen. Maar de noodzakelijke investeringsruimte ontbreekt om de grote hervormingen, zoals die in het Integraal Zorgakkoord (IZA) zijn afgesproken, tot een succes te maken. Dat concludeert accountantskantoor BDO in zijn jaarlijkse rapportage over de financiële situatie van de ziekenhuissector. Van de 60 onderzochte algemene ziekenhuizen scoren er 35 over het jaar 2023 een voldoende. In 2022 waren dat er nog 55. BDO benadrukt dat de kwaliteit van zorg niet ondermaats is, het gaat om het financiële plaatje.

Het gemiddelde rapportcijfer voor algemene ziekenhuizen valt met een 5,5 veel lager uit. In 2022 was het met een 7,1 nog een ruime voldoende. Deze verslechtering komt ook enigszins doordat BDO de onderzoeksmethode heeft aangepast. Onderdelen als de investerings- en financieringscapaciteit van de ziekenhuizen wordt meegewogen en juist daar zit de achilleshiel. Bijna de helft van de ziekenhuizen behaalde in 2023 slechts een rendement van onder de 1 procent. De ziekenhuizen die het best presteren, kwamen niet boven de 1,5 procent uit. Dat betekent dat zo’n ziekenhuis bij een omzet van 100 euro niet meer dan 1,50 euro overhoudt om te investeren.

Deze flinterdunne marge is niet voldoende om zowel de stijgende kosten van personeel en verouderde gebouwen als de noodzakelijke investeringen voor medische innovaties, digitalisering, vergroening en nieuwe gebouwen te financieren. Als deze trend niet wordt gekeerd, komt de uitvoering van het Integraal Zorgakkoord in gevaar, waarschuwt BDO. (NOS)…[+]

Geen speciale wetgeving nodig om ‘local content’ te beschermen in Suriname

4:00 am

PARAMARIBO – Staatsolie-directeur Annand Jagesar ziet geen noodzaak voor speciale wetgeving om local content in Suriname te beschermen. Terwijl in Guyana intensieve debatten plaatsvinden over dergelijke wetten in de oliesector, heeft Suriname al voldoende maatregelen getroffen om lokale participatie te waarborgen, zonder aanvullende regelgeving, stelt Jagesar.

In De Nationale Assemblee (DNA) is vaker bezorgdheid geuit over het mogelijke verlies van inkomsten naar het buitenland als lokale bedrijven onvoldoende worden betrokken bij de olie-industrie. Tijdens de ontwikkelingsfase van olievelden zijn er miljarden te verdienen aan local content. Zonder een helder kader kan echter een aanzienlijk deel van deze inkomsten naar buitenlandse ondernemingen gaan. Sommige landen hebben daarom wetgeving ingevoerd om lokale ondernemers te beschermen en om zoveel mogelijk deviezen lokaal te houden.

Jagesar vindt deze aanpak voor Suriname niet nodig. In de samenwerking met oliemaatschappijen TotalEnergies en APA zijn er al afspraken gemaakt die lokale bedrijven en werknemers betrekken. “We maken het onszelf als land ongelooflijk moeilijk door complexe wetgeving te creëren en maanden te besteden aan het vaststellen van regels”, aldus de Staatsolie-directeur.

Jagesar vindt het verstandiger om zich te richten op kennisopbouw en ervaringsovername van internationale oliemaatschappijen. Hij beschouwt dit als een strategische, langetermijninvestering, waarbij lokale bedrijven uiteindelijk zullen profiteren van de expertise en technologieën die buitenlandse bedrijven meebrengen. “We hebben de kennis en knowhow van die buitenlandse bedrijven nodig”, legt hij uit. Het huidige Production Sharing Contract biedt volgens hem al een gezonde balans tussen lokale en buitenlandse betrokkenheid. Goederen, diensten en personeel worden lokaal ingehuurd, mits deze concurrerend zijn in prijs en van voldoende kwaliteit.

“We moeten ons niet verliezen in overmatig complexe regels. Het maakt het alleen maar moeilijker voor onszelf”, benadrukt Jagesar…[+]

Civilians in Beit Lahiya have nowhere to go

4:00 am

GAZA – There has been a clear focus from the Israeli military on the very densely populated area of Beit Lahiya within the past 24 hours. Earlier today, it targeted a five-story building, killing at least 93 Palestinians, including children. Civilians are combing through the rubble, looking for anyone who could be alive beneath the houses. Israel, just a few minutes ago, conducted a series of air strikes on three residential buildings. We know that Civil Defense workers cannot operate at full capacity due to attacks on their crews on the ground and the headquarters they have been using for transportation.

Everyone who refuses to leave Beit Lahiya will be killed in these indiscriminate attacks. People in Beit Lahiya are refusing to leave because they have nowhere else to do. Even if they try to flee to Gaza City, they might be attacked by Israeli quadcopters or drones that do not leave the skies. The Israeli army is trying to intimidate families to leave their houses and never return while they are trying to squeeze and push all civilians to Gaza City. (Aljazeera)…[+]

Harris and Trump locked in close races in Arizona and Nevada as pool of persuadable voters shrinks

2:00 am

USA – In the critical Southwest battlegrounds of Arizona and Nevada, Vice President Kamala Harris and former President Donald Trump run near even in the race for the White House, according to new CNN polls conducted by SSRS. The findings come as large numbers of voters report having already cast ballots and the pool of those open to changing their mind shrinks.

Harris holds 48% support among likely voters in Arizona, according to the poll, to 47% for Trump. In Nevada, 48% of likely voters support Trump and 47% back Harris. Those 1-point margins fall within each poll’s margin of sampling error, finding no clear leader in either state.

The surveys find voters’ views largely set on who would better handle top issues, while on a range of key attributes, neither candidate has convinced a critical mass of voters that they’re the better choice. Voters in both states have at best a narrow preference for which candidate cares more about people like them, shares their vision of the country or would put the country’s interests above their own self-interest.

The Nevada poll suggests little change in the state of the race there since late August, but in Arizona, the new results point to a shift in Harris’ favor. The new poll finds Harris improving there with core Democratic constituencies such as women, Latino voters and younger voters. The shift is notably concentrated among women, who now break for Harris by 16 points, while men continue to favor Trump by a 14-point margin.

Hispanic likely voters in Nevada split about evenly between Harris and Trump (48% support Harris, 47% Trump). Harris does hold a wide lead there among voters younger than 35, though: 53% support her versus 39% for Trump. Independent voters in both states split roughly evenly between Harris and Trump. In Arizona, 45% support Trump to 43% for Harris, a 6-point improvement in support for the vice president since August. In Nevada, independent likely voters divide 46% Harris to 43% Trump, about the same as in August.(CNN)…[+]

Acht Oostenrijkse VN-militairen raken gewond bij raketaanval op Libanon

2:00 am

LIBANON – Acht Oostenrijkse VN-militairen zijn dinsdag gewond geraakt bij een raketaanval op Zuid-Libanon. Ze hebben lichte verwondingen. Volgens VN-vredesmacht Unifil kwam de raket uit het noorden en was die waarschijnlijk afgevuurd door (bondgenoten van) Hezbollah. Geen van de VN-militairen had dringende medische zorg nodig, schrijft een woordvoerder van het Oostenrijkse ministerie van Defensie op X. De blauwhelmen werden dinsdag rond 13.00 uur in kamp Naqoura geraakt. Er zou brand zijn uitgebroken in een werkplaats voor voertuigen.

De Oostenrijkse defensieminister Klaudia Tanner heeft de aanval veroordeeld. Ze roept alle betrokken partijen op de gevechten in het gebied rond de VN-missielocaties onmiddellijk te staken.

In de afgelopen maand zijn er vaker Unifil-militairen gewond geraakt bij gevechten tussen Israël en Hezbollah. Eerder beschoot een Israëlische tank een observatietoren van het hoofdkwartier van de VN-vredesmacht. Daarbij raakten twee militairen gewond. De beschietingen leidden tot grote internationale kritiek. Ook drong een Israëlische tank eerder deze maand “met geweld een positie van Unifil” binnen, stelde de VN-organisatie. Volgens Israël reed een tank tijdens een operatie voor de evacuatie van gewonde militairen slechts enkele meters het VN-terrein op.

Israël heeft Unifil meermaals opgeroepen het grensgebied te verlaten. Het Israëlische leger stelt dat Hezbollah zich achter de VN-basis verschuilt, zodat Israël de groepering niet kan raken. Maar Unifil weigert te vertrekken. De blauwhelmen moeten juist voor stabiliteit zorgen en de situatie monitoren. (Nu.nl)…[+]

Padieboeren hebben weer problemen bij het inzaaien

1:00 am

NICKERIE – De Belangengroep Padieproducenten Nickerie (BPN) verwacht geen positieve verandering in de rijstsector. Een groot deel van de landbouwers is bezig met de droge grondbewerking. Volgens de minister van Landbouw, Veeteelt en Visserij (LVV) zijn de Wakaypompen in het weekend opgestart.

Volgens de woordvoerder van de BPN, Ashwin Jagmohansing, zouden zij nu water moeten krijgen wanneer alle drie pompen zouden draaien en de lozingen schoon waren. Het is jammer dat het waterpeil niet stijgt. Zij weten niet hoeveel pompen draaien. De boeren die hun natte grondbewerking hebben gedaan, zullen water moeten pompen. De BPN is van mening dat de problemen van de rijstsector bij elke regering hetzelfde zijn. Er wordt niets gedaan door LVV.

Elk seizoen is er een tekort aan water en is er wateroverlast bij veel regen, omdat de irrigatielozingen niet op tijd opgehaald worden. Verder zijn kunstmest en brandstof duur. De boeren worden nooit gecompenseerd. Nu moeten zij water pompen. De kunstmestprijs is ook aanzienlijk verhoogd.
De inzaaiperiode vangt aan op 1 november. Echter, niemand zal die datum halen om in te zaaien. LVV is de instantie die ervoor moet zorgen dat de boeren op tijd water krijgen. De boeren hebben de schadevergoeding gekregen. Die stelt niets voor, want alle prijzen zijn weer verhoogd. De boeren zijn aan hun lot overgelaten; dit zal altijd zo blijven. Zolang de pelmolenaars de padieprijs bepalen zullen er problemen zijn…[+]

In beslag genomen boot verdwenen

11:00 pm

NICKERIE – De politie is bezig met het onderzoek van de verdwijning van een boot die zij in beslag had genomen en bij een ondernemer aan de van Idsingaweg aan de ketting had gelegd. De boot was in beslag genomen en was onder politiebewaking. Hoe de boot is verdwenen is een raadsel. Regiocommandant Jeffrey van Cooten geeft de krant te kennen dat hij geen detailinformatie kan verschaffen. Hij kan wel bevestigen dat de boot verdwenen is. De Recherche van Regio West is bezig met het onderzoek van deze zaak…[+]

Trump en Harris hopen op latino’s in ‘kiezersjackpot’ Nevada

11:00 pm

NEVADA – De Trump-campagne probeert de schade te beperken na de woede over één van de sprekers op de grote Trump-rally in New York. Een comedian die in het voorprogramma optrad, noemde Puerto Rico in het weekend “een drijvend eiland van afval”. Dat is bij veel latino’s in het verkeerde keelgat geschoten.

De groep latinokiezers is cruciaal bij de presidentsverkiezingen. Historisch gezien stemden zij vaker voor de Democraten, maar een groeiend deel stapt over naar de Republikeinse kandidaat Trump. Vooral in swing state Nevada, waar een op de vijf kiezers latino is, kunnen ze het verschil maken. Hun stem in de ‘Silver State’ is goud waard in de race om het Witte Huis.

De grootste openluchtmarkt van Nevada, even ten noorden van Las Vegas, had ook in Mexico kunnen staan. De kraampjes verkopen Mexicaanse worstelmaskers, piñatas en micheladas, een typische biercocktail met tomatensap. De opzwepende Norteño-muziek die uit de luidsprekers schalt, lokt jong en oud naar de dansvloer. De markt bevindt zich in het postcodegebied waar de meeste latino’s in de staat wonen en dat zie je ook terug aan de bezoekers.

De prijzen in de supermarkt, maar ook het gebrek aan betaalbare woningen zijn voor veel latino’s een belangrijke factor in hun stemkeuze. Cynthia Luna, die T-shirts, kussens en vlaggen op de markt verkoopt, weet wel waarom ze op Trump stemt: “Hij komt op voor het volk en gaat onze economische situatie beter maken. Mensen hebben het moeilijk en kunnen zelfs voor honderd dollar nauwelijks iets kopen.”

Vanwege het imago van Las Vegas als sport- en entertainmenthoofdstad groeit de economie in Nevada gestaag. Maar de groei leidt ook tot stijgende prijzen op de woningmarkt. Meer dan de helft van de latino’s in Nevada werkt in de bouwsector. Zij bouwen de huizen die ze zelf nauwelijks kunnen betalen.

De Democratische presidentskandidaat Harris stelt voor om inwoners een subsidie van USD 25.000 uit te keren om hen te helpen bij het kopen van een huis. Dat leidt in eerste instantie niet alleen tot de bouw van meer huizen, maar ook tot een sterkere middenklasse, zo is de gedachte. (NOS)

Fototekst: Cynthia Luna. (NOS) …[+]