2024 December 15 | Times of Suriname – grootste landelijk dagblad van Suriname

Thai police arrest two after deadly bomb attack at festival

10:00 am

THAILAND – Authorities in Thailand have arrested two men following a blast at a festival near the border with Myanmar that killed three people and wounded dozens. Thai police said an improvised explosive device had been thrown into a crowd on a dance floor at a crowded festival in Umphang district in Thailand’s northern Tak province just before midnight on Friday.

The explosion killed two people instantly, with another dying later in hospital and 48 left injured among the approximately 8,000-9,000 attending the event. Police said a Thai youth and a man belonging to the Karen National Union (KNU), a rebel group fighting for autonomy in neighbouring Myanmar’s Karen state, had been arrested. Tak police chief Major-General Samrit Ekamol said the Myanmar suspect had thrown the bomb after encountering a “rival gangster” he had previously fought with.

But a senior KNU official contacted by the AFP news agency, who declined to be named as he was not authorized to speak to the media, denied any involvement and said the group did not have any members in the area. Thanathip Sawangsang, a spokesperson for the Ministry of Defence, told The Associated Press that local police had reported a fight between rival groups of men before the explosion and that there was no wider security threat.

He said the forensic evidence showed the explosive device was a homemade bomb. Tak province has a heavy military presence in its border areas, including in Umphang. Prime Minister Paetongtarn Shinawatra expressed her condolences to the victims’ families and urged security agencies to carry out an investigation. (Aljazeera)

Efteling boos om stiekem gemaakte beelden voor Russische pornofilm

9:00 am

KAATSHEUVEL – Het prieeltje in de Siertuin van het Sprookjesbos van de Efteling is te zien in een Russische pornofilm. Daar kan de directie van het attractiepark niet om lachen. Ze overwegen om een klacht in te dienen.

In het park in Kaatsheuvel zijn voor alle duidelijkheid geen echte pornografische opnamen gemaakt. Wel te zien in het filmpje op pornowebsite Pornhub is Sweetie Fox, een Russische pornoster, die door het park wandelt. Wanneer de opnamen zijn gemaakt, is niet bekend. Wellicht in het najaar.

In haar nieuwste film ’When a fairytale becomes reality’ is te zien hoe het 23-jarige model een wandeling maakt door het Sprookjesbos en even later in het prieeltje in de Siertuin zit. Ze speelt er een eenzame park bezoekster die bestolen is. Gelukkig schiet een andere acteur haar al snel te hulp.

Ze stelt zich voor als Dasha uit Rusland. Vervolgens wandelt ze een eindje door het bos, met De Wolf en de Zeven Geitjes op de achtergrond. De twee eindigen bij een huisje in het Kabouterdorp, waar ze naar binnen stappen. Dan begint de actie. Maar daar stopt het Efteling-gedeelte ook. De echte harde pornoscènes zijn buiten het park opgenomen.

De Efteling laat in een reactie aan Looopings weten dat ze er niet om kunnen lachen en overwegen om een klacht in te dienen. „Opnames voor commerciële doeleinden zijn sowieso niet toegestaan zonder toestemming van de Efteling”, meldt een woordvoerder. „En dit soort opnamen willen we al helemaal niet in ons familiepark.”

Sweetie Fox, goed voor 2,3 miljoen Instagram-volgers, werd in 2001 geboren in Yekaterinburg en is een populaire actrice in de pornowereld. Ze heeft onder meer een Only Fans-pagina en won dit jaar nog een Pornhub Award in de cosplay categorie. (De Telegraaf)

Five dead, dozens missing after a boat sinks off Greece’s Gavdos

8:00 am

GREECE – Five people died after a migrant boat sank off Crete, Greece’s coastguard said, leaving 40 people reportedly missing while 39 survivors were rescued. The boat, which capsized early Saturday, sank 12 nautical miles southwest of the island, according to ERTNEWS, which reported the 40 missing.

A large rescue operation involving vessels and aircraft was under way in the sea south of the island of Gavdos, south of Crete, after the boat capsized shortly after midnight, the coastguard said. Earlier, the coastguard said they recovered the body of one person on Saturday morning. Later in the afternoon, the coastguard told AFP news agency the number of people found dead had risen to five.

In separate incidents on Saturday, a Malta-flagged cargo vessel rescued 47 migrants from a boat sailing about 40 nautical miles (74 kilometers) off Gavdos, while a tanker rescued another 88 people some 28 nautical miles (52 kilometers) off the island. According to initial information, coastguard officials believe the boats left together from Libya. (Aljazeera)

Politieambtenaar ingesloten

7:00 am

ALBINA – Politieambtenaar AP is op dinsdag 10 december, na overleg met het Openbaar Ministerie, door de politie in verzekering gesteld. Er is nog een onderzoek tegen hem gaande. AP zou een manspersoon met rasta haardracht op maandag 25 november 2024 te Albina in het district Marowijne over de weg hebben gesleept en mishandeld. Nadat dit werd gemeld bij de politie heeft de afdeling Onderzoek Politionele Zaken (OPZ) een onderzoek ingesteld.

Nieuw rapport haalt Palestijnse cijfers over dodental in Gaza onderuit

7:00 am

GAZA – Een nieuw rapport van de trans-Atlantische denktank Henry Jackson Society uit kritiek op cijfers van het Palestijnse ministerie van Gezondheid over het dodental ten gevolge van de oorlog in Gaza. Volgens de onderzoekers zijn er in werkelijkheid veel minder burgerdoden gevallen dan het ministerie beweert.

Het Palestijnse Ministerie van Gezondheid meent dat er sinds het bloedbad van 7 oktober meer dan 44.000 mensen zijn omgekomen bij Israëlische aanvallen. Maar de Henry Jackson Society geeft aan dat 17.000 hiervan terroristen van Hamas betreffen. De onderzoekers baseren zich hierbij op cijfers van Israëlische en Amerikaanse inlichtingen -rapporten.

“Het Palestijnse ministerie van Volksgezondheid, dat onder controle staat van terreurgroep Hamas, heeft het dodental systematisch overdreven door geen onderscheid te maken tussen sterfgevallen onder burgers en militaire slachtoffers”, staat in het rapport. „Het ministerie meldt dat er veel meer vrouwen en kinderen zijn gestorven dan daadwerkelijk het geval is. Zelfs personen die voor de oorlog omkwamen worden in de cijfers meegenomen. Daarom denken velen dat het Israëlische leger doelbewust burgers aanvalt, terwijl een groot aantal van de doden dus militaire slachtoffers zijn.”

Daarnaast zijn lang niet alle dodelijke slachtoffers in Gaza door het Israëlische leger getroffen. Afgezwaaide raketten van Hamas en chaos tijdens voedseldistributies hebben tot meer doden geleid dan het Palestijnse ministerie van Volksgezondheid stelt, geven de onderzoekers aan.

Palestijnse organisaties zijn woedend over het rapport van de Henry Jackson Society. Zij vinden het een „immorele en weerzinwekkende poging” om de acties van Israël in Gaza te verdedigen. „De cijfers van het Palestijnse ministerie van Volksgezondheid worden ondersteund door allerlei internationale organisaties en VN-agentschappen”, zegt het hoofd van de Palestijnse missie in het Verenigd Koninkrijk tegen The Telegraph. „Het dodental wordt zelfs ernstig onderschat. “Veel slachtoffers van Israëlische aanvallen liggen nog onder het puin.” (De Telegraaf)

American released from Syrian regime prison handed over to US

6:00 am

SYRIA – Opposition forces in Syria turned over American Travis Timmerman to US forces, who was then flown to Jordan, two US officials said Friday. The forces included US military personnel with Operation Inherent Resolve, the US military’s operation against ISIS, a third official said.

The first official said the handover took place at Al-Tanf, a US garrison in Syria where anti-ISIS operations are conducted. “Following the fall of the Assad regime, Travis Timmerman, a U.S. citizen, was freed from a prison near the Syrian capital of Damascus on Dec. 9. CENTCOM is supporting the Department of State in ensuring his safe return,” the second official said.

Speaking to CBS News, Timmerman said he had been detained in a Syrian prison for several months after entering the country without permission, having crossed it’s border with Lebanon. He had decided to travel to Syria for “spiritual purposes,” he told the network. Speaking to CNN on Friday, his mother and stepfather said they had feared the worst after not hearing from their son for seven months. (CNN)

Overwerkvergunning biedt mogelijkheid voor langere werktijden in december

4:00 am

PARAMARIBO – In verband met de komende feestdagen mogen bedrijven in bepaalde sectoren hun personeel 11 tot 13 uur per dag inzetten om arbeid te verrichten. Hiertoe heeft het Ministerie van Arbeid Werkgelegenheid & Jeugdzaken (AWJ) een Algemene Overwerkvergunning uitgevaardigd die betrekking heeft op winkels, cafés, restaurants, brood- en banketbakkerijen, aanhorigheden en gelegenheden die betrekking hebben op gemeenschaps-, sociale- en persoonlijke diensten.

Hiermee kunnen deze bedrijven inspelen op de verwachte drukte rondom de kerstdagen en de jaarwisseling. Het ministerie is bekend met de behoefte van bedrijven in bepaalde sectoren naar langere werktijden in deze periode van het jaar, vandaar de uitvaardiging van de Algemene Overwerkvergunning.

De Algemene Overwerkvergunning heeft betrekking op de periode van 16 december tot en met 30 december, met uitzondering van de dagen woensdag 25, donderdag 26, zaterdag 28 en zondag 29 december 2024. In deze periode is het toegestaan om het personeel van onder andere winkels, cafés en restaurants maximaal 11 uur per dag arbeid te laten verrichten, terwijl de werknemers van brood- en banketbakkerijen tot 13 uur per dag arbeid mogen verrichten. De arbeid, inclusief overwerk, mag maximaal 64 uur in deze periode. Indien de werkgever in deze periode “ploegendienst” laat prevaleren boven “overwerk”, dient hij echter schriftelijk een “Goedkeuring Werktijdenregeling” te verkrijgen van het hoofd van de Arbeidsinspectie. Ploegendienst, of werken in shifts, houdt in dat de werkgever zijn werknemers in ploegen laat werken. In dat geval mag het personeel niet langer werken dan 8½ uur per dag of 48 uur per week.

Het ministerie wenst te benadrukken dat de Algemene Overwerkvergunning geen vrijbrief is voor werkgevers om in strijd te handelen met de bepalingen die betrekking hebben op overwerkvergoeding. Voor overwerk dient minimaal anderhalf keer het vastgestelde loon te worden betaald. Indien bedrijven een specifieke overwerkvergunning hebben voor de zondag en/of voor feestdagen, dienen ze hun werknemers ten minste tweemaal het vastgestelde loon te betalen. Deze regeling geldt ook voor personen die in ploegendienst zijn ingeroosterd voor de zondag en/of feestdagen. Daarnaast dient de werknemer in dezelfde werkweek een andere vrije dag toegekend te krijgen. Indien het voor een werknemer in deze periode niet goed uitkomt om langer te werken, kan goed werkgeverschap een uitkomst bieden. Het zou niet correct zijn om, in het belang van de werkgever, het belang van de werknemer te schenden door die te verplichten langer te werken. Het ministerie vraagt werkgevers daarom om rekening te houden met de sociale verplichtingen van hun werknemers in deze periode.

Bedrijven die opereren in sectoren die niet zijn opgenomen in de Algemene Overwerkvergunning dienen normaal gesproken een overwerkvergunning aan te vragen bij de Arbeidsinspectie, indien daar behoefte aan is. De Arbeidsinspectie zal streng toezien op het naleven van het maximaal aantal werkuren en overuren. Tevens zal er strenge controle worden uitgeoefend op de naleving van de bepalingen die betrekking hebben op overwerkvergoeding. Ook zal worden gecontroleerd of werknemers minimaal een halfuur pauzeren telkens als ze vijf uur arbeid hebben verricht.

…[+]

South Korea’s parliament votes to impeach president over martial law debacle

3:00 am

SEOUL – South Korea’s parliament voted to impeach President Yoon Suk Yeol on Saturday in an extraordinary rebuke that came about after his own ruling party turned on him following his refusal to resign over his short-lived martial law attempt.

Following the vote, which sparked jubilation among protesters outside parliament, Yoon conceded that he will “stop temporarily for now, but the journey to the future that I’ve walked with the people for the past two years should not stop.” “I will not give up,” he said in a statement shared by the country’s presidential office. “With all the encouragement and support for me in mind, I will do my best until the last moment for the nation,” he added.

The country’s Prime Minister Han Duck-soo, who will serve as acting president under South Korean law, told reporters that he would “devote all my strength and effort to stable operation of state affairs.” Kang Sun-woo, a lawmaker with the Democratic Party, told CNN Saturday that the “great democracy of South Korea will survive and will be born again” after the impeachment.

The dramatic decision marks the culmination of a stunning political showdown after Yoon briefly declared martial law on December 3 and sent soldiers to parliament, where lawmakers fought past troops to enter the building and vote down the decree. Yoon’s gamble backfired spectacularly, galvanizing many in the vibrant Asian democracy to call for his removal.

Opposition parties tried impeaching him a week ago – but Yoon survived after members of his ruling People Power Party boycotted the vote, saying they hoped the president would voluntarily resign instead. Yoon then doubled down – giving a defiant speech on Thursday in which he defended his martial law decision, lambasted the opposition, claimed he was trying to save the country and vowed to “fight until the last moment with the people.” Yet moments before that speech, the leader of Yoon’s party withdrew his support for the president and backed impeachment as the “only way to defend democracy”, instructing lawmakers to vote with their conscience.

Thousands of protesters gathered in Seoul on Saturday, braving the cold to call for Yoon to resign ahead of the vote, which was passed by 204 lawmakers with 85 voting against it. “He surely tried to have a war against the citizens so this is just what he deserved,” one protestor, Lim Dong Eon, told CNN outside the National Assembly building after the vote, where protesting has now turned into partying. Another protestor kept their message short, telling CNN: “Democracy is back!”. (CNN)

Vader die dood in scène zette, teruggekeerd in VS en aangeklaagd

3:00 am

GREEN LAKE – Een man uit de staat Wisconsin die zijn vrouw en drie kinderen in de waan liet dat hij was verdronken tijdens het kajakken en vervolgens stiekem naar Oost-Europa vertrok, is teruggekeerd naar zijn land. Dat melden Amerikaanse media.

Ryan Borgwardt had het zich waarschijnlijk allemaal anders voorgesteld. Hij zette zijn eigen verdrinking in scène, maar mag nu waarschijnlijk opdraaien voor de kosten van onder meer een grote zoektocht in een meer afgelopen zomer, 80 kilometer van zijn woonplaats Green Lake. Hij is woensdag aangeklaagd en is op voorwaardelijke borgtocht weer vrijgelaten, nadat hij zichzelf had aangegeven. Hij zegt geen geld meer over te hebben voor een advocaat. Borgwardt zou in Georgië een aantal dagen met een vrouw hebben doorgebracht in een hotel. Of hij nu teruggaat of nog welkom is bij zijn gezin, is niet duidelijk.

De 45-jarige vader wordt ervan verdacht een onderzoek bewust te hebben gedwarsboomd. De politie dacht eerst vreselijk nieuws te moeten meedelen aan zijn familie, maar kwam er later achter dat zijn paspoort was gebruikt in Canada. Borgwardt bleek naar Georgië te zijn vertrokken. De opmerkelijke zaak kwam wereldwijd in het nieuws. De vader werd na afloop van een eerste zitting via de achterdeur van een rechtbank naar buiten geleid, om tal van verslaggevers te ontlopen. Ook zijn ouders waren bij de zitting aanwezig.

In plaats van te zijn verdronken, was Borgwardt op een elektrische fiets weggereden. Zijn kajak had hij in het midden van het meer omgegooid. Met een vlot ging hij naar de kant, meldt AP. „Hij moest het geloofwaardig maken zodat iedereen, inclusief de politie, zou denken dat hij in het meer was verdronken”, aldus de aanklacht in het politierapport. Per bus kwam hij aan op het vliegveld van Toronto, waar hij nog wel zijn paspoort moest gebruiken en zo door de mand viel. (De Telegraaf)

TikTok wint geen tijd in zaak tegen naderend verbod VS

2:00 am

NEW YORK – Het is TikTok niet gelukt meer tijd te winnen tegen een dreigend verbod in de Verenigde Staten. Op 19 januari wordt de video app verbannen uit de Amerikaanse appstores van Google en Apple, tenzij het Chinese moederbedrijf Byte Dance de app verkoopt.

TikTok en Byte Dance eisten maandag uitstel van het verbod. Daarmee wilden ze meer tijd om een hoger beroep af te wachten van het hooggerechtshof. Maar de rechter oordeelde dat er geen vergelijkbare gevallen zijn waarbij wetgeving van het Amerikaanse Congres werd gepauzeerd.

Datzelfde hof besliste eerder al dat het TikTok-verbod in lijn was met de grondwet. TikTok tekende eerder bezwaar aan dat zo’n blokkade in strijd was met de vrijheid van meningsuiting. Veel Amerikaanse politici beschouwen TikTok als een gevaar voor de nationale veiligheid omdat de app in Chinese handen is. TikTok zelf spreekt dat fel tegen. De app heeft ongeveer 170 miljoen Amerikaanse gebruikers. Het verbod betekent niet dat TikTok automatisch onbruikbaar wordt op alle telefoons. TikTok blijft dan nog bruikbaar voor mensen die de app al hebben gedownload. Maar de app wordt op termijn onbruikbaar omdat de ondersteuning wegvalt.

Een dag na de ingang van het verbod is de inauguratie van Donald Trump als president van de VS. Opvallend is dat Trumps houding tegenover TikTok lijkt te zijn gedraaid. Tijdens zijn eerste termijn als president probeerde hij de app te verbannen. Maar in zijn verkiezingscampagne van dit jaar keerde hij zich juist tegen dit verbod. TikTok houdt er dan ook rekening mee dat Trump de handhaving van de wet kan opschorten. Bovendien werden techbedrijven Apple en Google onlangs gewaarschuwd door twee Congresleden dat ze zich moeten voorbereiden op het TikTok-verbod. De Congresleden dringen ook al langer aan bij de TikTok-directie op de verkoop van de app. (NU.nl)

Transvaal boekt overtuigende overwinning op FC Leiding

1:32 am

VOETBAL – Transvaal heeft zaterdagavond in de bekercompetitie van de Surinaamse Voetbalbond (SVB) een overtuigende zege geboekt op FC Leiding. Het team van trainer Raymond Mannen versloeg Leiding met 7-0 in het Franklin Essedstadion.

Trainer Mannen voerde een drastische wijziging door in zijn opstelling. Slechts drie spelers uit de wedstrijd tegen Voorwaarts behielden hun basisplek.

Transvaal begon sterk en domineerde de wedstrijd volledig. Ondanks diverse kansen duurde het tot de 37e minuut voordat Erasmus Schall de openingstreffer maakte. Donevan Rellum verdubbelde in de 42e minuut de voorsprong, waarna aanvoerder Dimitri Apai een minuut later de stand op 3-0 bracht, wat tevens de ruststand was.

In de tweede helft voerde Transvaal de druk verder op, wat resulteerde in twee snelle doelpunten binnen twee minuten. In de 52e minuut scoorde Apai opnieuw, waarmee hij de stand op 4-0 bracht. Twee minuten later maakte Lalanie Tooy het vijfde doelpunt voor Transvaal, gevolgd door Jercinio Grendel, die in de 77e minuut de 6-0 op het scorebord zette. Tooy scoorde vervolgens zijn tweede doelpunt van de avond en bepaalde daarmee de eindstand op 7-0.

Bjorn Seedo van FC Leiding kreeg in de 84e minuut zijn tweede gele kaart en moest Leiding de wedstrijd met 10 man verder spelen.

Bouterse bijna jaar spoorloos

1:00 am

Loyalisten zwijgen nog altijd als het graf

PARAMARIBO – In Suriname houdt iedereen die er wat van zou kunnen weten, de lippen stijf op elkaar over de locatie waar de voortvluchtige ex-president Desi Bouterse zich schuilhoudt.

Zijn directe omgeving, waaronder zijn gezin en voormalige legerkameraden, schijnen ook in het duister te tasten, maar de Franse media beweren dat hij zich ergens in Commewijne bevindt. Minister Kenneth Amoksi van Justitie en Politie zegt de informatie ook via de buitenlandse media te hebben vernomen. Het enige wat hij daarop te zeggen heeft, is dat de inlichtingendiensten op de zaak zitten.

Op 20 december 2023 is Bouterse veroordeeld tot een gevangenisstraf van twintig jaar voor zijn rol bij de Decembermoorden in 1982. Hoewel Bouterse in december werd veroordeeld, moesten hij en vier andere mannen tegen wie vonnis was uitgesproken zich pas in januari aanmelden bij de strafinrichting. Bouterse en nog een andere veroordeelde meldden zich echter nooit aan bij de gevangenis op 12 januari.

Op 12 januari 2025 is de 79-jarige ex-legerleider en nadien democratisch gekozen president officieel een jaar spoorloos. “Ik weet niet waar hij is en ik heb geen contact met hem”, was de mededeling van echtgenote Ingrid Bouterse-Waldring, die op 12 januari dit jaar aan de tand gevoeld werd door journalisten. Zij ambieert nu zelf ook een politieke carrière en de belofte van haar en partijtoppers van de NDP is dat Bouterse weer tevoorschijn zal komen als hun politieke partij, NDP, de verkiezingen van 25 mei 2025 wint. Kameraad en NDP-ondervoorzitter Ramon Abrahams is daar op meerdere momenten duidelijk over geweest. Hij gaf wel hintjes dat het goed gaat met Bouterse, zonder daarover in details te treden of zichzelf in de schijnwerpers van justitie te brengen.

Personen loyaal aan Bouterse die zouden kunnen weten waar hij zich bevindt, hebben het bijna een jaar lang vol kunnen houden om geen woord daarover te reppen. Zo goed als zeker is dat hij niet in z’n eentje het plan om onder te duiken heeft uitgevoerd.

“Ik heb het ook gelezen”, zegt minister Amoksi over de buitenlandse berichten als zou Bouterse zich in een afgelegen gebied in Commewijne bevinden dat alleen bereikbaar is met de boot of helikopter. “Wat ik wel kan zeggen, is dat de intel-diensten erop zitten.”

…[+]