Uiterlijk 31 december moet ruim SRD 1,6 miljard zijn afgelost bij China en CBvS

PARAMARIBO – Het is de regering gelukt om ook in 2024 zich niet te bezondigen aan ongebreideld lenen, maar zij heeft wel enkele opmerkelijke bewegingen gemaakt op het financiële front. Opvallend hierbij is onder andere de lening van SRD 39,4 miljoen bij de Trustbank, als bijvoeging om Hotel
Babylon te kopen voor 3,2 miljoen euro ten behoeve van het Ministerie van Arbeid, Werkgelegenheid en Jeugdzaken (AW&J). De lening had een looptijd van zes maanden tegen maar liefst 20 procent rente.

De lening voor de aankoop is in
januari geregistreerd, maar de leenovereenkomst was reeds in december 2023 bekrachtigd. Dit betekent dat de schuld uiterlijk augustus moest zijn afgelost, meegenomen de grace periode van een maand.
Met de Centrale Bank van Suriname (CBvS) is op 26 augustus een overeenkomst gesloten van maar liefst SRD 9,4 miljard. Het gaat in deze om herkapitalisatie van de bestaande schuld. De eerste aflossing van SRD 1 miljard moet uiterlijk deze maand plaatsvinden. “Het is omgerekend USD 28 miljoen”, zegt minister Stanley Raghoebarsing van Financiën en Planning over de aflossing die uiterlijk 31 december moet zijn voldaan. Uit cijfers van het Bureau voor de Staatsschuld blijkt dat het resterende deel van SRD 8,4 miljard de regering denkt af te lossen via 35 staatsobligaties, waarvan de eerste op 1 januari moet plaatsvinden. Er wordt gesproken over 9 procent dividend per obligatie. Deze schuld moet binnen 10 jaar afgelost zijn.
Voor het einde van dit jaar moet de Staat ook USD 21 miljoen hebben terugbetaald aan China. Dit is slechts een druppel op een hete plaat van een schuld van ruim USD 500 miljoen die door de jaren heen is opgebouwd door verschillende regeringen.

PARAMARIBO – Het tweede vuurwerkslachtoffer is geregistreerd. Het slachtoffer is een 20-jarige jongeman, die gewond raakte op 27 december.

De krant verneemt dat het slachtoffer bij het afschieten van vuurwerk een verwonding aan zijn oog opliep. Dit gebeurde op de dag dat vuurwerk officieel verkocht en afgeschoten mocht worden. Hij is het tweede slachtoffer van dit jaar. Het eerste slachtoffer betreft een driejarig kind, dat gewond raakte op een dag voordat er vuurwerk geschoten mocht worden. De driejarige liep ook een verwonding aan zijn oog op.
Daarnaast werd een beginnende woningbrand, veroorzaakt door kinderen die met vuurwerk speelden, geblust door buurtbewoners en de politie. Delen van het vuurwerk kwamen in de garage van de woning terecht, waar een matras vlam vatte en een deel van de garage beschadigd raakte. Dankzij het snelle optreden van de buurtbewoners en de politie, die het vuur met een tuinslang doofden, kon erger worden voorkomen. Brandweervoorlichter Olton Pinas deelt mee dat dit voorval zich voordeed aan de Kalpoeweg in Kasabaholo.
Pinas meldt dat het om een laagbouw stenen woning gaat, maar het is nog onbekend of de woning tegen brand is verzekerd. Hij roept de samenleving op voorzichtig om te gaan met vuurwerk en de nodige voorzorgsmaatregelen te treffen. “Let op uw kinderen bij het afsteken van vuurwerk”, benadrukt Pinas.

PARAMARIBO – Minister Steven Mac Andrew heeft vrijdag tijdens de jaarafsluiting van het Ministerie van Arbeid, Werkgelegenheid & Jeugdzaken (AW&J) het bijna afgelopen jaar 2024 een bewogen jaar genoemd. Mac Andrew blikte terug op de vele projecten en acties die het ministerie heeft uitgevoerd.
Een van de hoogtepunten die de
minister noemde, was de aankoop van een eigen kantoorpand. Sinds 2013 was het ministerie afhankelijk van huurpanden om kantoor te houden. Ook de voortzetting van de modernisering van de arbeidswetgeving noemde Mac Andrew een succes. In dit kader verwees hij naar de aanpassing van de Wet Minimumloon. De minister gaf aan, dat niet alle conceptwetten behandeld zijn door De Nationale Assemblee en dat in een geval de behandeling anders uitpakte, dan gepland.
Wat betreft werkgelegenheid gaf Mac Andrew aan, dat de implementatie van het arbeidsmarktbeleid naar tevredenheid verloopt. De bewindsman verwees ook naar de resultaten van de ‘Employment and Skills Survey’, die inzicht heeft gegeven in trends, ontwikkelingen en uitdagingen op de arbeidsmarkt. De geïdentificeerde uitdagingen zijn volgens Mac Andrew niet eenvoudig op te lossen, maar het ministerie zal strategieën blijven ontwikkelen om deze het hoofd te bieden. Ook over de Arbeidsinspectie sprak de minister zijn tevredenheid uit, maar hij merkte op dat er in 2025 nog veel werk te doen is, aangezien er nog steeds veel overtredingen van de arbeidswetgeving voorkomen. Deze overtredingen zijn niet bevorderlijk voor het streven naar ‘Decent Work’ voor alle werkenden.
Wat betreft het jeugdbeleid, wees de minister op de vooruitgang die is geboekt voor wat betreft jongereninspraak en -participatie. Mac Andrew verwees onder meer naar de landelijke consultaties van de Jongerenraad Suriname, die zodoende in contact blijft met leeftijdgenoten en de doelgroep. Daarnaast werd de instelling van zeven multidisciplinaire werkgroepen voor een landelijke aanpak van de jeugdproblematiek aangekaart door de minister.
(Zie foto pagina 1)

PARAMARIBO – De omstandigheden rond het overlijden van voormalig president Desi Bouterse, die ruim een jaar ondergedoken was, roepen steeds meer vragen op. De verklaringen van de regering en officiële instanties over hoe het lichaam van Bouterse bij zijn residentie in Leonsberg is aangekomen, worden sterk in twijfel getrokken. Volgens sommige meldingen zou Bouterse zelfs thuis zijn overleden in het bijzijn van zijn gezin. Het blijft onduidelijk hoe de logistiek rondom het transport van het stoffelijk overschot de veiligheidsdiensten steeds stappen voor was, terwijl zelfs op sociale media het bol stond van ‘real-time-leads’ vanuit de samenleving.

Journalisten uitten scherpe kritiek op de aanpak van de veiligheidsdiensten, mede omdat al in de nacht van 23 op 24 december berichten via sociale media circuleerden dat het lichaam van Bouterse onderweg was naar zijn woning. De politie arriveerde opvallend genoeg pas bij de residentie, toen het lichaam al daar was.
Buitenlandse media speculeren, op basis van bronnen, dat er mogelijk een geheime overeenkomst is gesloten tussen de hoogste regeringsleiders en Bouterse, waardoor hij de kans kreeg om in huiselijke kring te sterven. Dit zou een ernstige inbreuk zijn op de juridische processen die tegen hem liepen, waaronder zijn veroordeling tot 20 jaar gevangenisstraf vanwege betrokkenheid bij de Decembermoorden van 1982.
Het Openbaar Ministerie (OM) is een strafrechtelijk onderzoek gestart naar de betrokkenen bij de verplaatsing van Bouterse naar zijn woning. Tot dusver zijn echter weinig details vrijgegeven. Niemand weet wie de personen zijn, ook de huisgenoten niet. Die stelden de ex-president levenloos in ontvangst te hebben genomen van de mysterieuze koeriers.
Vermoedens dat er contact was tussen Bouterse en regeringsautoriteiten worden versterkt door een verklaring van vicepresident Ronnie Brunswijk. Hij bevestigde dat hij op 18 december, enkele dagen voor Bouterses overlijden, een foto van hem ontving via WhatsApp. Brunswijk beweerde echter niet te weten dat de foto van Bouterse afkomstig was. Tijdens een interview met DTV gaf hij indirect toe dat het telefoonnummer onder een specifieke naam in zijn toestel stond opgeslagen, waaruit te halen valt dat hij wel degelijk bekend is met het nummer.
Tijdens een persconferentie ontkenden minister Albert Ramdin van Buitenlandse Zaken, International Business en Internationale Samenwerking en minister Kenneth Amoksi van Justitie en Politie dat er vanuit de regering of officiële instanties hulp is geboden om Bouterse vanuit zijn schuilplaats naar zijn woning te verplaatsen. Indien dat wel het geval mocht zijn, is dat buiten hun medeweten gebeurd. Ze beroepen zich op rapportages die zij hebben ontvangen van de veiligheidsdiensten en de justitiële autoriteiten.

NICKERIE – De gemengde eenheid van het Korps Politie Suriname (KPS), die belast is met het onderzoek van het vliegtuig dat woensdag gecrasht is in het gebied van de Stondansivallen aan de bovenloop van de Nickerierivier, heeft ter plaatse delen van het vliegtuig aangetroffen aan de oever van de Nickerierivier.

Twee lijken van vermoedelijk buitenlanders zijn aangetroffen. Verder zijn er vliegtuigonderdelen en 170 pakken, vermoedelijk cocaïne, aangetroffen waarvan 21 onbeschadigd en de rest beschadigd vermoedelijk als gevolg van de brand. Zowel de aangetroffen spullen als de twee lijken zijn hangende het onderzoek in beslag genomen door de politie voor onderzoek. Naar de krant verneemt is het grootste deel van het vliegtuig in de Nickerierivier verdwenen.
Het vliegtuig dat woensdagavond werd gesignaleerd in het gebied, stortte neer en kwam tot ontploffing. Een bewoner van het gebied gaf de melding door aan het KPS , dat een gemengd team bestaande uit politieagenten van regio West en Paramaribo erop uitstuurde voor onderzoek. Of de oorzaak van de crash zal worden onderzocht door de Civil Aviation Safety Authorities Suriname is niet bekend. Het is dit jaar vaker voorgekomen dat er in het binnenland illegale landingsbanen ontdekt en onklaar zijn gemaakt. De procureur-generaal tekende in oktober een overeenkomst met de Amerikaanse Drugsbestrijdingsdienst voor een nauwere samenwerking met betrekking tot de aanpak van grensoverschrijdende drugsdoorvoer en handel.

WANICA – Goeldjar Hardeal (77) en Gangadin Biemlawatie (76) hebben onlangs hun diamanten huwelijk herdacht. Dit meldt het Burger Informatie Centrum van Wanica-Noordwest.

Dit is een heel bijzondere mijlpaal voor het echtpaar en de familie. Het koppel heeft zestig jaar lief en leed gedeeld. Het echtpaar Goeldjar-Gangadin is gezegend met negen kinderen, negentien kleinkinderen en twintig achterkleinkinderen. Goeldjar Hardeal heeft als hobby’s kaarten en dammen. De hobby’s van zijn wederhelft zijn planten en verzorgen van bloemen. Dit echtpaar geniet nu van zijn aov-uitkering.
De echtelieden zeggen dat liefde, vertrouwen en een goede verstandhouding de sleutel zijn tot het in stand houden van het huwelijk. Het echtpaar Goeldjar-Gangadin kreeg de felicitaties van president Chandrikapersad Santokhi en first lady Melissa Santokhi-Seenacherry
namens districtscommissaris Bholanath Narain. Hij overhandigde het echtpaar een bloemstuk, ingelijste foto van het echtpaar, felicitatiekaart en een gesloten enveloppe.

PARAMARIBO/AMSTERDAM – Op Schiphol heeft de douane drie kerstbroden uit Suriname onderschept die gevuld bleken te zijn met cocaïne. De broden waren per post verstuurd, maar de afzender is vooralsnog onbekend. Hoeveel cocaïne er precies in de broden zat, is niet door de douane bekendgemaakt. Een woordvoerder liet weten dat er niemand is aangehouden. “Het is lastig om iemand te traceren als het via de post is verzonden”, aldus de woordvoerder.

Opmerkelijk is het sarcasme en de humor waarmee de douane het bericht wereldkundig maakte op haar Facebook-pagina. “Niet het soort witte poedersuiker dat wij op je kerstbrood willen zien. Het recept? Illegaal verklaard. De vulling? Direct van tafel geveegd! Moe van de feestdagen? Neem geen nakkie maar een nappie.” Het woord ‘nakkie’ is straattaal voor een lijntje cocaïne.

Het is na lage tijd dat er weer melding wordt gemaakt van een innovatieve manier van cocaïnesmokkel vanuit Suriname naar Nederland. Criminelen kiezen reeds jaren ervoor om via Frans-Guyana hun smokkelwaar in Europa te krijgen, na strenge controles op vluchten en vrachten vanuit Suriname en de Nederlandse Antillen.

Intussen hebben ook de Fransen hun controles nabij de grens met Suriname opgevoerd, en wordt extra streng gelet op passagiers die vanuit Frans-Guyana aankomen in Frankrijk. De acties hebben buitengewoon succes opgeleverd, waarbij grote hoeveelheden drugs in beslag zijn genomen bij vooral ‘bolletjesslikkers’.

PARAMARIBO – De personen die het lijk van voormalig president Bouterse zonder medeweten van het Openbaar Ministerie naar zijn woning te Leonsberg hebben gebracht, lopen het risico vervolgd te worden om na te gaan of zij hebben geholpen een voortvluchtige te verbergen voor justitie. “Zij kunnen niet worden vervolgd voor het transporteren van het lijk, omdat de wetgeving hieromtrent ontbreekt”, zegt advocaat Murwin Dubois.

Een begrafenisondernemer vertelt de krant echter dat bij het transporteren van een stoffelijk overschot een transportbewijs met een stempel van de politie vereist is. “Voordat het transport plaatsvindt, moet eerst een arts de dood vaststellen, daarna krijgen wij pas toestemming van de politie om het lijk te transporteren. Dat is ook gebeurd te Leonsberg, waarna wij het lijk hebben vervoerd naar het mortuarium van AZ. Maar hoe het lijk naar Leonsberg is vervoerd, weten wij niet. Ik denk dat het Openbaar Ministerie er belang bij heeft om nader onderzoek te doen.”

Overigens kunnen de personen die hebben bijgestaan bij het uit handen blijven van justitie van Bouterse, volgens artikel 241 van het Wetboek van Strafrecht, worden gestraft met een gevangenisstraf van ten hoogste een jaar of een geldboete. Het gaat volgens dat artikel om degene die opzettelijk iemand die schuldig is aan of vervolgd wordt wegens een misdrijf, verbergt of helpt in het ontkomen aan de nasporing of aanhouding door de ambtenaren van justitie of de politie.

Een bijkomend saillant detail: deze versie van het Wetboek van Strafrecht is op 30 maart 2015 bekrachtigd door Desiré D. Bouterse in Paramaribo.

PARAMARIBO – De politie heeft landelijk tot en met 15 december 2024 846.855,71 gram cocaïne en 59.467 ml vloeibare cocaïne in beslag genomen. Verder zijn er 97.156,94 gram marihuana, 32.783,71 gram hasj en 11.102 stuks xtc-pillen in beslag genomen. In vergelijking met vorig jaar is er een drastische toename van deze in beslag genomen drugs. In 2023 zijn 172.551,29 gram cocaïne, 30.205 ml vloeibare cocaïne, 51. 972,99 gram marihuana, 7.802,49 gram hasj en 3.291,5 stuks xtc-pillen in beslag genomen.  

Enkele omvangrijke narco-zaken zijn:  in januari 2024 werd ongeveer 25 kg hasj op de Johan Adolf Pengelluchthaven onderschept, nadat een koerier gepoogd had de drugs in te voeren vanuit Frankrijk via Nederland naar Suriname. In februari en maart werden twee criminele netwerken ontmanteld die op vijf momenten via body packer cocaïne totaal 27 kg poogden uit te voeren. Op 6 maart  werden in een vliegtuig van de SLM zeventien dozen, met vermoedelijk  593 kilogram cocaïne, aangetroffen en in beslag genomen. In april werd ongeveer 50 kg cocaïne, die verborgen was in gearboxen, die verscheept zouden worden naar Hong Kong, onderschept. In juli werd een postverzender  tevens verstrekker aangehouden met 9 kg cocaïne. In december dit jaar werd een gepensioneerde vrouw aangehouden nadat in haar koffer cocaïne in pastavorm werd aangetroffen.  

…[+]

PARAMARIBO – President Chandrikapersad Santokhi heeft het boek Shrimad Bhagavad Gita ontvangen van Shyam Bansi, voorzitter van Stichting Nrsingh.

De overhandiging vond  vrijdag op het Kabinet van de President. In gesprek met de Communicatie Dienst Suriname legde Bansi uit dat de stichting zich al jaren inzet om deze heilige boeken te doneren aan de Surinaamse gemeenschap, maar dat met deze overhandiging de stichting de president erop wilde attenderen hoe belangrijk dit boek is. “Het boek geeft aan hoe je geestelijk, mentaal, fysiek en intellectueel gezonder kan worden, en dat heeft de samenleving nodig”, aldus Bansi.

Stichting Nrsingh, gevestigd in Nederland, heeft intussen reeds 1025 exemplaren van de Bhagavad Gita verspreid in Suriname. Bansi benadrukte dat de boodschap van het boek universeel is en niet gebonden is aan een specifieke religie of cultuur. “In dit boek vindt iedereen zich helemaal terug. Het is een leefwijze en geeft aan wie je bent, wie God is, en hoe je door middel van de informatie in het boek je direct met God kan verbinden. Het boek geeft ook aan wat het doel is van het leven. Als we weten dat we een geestelijk levend wezen zijn, dan kunnen we ons leven een betere structuur geven door middel van materiële en spirituele kennis”, lichtte Bansi toe.

De president reageerde positief en prees de inspanningen van Stichting Nrsingh. Hij benadrukte het belang van effectieve communicatie en was verheugd dat de Bhagavad Gita is vertaald, zodat iedereen de boodschap kan begrijpen. “Ik ben dagelijks bezig met communicatie en het is belangrijk dat iedereen begrijpt wat je zegt. Ik ben blij dat het boek is vertaald, zodat het toegankelijk is voor iedereen. Het werk dat u doet om mensen te bundelen sluit aan bij mijn streven om alle lagen van de samenleving samen te brengen”, zei de president.

De boodschap van de stichting aan het staatshoofd richtte zich op bezinning en samenwerking. “Ons mooie Suriname heeft een goede structuur nodig, met eenheid en samenwerking. De duisternis waarin Suriname was beland, heeft u doorbroken met uw geloof in God en uw liefde voor de samenleving. Vandaag zien we weer goed vooruitzicht”, zei Bansi over het werk van het staatshoofd. De stichting, die al 16 jaar actief is in Nederland, begon ooit met het geven van workshops en lezingen over ayurveda en yoga, onderwerpen die destijds minder bekend waren. Naast kennisoverdracht heeft de stichting in het verleden ook voedselpakketten verstrekt.

“Maar voedselpakketten zijn tijdelijk. We wilden iets blijvends geven, en daarom hebben we gekozen voor de Bhagavad Gita. Het mooie is dat dit boek praktische oplossingen biedt voor maatschappelijke problemen en vooral jongeren helpt die zichzelf nog aan het ontdekken zijn,” zei Shakoentaladevi Gopalrai, lid van de stichting. Ze gaf verder aan dat de distributie van de Bhagavad Gita niet alleen een spirituele impact heeft, maar ook praktisch is. Voor elk maatschappelijk probleem wordt in dit boek praktische oplossingen gegeven. Ze benadrukte: “Met dit boek willen we een betere bundeling van de samenleving, omdat we allemaal zielen zijn. Dit is een tijdelijk leven. Als de hokjes verdwijnen, kunnen we alle krachten bundelen.”

…[+]

PARAMARIBO – Ouders van leerlingen op basisscholen in Paramaribo-Zuid zijn ontevreden over het feit dat hun kinderen geen eerste kwartaalrapport hebben ontvangen. Het betreft onder andere scholen in Flora, Ephraimzegen en Sunny Point.

“Mijn kind heeft geen rapport ontvangen. Mij is verteld dat zij pas na de vakantie haar rapport zal krijgen”,  zegt Michelle Alfaisie, een van de bezorgde ouders. Een andere ouder vraagt zich af waarom de rapporten niet zijn verstrekt en vindt het onacceptabel dat ouders formeel niet op de hoogte zijn gesteld van deze situatie.

Veel ouders geven aan dat er sinds de COVID-19-pandemie problemen zijn in het onderwijs. Ze wijzen op inconsistenties in de rapportage: soms krijgen de kinderen een blad met letters en andere keren een rapport met cijfers. Nu er weer met cijfers wordt gewerkt, zijn ze opgelucht, omdat dit volgens hen de prestaties van hun kinderen beter inzichtelijk maakt.

Een schoolleider van een basisschool in Flora legt uit dat het ministerie van Onderwijs, Wetenschap en Cultuur al rapportboekjes had uitgegeven. Kort voor de vakantie werd echter medegedeeld dat deze rapporten niet langer van toepassing waren en er nieuwe rapporten zouden worden verstrekt. “De leerkrachten hadden de oude rapporten al ingevuld, maar toen moesten zij op het laatste moment omschakelen”,  aldus de schoolleider.

Een leerkracht vertelt dat zij slechts drie dagen voor de kerstvakantie de nieuwe rapporten ontving. “Het was onmogelijk om deze op tijd in te vullen en uit te delen”,  legt zij uit. Zij heeft de ouders geïnformeerd en aangegeven dat de rapporten in de week van 6 januari, wanneer de scholen weer beginnen, aan de leerlingen zullen worden meegegeven.

…[+]

PARAMARIBO – Het obductierapport van de overleden voormalig president Desi Bouterse is af. Het Openbaar Ministerie (OM) heeft vandaag het obductierapport ontvangen van de patholoog. Uit het rapport blijkt dat de vermoedelijke dag van overlijden 23 of 24 december 2024 is geweest. “Als doodsoorzaak is vastgesteld: complicatie van leverfalen bij ernstige leverfibrose, veroorzaakt door chronisch alcoholgebruik. Het lijk zal worden afgestaan aan de nabestaanden. Het politioneel onderzoek duurt voort”, aldus het OM.

…[+]

PARAMARIBO – Oud-president Bouterse krijgt geen staatsbegrafenis, noch wordt hij met staatseer naar zijn laatste rustplaats begeleid. Wel zullen op de dag van de uitvaart vlaggen bij overheidskantoren halfstok hangen. Schepen en boten zijn niet verplicht die bewuste dag hun vlag halfstok te hangen.

Dit is vanmorgen onder andere gezegd tijdens een persbriefing waarbij de regering de genomen besluiten over de uitvaart en het afscheid van ex-president Desiré Delano Bouterse bekendmaakte. De besluiten zijn gebaseerd op een combinatie van technische en politieke overwegingen, voorbereid na de bevestiging van het overlijden van de oud-president.

Minister Albert Ramdin van Buitenlandse Zaken, International Business en Internationale Samenwerking, benadrukte dat de regering weloverwogen keuzes moet maken in deze gevoelige tijd. “Er is veel gaande hierover in de samenleving, maar de regering moet weloverwogen besluiten nemen”, aldus minister Ramdin. De bewindsman  riep de gemeenschap op respectvol om te gaan met de situatie. “Elke overledene verdient een waardige en respectvolle begrafenis”, stelde hij. Hij vroeg het publiek de gevoelens van de familie en sympathisanten te respecteren, terwijl het Openbaar Ministerie een strafrechtelijk onderzoek doet naar de doodsoorzaak van Bouterse.

Voor de uitvaart van Bouterse heeft de regering besloten dat er geen staatsbegrafenis zal plaatsvinden en dat er geen officiële rouwperiode wordt afgekondigd. Wel zullen de vlaggen bij overheidskantoren op de dag van de begrafenis halfstok hangen. Er komt geen condoleanceregister vanuit de regering, maar minister Delano Landvreugd van Binnenlandse Zaken zal het register van de familie tekenen. De president zal zijn medeleven betuigen via een telefoongesprek met de weduwe van de heer Bouterse. Daarnaast zal minister Landvreugd aanwezig zijn op de begrafenis, mits de familie dit op prijs stelt, zonder namens de regering te spreken.

Militair eerbetoon zal ontbreken, maar er wordt wel begeleiding geboden door de politie en de militaire politie om de orde en rust tijdens de uitvaart te waarborgen. Wegen zullen worden afgesloten om de plechtigheid in goede banen te leiden. Minister Ramdin benadrukt het belang van een respectvolle en ordelijke uitvaart, zodat de familie de ruimte krijgt die zij nodig heeft. Respect en waardigheid blijven cruciaal in deze gevoelige periode.

…[+]