bijna negentig jaar nadat ze voor het eerst een schaar in iemands haar had gezet.

Ze kreeg het plakkaat uitgereikt in haar eigen kapsalon in de Japanse stad Nakagawa. Mensen uit de buurt waren aanwezig om het te vieren. "Ik ben echt gelukkig", zei ze volgens de Japanse krant Mainichi. "Ik ben iedereen in mijn gemeenschap dankbaar."

Ook bedankte ze haar ouders voor de goede genen. Naast aan die genen schrijft ze haar hoge leeftijd toe aan ruim twintig lichamelijke oefeningen, die sinds haar zeventigste iedere dag op het programma staan.

Hakoishi kreeg haar kapperslicentie in 1936, op negentienjarige leeftijd. Samen met haar toenmalige man opende ze een salon. Die werd vernietigd door een bombardement tijdens de Tweede Wereldoorlog. Tijdens de oorlog kwam bovendien haar man om het leven. Zeventig jaar geleden opende ze een eigen zaak, met één kappersstoel. Daar knipt ze tot de dag van vandaag.